Clarion VT1010E Benutzerhandbuch Seite 156

3. CONTROLES
Funciones de los botones del control remoto
Botón de
encendido
Configuración
Silencio
Expulsar
Números
Anterior
Reproducir o
Pausar
Audio
Flechas
ENTER
Retroceso
Selección
aleatoria
Reproducción
A-B
Fuente
Volver
Ángulo
Zoom
Repetir
Título
Avance rápido
Subtítulos
Menú
Volumen
Siguiente
Detener
154
Apaga y enciende el reproductor.
Ingresa al menú de configuración. Permite modificar las
opciones de configuración del reproductor.
Habilita y deshabilita el sonido
Expulsa el disco cargado.
Usados para introducir directamente los números de las pistas y
para configurar algunas opciones.
Vuelve al capítulo anterior en un DVD o a la pista anterior en un
CD.
Comienza o pone en pausa la reproducción de un DVD o de un
CD.
Con un DVD: cambia el idioma durante la reproducción del
disco.
Con un VCD/CD: cambia el canal de audio (izquierdo, derecho,
estéreo) durante la reproducción del disco.
Permiten seleccionar opciones en el menú DVD y valores en el
menú Display.
Confirma opciones de configuración seleccionadas con las
flechas.
Retrocede a mayor velocidad: 2x, 4x, 8x,16x y 32x.
Reproduce capítulos o pistas en orden aleatorio.
Repite la reproducción desde un punto A hasta un punto B
previamente identificados.
Selecciona la fuente de video: DVD-IN (Entrada DVD), AV IN1
(Entrada AV 1) o AV IN2 (Entrada AV 2), y USB.
Vuelve al menú principal del DVD.
Cambia el ángulo de una escena al reproducir un DVD que
incluye multiplicidad de ángulos.
Acerca la imagen durante la reproducción de una película o al
mirar fotografías. Cada vez que se presiona el botón ZOOM, el
reproductor alterna entre las opciones de zoom disponibles.
Alterna entre las opciones de repetición.
Muestra el menú de títulos del DVD.
Avanza a mayor velocidad: 2x, 4x, 8x,16x y 32x.
Activa y desactiva los subtítulos.
Muestra el menú principal del DVD. Mantenga este botón
presionado para visualizar el menú Display.
Sube y baja el volumen.
Pasa al capítulo siguiente en un DVD o a la pista siguiente en un
CD.
Detiene la reproducción.
Reproducir/Pausar o el botón ENTER para reanudar la
reproducción desde donde se interrumpió. Presione el botón
Detener dos veces para detener la reproducción por completo y
luego Reproducir o ENTER para iniciar la reproducción desde el
el botón
L u e g o , p resione
VT1010E/VT1510E