Verwandte Anleitungen für ACV E-Tech S 160
Inhaltszusammenfassung für ACV E-Tech S 160
- Seite 1 E-Tech S 160 - 240 - 380 INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG Anleitung für den Anwender und den Installateur A1007842_664Y8000 • A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verpackungsinhalt ............. 10 Transport des Kessels ............10 Den Kessel aus der Verpackung nehmen ....10 Vorbereitung des Kessels : E-tech S 160 - 240 ..10 Aus- und Einbau der Abdeckungen .......11 Empfehlungen für den hydraulischen Anschluss..11 DHW Connection ..............12 Heizkreisanschluss .............12... -
Seite 3: Allgemeine Information
Verletzungsgefahr sowie Gefahr variieren. Umweltemissionen. • Trotz der strengen Qualitätsnormen von ACV bei • Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für der Herstellung, der Kontrolle und dem Transport Schäden durch Installationsfehler oder die der Geräte sind Fehler möglich. Bitte melden Sie Verwendung von nicht durch den Hersteller derartige Fehler unverzüglich dem autorisierten... -
Seite 4: Bedeutung Der Symbole
Produktnummer (Code) Generelle Hinweise Seriennummer (N°) des Kessels, welche auf dem Typenschild angegeben sind, müssen Sicherheitsventil mit Verbindung an ACV im Falle einer Beanstandung vorgelegt die Kanalisation werden! Andernfalls wird die Beanstandung nichtig gemacht. Verbindung zu Kanalisation A1007842_664Y8000 • A... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
(103°C). nur mit 230 V betrieben werden. Hauptschalter - Dieser Schalter ermöglicht • Die Modelle E-Tech S 160 - 240 - 380 Drehstrom das Ein- und Ausschalten des Kessels. können nur mit 400 V betrieben werden. 6 & 7 Leistungswahlschalter... -
Seite 6: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Die maximaler Leistung kann für alle Ausführungen durch die Schalter im Bedienfeld geändert werden Modelles Stufe 1 Stufe 2 E-Tech S 160 Wechselstrom und Drehstrom 9,6 (66%) 4,8 (33%) E-Tech S 240 Drehstrom 14,4 (50%) 14,4 (50%) -
Seite 7: Hydraulische Eigenschaften
Technische Eigenschaften HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN E-TECH S Haupteigenschaften Inhalt (Heizung) Inhalt (Brauchwasser) Inhalt Ausdehnungsgefäß Heizkreis 2 X 8 Heizungsanschluß Ø 1” [F] 1” [F] 1” [F] Brauchwasseranschluß Ø 3/4” [M] 3/4” [M] 1”1/2 [M] Zusetzliche Anschluß Ø 3/4” [F] 3/4’ [F] 1”1/2 [M] LEISTUNGEN WARMWASSER E-TECH S... -
Seite 8: Empfehlungen Zur Vermeidung Von Korrosion Und Gerätsteinablagerung In Heizsystemen
Wasser führt zur Bildung von Gerätstein an den der (vor dem Gerät) in der Anlage montiert werden. heißen Teilen der Anlage und dabei insbesondere am ACV empfi ehlt ferner Additive von Fernox (www.fer- Wärmetauscher des Gerätes. nox.com) und Sentinel (www.sentinel- solutions.net), Die Ablagerungen im Wärmetauscher führen zur Ver-... -
Seite 9: Installation
Installation Installation SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION Generelle Hinweise Grundlegende Hinweise für die elektrische Sicherheit • Die Anschlüsse (Elektro, Abgas, Hydraulik) müssen in Übereinstimmung mit den geltenden • Nur ein anerkannter Installateur ist berechtigt Normen und Vorschriften durchgeführt werden. elektrische Verbindungen durchzuführen. •... -
Seite 10: Verpackungsinhalt
S 160 - 240 Der E-Tech S werden verpackt und montiert gelief- ert. Prüfen Sie nach erhalt der Ware diese sofort auf Beschädigungen und Vollständigkeit. Inhalt der E-Tech S 160 - 240 - 380 • Elektrischer Kessel • Installations-, Bedienung und Wartungsanleitung •... -
Seite 11: Aus- Und Einbau Der Abdeckungen
Installation AUS- UND EINBAU DER ABDECKUNGEN EMPFEHLUNGEN FÜR DEN HYDRAULISCHEN ANSCHLUSS Grundlegende Hinweise für die Sicherheit • Warmwasserausgangstemperatur kann Temperaturen über 60°C erreichen, was zu Verbrühungen führen kann! Daher wird die Installation eines thermischen Mischventils nach dem Gerät empfohlen. • Warmwasserkreislauf muss einer... -
Seite 12: Dhw Connection
Installation DHW CONNECTION Schematische Darstellung 1. Befüllventil 2. Druckminderer 3. Rückschlagventil 4. Ausdehnungsgefäß Brauchwasser 5. Sicherheitsventil E-Tech Booster 1h 6. Entleerung 1 2 3 7. Erdung 8. Zapfstelle 9. Thermostatisches Mischventil Kaltwasser Warmwasser HEIZKREISANSCHLUSS Stellen Sie sicher, dass Absperrventile am Heizkreis des Systems installiert sind, damit der Kessel HEIZKREISANSCHLUSS entleert werden kann, ohne das gesamte System zu entleeren. -
Seite 13: Sicherheitshinweise Für Die Elektrische Installation
Heizkreispumpe einen differentiellen Ausschalter 17-18 : Abschaltung Relais K3 (Masseschutzschalter) im Stromkreis vor Stromversorgung anschließen dem Kessel zu installieren. E-Tech S 160 Drehstrom : Der Hauptstromkreis • Schutz gegen Überhitzung • muss dreiphasig angeschlossen werden 3 x 400 ratsam, einen externen V + Null. -
