Kontrolle Der Kupplungsflüssigkeit; Nachfüllen Der Kupplungsflüssigkeit; Controle Koppelingsvloeistof; Bijvullen Koppelingsvloeistof - MOTO GUZZI 1200 Sport 4V Bedienungsanleitung

Kontrolle der
Kupplungsflüssigkeit (04_12)
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Den Lenker zum Teil nach
rechts einschlagen, so dass die
im Kupplungsflüssigkeitsbehäl-
ter enthaltene Flüssigkeit paral-
lel zum Rand des Kupplungs-
flüssigkeitsbehälters liegt.
04_12
•
Sicherstellen, dass die im Be-
hälter enthaltene Flüssigkeit die
"MIN"-Markierung überschreitet
MIN= Mindeststand
MAX= maximaler Füllstand
Erreicht die Flüssigkeit die "MIN"-Markie-
rung nicht, Flüssigkeit nachfüllen.
Nachfüllen der
Kupplungsflüssigkeit
Achtung
WENDEN SIE SICH ZUM NACHFÜL-
LEN DER KUPPLUNGSFLÜSSIGKEIT
AN EINEN offiziellen Moto Guzzi-Ver-
tragshändler. SIND SIE EIN AUSGE-
BILDETER FACHMANN, VERWEISEN
WIR AUF DIE ANGABEN IM WERK-
STATTHANDBUCH, DAS BEI DEM
GLEICHEN offiziellen Moto Guzzi-Ver-
tragshändler GEKAUFT
KANN.
102

Controle koppelingsvloeistof

(04_12)
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Draai het stuur gedeeltelijk naar
rechts, zodat de vloeistof in de
tank van de vloeistof van de
koppeling parallel met de rand
van de tank van de vloeistof van
de koppeling is.
•
Controleer of de vloeistof in de
tank de "MIN" referentie over-
schrijdt
MIN= minimumpeil
MAX= maximumpeil
Wanneer de vloeistof minstens de "MIN"
referentie niet bereikt, vult men bij.

Bijvullen koppelingsvloeistof

LET OP
VOOR HET BIJVULLEN VAN DE
VLOEISTOF VAN DE KOPPELING
MOET U ZICH WENDEN TOT EEN Of-
ficiële Moto Guzzi Dealer, OF WAN-
NEER U EEN EXPERT BENT EN HIER-
VOOR OPGELEID BENT, KAN U ALS
REFERENTIE DE AANDUIDINGEN IN
DE HANDLEIDING VAN DE GARAGE
RAADPLEGEN DIE U KAN KOPEN BIJ
EEN Officiële Moto Guzzi Dealer.
WERDEN