1. Einleitung
1.1. Zweckbestimmung:
Die Schlafdiagnosegeräte MiniScreen plus bzw.
MiniScreen premium sind Aufnahmesysteme für den
Einsatz in Bereichen von professionellen Einrich-
tungen des Gesundheitswesens. Sie dienen der
differenzierten
Vordiagnostik
Syndroms und zur Kontrolle des Therapieerfolgs von
PAP-Therapien. Es ist eine kontinuierliche Aufzeich-
nung von bis zu 40 Messkanälen über mind. 15
Stunden ohne Datenreduktion möglich. Das Auf-
zeichnen von Messdaten im Akkubetrieb ist auch
ausserhalb der professionellen Einrichtungen des
Gesundheitswesens zulässig.
Erfasst werden die Signale von folgenden physiolo-
gischen Grössen:
Flow
•
Sauerstoffsättigung SpO
•
Pulsfrequenz
•
Pulswelle
•
Körperlage
•
Atem- bzw. Schnarchgeräusche
•
PAP (Positive Airway pressure, Druck)
•
Umgebungslicht
•
Thoraxeffort
•
Abdomeneffort
•
Atemfrequenz
•
Phasenverschiebung Thorax-Abdomen
•
optional:
Thermistor
•
EKG
•
Zentrale Herzfrequenz
•
PTT (Pulse Transit Time)
•
Systolischer Blutdruck (Trend)
•
Beinbewegung (Restless Leg)
•
EEG (Neuroport, nur MiniScreen plus)
•
8 x Analogeingang
•
13 x Kanäle der prismaLINE
•
1.2. Kontraindikationen
Für den Einsatz des Gerätes bestehen keine
absoluten oder relativen Kontraindikationen. In den
nachfolgenden Fällen muss der Einsatz des Gerätes
unter Aufsicht von medizinischem Fachpersonal
erfolgen:
bei Patienten mit akut lebensbedrohlichen Er-
•
krankungen.
bei Patienten mit akuten, schwerwiegenden In-
•
fektionen.
bei geistig verwirrten Patienten.
•
bei Säuglingen und Kindern
•
1.3. Zubehör
Das Gesamtsystem (ME-System) des MiniScreen
besteht aus drei Komponenten:
Das mikroprozessorgesteuerte Aufzeichnungs-
•
gerät MiniScreen plus bzw. premium.
des
Schlafapnoe-
2
Seite 2
Die PC-Software zur Messdatendarstellung und
•
-auswertung auf einem PC.
optional: Anschlussbox für 8 Analogeingänge
•
samt Verbindungskabel
Zur Ausstattung gehören darüber hinaus folgende
Anwendungsteile:
Fingersensor mit Kabel zur Gewinnung der Wer-
•
te für Pulsfrequenz und Sauerstoffsättigung
Klett-Armband zur Fixierung des Fingersensor-
•
Kabels am Handgelenk
Flowbrille zur Gewinnung des Atmungssignals
•
Adapterschlauch zur Messung unter PAP- Beat-
•
mung
Differenzdruckadapter zur Messung unter PAP-
•
Beatmung
Flexibler Gurt mit integrierten Druckaufnehmern
•
(Thoraxeffort) zur Befestigung des MiniScreens
am Patienten
Flexibler Gurt mit integriertem Druckaufnehmer
•
zur Aufnahme des Abdomeneffort
Stofftasche mit Umhängegurt zur Aufnahme des
•
MiniScreens
Sonstiges Zubehör:
USB-Schnittstellenkabel für die Datenübertra-
•
gung zwischen MiniScreen und PC
Netzgerät zur Akkuaufladung
•
Transportkoffer
•
optionale Anwendungsteile:
Sensor zur Detektierung von Beinbewegungen
•
Elektrode zur Aufzeichnung des EKG-Signals
•
Neuroport-Elektrodenkabel
•
Thermistor zur zusätzlichen Gewinnung des
•
Atemsignals
Sonstiges optionales Zubehör:
Kabelweiche zur Aufnahme des Legsensors und
•
des EKG-Elektrodenkabels
USB-Isolator für Online-Betrieb
•
Viewer "Sleep Xpert App" für Tablet.
•
Die Darstellung und Auswertung der Daten kann auf
einem handelsüblichen PC erfolgen. Das Ausdrucken
der Messkurven und der Auswertung ist auf allen
gängigen Druckern möglich
Das Auswerteprogramm MSV (MiniScreen Viewer)
benötigt folgende Mindestausstattung:
PC mit Windows Betriebssystem
•
Microsoft Windows Windows 7 oder höher
•
512 MB Hauptspeicher (2 GB empfohlen)
•
1 GB Speicherplatz auf der Festplatte
•
CD-Laufwerk für Installation
•
Maus
•
128 MB VGA-Grafikkarte mit mind. 1024 x 768
•
Auflösung
(512 MB, 1280 x 1024/ True Color empfohlen)
Freie USB Schnittstelle.
•
Drucker mit Treiber für Windows
•