Seite 14: Elektrischer Anschluß : E-Tech S 240
Installation ELEKTRISCHER ANSCHLUSS : E-TECH S 380 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS : E-TECH S 240 Anschluß des Zubehörs Anschluß des Zubehörs Die elektrischen Zubehörteile sind mit den nummerierten Die elektrischen Zubehörteile sind mit den nummerierten Klemmen in der unten stehenden Abbildung zu Klemmen in der unten stehenden Abbildung zu verbinden. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE BENÖTIGTE WERKZEUGE FÜR DIE INBETRIEBNAHME INBETRIEBNAHME Grundlegende Hinweise für die Sicherheit • Nur ein anerkannter Installateur ist berechtigt elektrische Verbindungen durchzuführen. • Installieren Sie einen Heizungsnotschalter außerhalb des Heizraums, um den Kessel im Falle von Reparatur- und Wartungsarbeiten stromlos zu schalten. -
Seite 16: Fullen Des Heizkreislaufs
3. Prüfen Sie alle Verbindungen auf Undichtheiten. Inbetriebnahme Kaltwasser FULLEN DES HEIZKREISLAUFS Warmwasser Befüllung des Heizkreislaufs 1. Nehmen Sie die vordere Abdeckung des Kessels ab (siehe entsprechende Anweisung im Handbuch). 2. Ö nen Sie das Absperrventil (1). 3. Stellen Sie sicher, dass das Entleerungsventil (3) geschlossen ist. -
Seite 17: Wartung
Wartung Wartung SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE Grundlegende Hinweise für die korrekte WARTUNG Arbeitsweise der Anwendung • Es ist wichtig das Geträt und den Grundlegende Hinweise für die elektrische Brenner einmal im Jahr, bzw alle 1500 Sicherheit Arbeitsstunden warten lassen. • Bevor Sie das Gerät zur Wartung öffnen, Wartungsintervalle richten sich nach der schalten Sie den Hauptschalter am Gerät Arbeitsleistung des Kessels, kontaktieren... -
Seite 18: Entleerung Des Kessels Entleerung Des Kessels
Wartung ENTLEERUNG DES KESSELS ENTLEERUNG DES KESSELS Wichtige Anweisungen für die Sicherheit • Bevor Sie den den Trinkwasserspeicher entleeren, bringen Sie den Heizkreis auf 0 bar. • Wasser, welches aus dem Entleerungsventil fließt kann sehr heiß sein und zu Verbrühungen führen! Halten Sie Personen, während der Entleerung fern. -
Seite 19: Wartung Des Kessels
Wartung Bevor Arbeiten am System durchgeführt werden, stellen Sie sicher, dass der Kessel kalt ist und alle elektrischen Stromversorgungen unterbrochen sind. WARTUNG DES KESSELS DAS SICHERHEITSTERMOSTAT WIEDEREINSCHALTEN Voraussetzungen Voraussetzungen Kessel abgeschaltet • Externe Stromversorgung unterbrochen (durch Kessel abgeschaltet • • den externen Schaltkasten) Externe Stromversorgung unterbrochen (durch •... - Seite 20 ACV International Oude Vijverweg, 6 B-1653 Dworp Belgium belgium.service@acv.com www.acv.com...
- Seite 21 E-Tech S 160 - 240 - 380 A1007842_664Y8000 • A...
- Seite 22 CLEARANCE Contents The boiler room must be large enough to allow proper access to the boiler. The following minimum distances around the boiler are required : ..............3 At the front 500 mm Above 300 mm On the heating circuit connections side 150 mm ..............4 This boilers can be connected to the heating circuit in...
- Seite 24 E-TECH S 160 Control - Commande - Besturing - Mando - Comando - Kontrol...
- Seite 26 E-TECH S 160 Power - Puissance - Vermogen - Potencia - Potenza - Leistung...
- Seite 27 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18...
- Seite 28 E-TECH S 240 Control - Commande - Besturing - Mando - Comando - Kontrol...
- Seite 30 E-TECH S 240 Power - Puissance - Vermogen - Potencia - Potenza - Leistung...
- Seite 31 17 18 19 20 19 20 17 18 17 18 19 20 19 20 17 18 17 18 19 20 17 18 19 20 17 18 19 20 17 18 19 20 17 18 19 20 17 18 19 20...
- Seite 32 E-TECH S 380 Control - Commande - Besturing - Mando - Comando - Kontrol...
- Seite 34 E-TECH S 380 Power - Puissance - Vermogen - Potencia - Potenza - Leistung...
- Seite 36 E-TECH S 160 - 240...
- Seite 37 Auxiliary connection DHW or for an op- Raccordement pour une boucle sanitaire Extra aansluiting voor veiligheidsventiel tional T&P valve. ou pour une soupape de sécurité addi- 2. 2. Elektrische aansluitingen tionnelle en option 2. Electrical support 3. 3. Bedieningspaneel 2. Support électrique 3.
- Seite 38 E-Tech S 380...
-
Seite 39: General Information
General Information Safety valve (3 bar) Soupape de sécurité (3 bar) Veiligheidsventiel (3 bar) 2. Auxiliary connection DHW or for an op- 2. Raccordement pour une boucle sanitaire 2. 2. Extra aansluiting voor veiligheidsventiel tional T&P valve. ou pour une soupape de sécurité addi- 3. - Seite 44 ACV International Oude Vijverweg, 6 B-1653 Dworp Belgium belgium.service@acv.com www.acv.com...