Clarion NX502E Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NX502E:
- Montageanleitung (9 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (152 Seiten) ,
- Kurzanleitung (22 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Clarion NX502E
Inhaltszusammenfassung für Clarion NX502E
- Seite 1 Benutzerhandbuch NX502E DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND BEDIENUNG ÜBER EIN 6,2-ZOLL-TOUCHPANEL...
- Seite 2 !CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR NX502E PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S 531-1602kHz 87.5-108MHz MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS 03 2235 RADIATION EXPOSURE.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Clarion-Gerät entschieden haben. • Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät betreiben. • M achen Sie sich mit dem Inhalt der beiliegenden Garantiekarte vertraut und bewahren Sie die Garantiekarte zusammen mit diesem Handbuch an einem sicheren Ort auf. 1. FUNKTIONEN ........................3 Systemerweiterungen......................3 2. VORSICHTSMASSNAHMEN .................... 4 3. VORSICHT BEIM UMGANG ..................... 5 Frontblende/Allgemeines .................... -
Seite 4: Funktionen
Systemerweiterungen Erweiterung der Videofunktionen Erweiterung der Audiofunktionen Rückfahr- Rückfahr- monitor kamera (Rear (Rear Monitor) Vision Camera) 6-Kanal-Verstärker USB-Speichergerät iPod/iPhone (Anschluss mit CCA-750-Kabel) Tragbarer Player ® (Anschluss über AUX- Bluetooth Mobiltelefon Eingangsbuchse) SD-Karte Hinweise: • Die außerhalb der Rahmen dargestellten Produkte sind allgemein im Handel erhältliche Produkte. • CCA-750: separat erhältlich NX502E... -
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen
Sie das Gerät nicht auseinander und schmieren Sie die drehbaren Teile nicht, auch wenn ein Problem auftritt. Wenden Sie sich an Ihren Clarion-Händler oder an ein Servicecenter. 4. “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. -
Seite 6: Vorsicht Beim Umgang
USB-Anschluss • U SB-Speichergeräte müssen als „USB-Massenspeicherklasse“ (MSC) erkannt werden, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Einige Modelle funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß. B ei Verlust oder Beschädigung der gespeicherten Daten haftet Clarion nicht für Schäden. Wenn Sie ein USB-Speichergerät verwenden, sollten Sie zuvor Ihre darauf gespeicherten Daten sichern, beispielsweise auf einem PC. -
Seite 7: Umgang Mit Discs
• U m eine Disc aus ihrer Hülle zu entnehmen, drücken Sie die Hüllenmitte nach unten und halten Sie die Disc zum Entnehmen vorsichtig an den Rändern. • V erwenden Sie keine im Handel erhältlichen Disc- Schutzfolien oder mit Stabilisatoren ausgestatteten Discs usw. Dies kann die Disc beschädigen und den internen Mechanismus zerstören. NX502E... -
Seite 8: Bedienelemente
• Lang drücken, um das Hauptquellenmenü einzublenden/zu verlassen. ] NAVI/AV-Taste • D rücken, um in den Navigationsmodus zu wechseln. • E rneut drücken, um zur aktuellen Quelle zurückzukehren. ] EJECT (Ausgabe)-Taste • D rücken, um die Disc auszugeben. [ MIC ]-Buchse • Internes Mikrofon [ RESET ] (Zurücksetzen)-Taste • Drücken, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Hinweis: Wenn die Taste [ RESET ] (Zurücksetzen) gedrückt wird, werden gespeicherte Radiosender, Titel usw. gelöscht. NX502E... -
Seite 9: Fernbedienung
[ MAP ]-Taste (Karte) • D VB-T-Modus– Zifferneingabemodus • In den Navigationsmodus wechseln [ BACK ]-Taste (Zurück) [ PIC ]-Taste (Bild) • D VD-Modus – vom Hauptquellenmenü zur • Bildschirm anpassen vorigen Anzeige zurückkehren [ BAND ]-Taste ]-, [ ]-, [ ]-, [ ]-Tasten • T uner-Band auswählen • C ursor nach oben/unten/links/rechts bewegen [ TA ]-Taste (Verkehrsfunk) • T A-Schalter NX502E... -
Seite 10: Verwendung Und Pflege Der Fernbedienung
Brems- oder Gaspedal 2. Legen Sie die Batterie so ein, dass der Plus- (+) eingeklemmt werden kann. und der Minuspol (–) richtig ausgerichtet sind. • Z iehen Sie vor der ersten Verwendung die aus dem Fach herausragende Folie ab. 3. Schließen Sie die hintere Abdeckung. NX502E... -
Seite 11: Bedienung Des Hauptmenüs
[ Wallpaper ] (Hintergrundbild): Berühren Sie das Symbol, um das Menü für die Einstellung des Hintergrundbilds zu öffnen. (siehe „Systemeinrichtung“) [ Monitor Off ] (Monitor Aus): Berühren Sie das Symbol, um den Monitor auszuschalten. Um den Monitor wieder einzuschalten, berühren Sie ihn erneut. NX502E... -
Seite 12: Systemeinrichtung
Berühren Sie die Schaltfläche [ On ] (Ein) bzw. Berühren Sie rechts neben der Option „Illumi [ Off ] (Aus), um den internen Verstärker ein- bzw. Color“ (Tastenbeleuchtung) die Schaltfläche [ Set ] auszuschalten. (Festlegen), um das Einstellungsmenü für die Tastenbeleuchtung zu öffnen. NX502E... -
Seite 13: Displayanzeige
Berühren Sie zum Beenden die Schaltfläche [ Back ] Zubehörgeräte aus. (Zurück). Sub woofer control (Subwoofer-Regelung) Bluetooth Berühren Sie die Schaltfläche [ - ] bzw. [ + ] rechts • Bluetooth neben „Sub woofer control“ (Subwoofer-Regelung), Schalten Sie die Bluetooth-Funktion ein („On“) um den Subwoofer-Pegel anzupassen. oder aus („Off“). NX502E... -
Seite 14: Navigation
(Zurück), um die Änderungen zu verwerfen. Navigation • N avigation Interrupt (Navigationsunterbrechung) Wählen Sie „On“ (Ein), „Pop-Up“ (Popup) oder „Off“ (Aus) als Modus der Navigationsunterbrechung aus. • Voice Guidance (Sprachführung) ON (Ein): Die Unterbrechungsfunktion für die Sprachführung ist eingeschaltet. Während der Unterbrechung wird der AV-Ton nicht NX502E... -
Seite 15: Disc-Betrieb
Symbol dargestellt. Eine CD-Extra-Disc ist eine Disc, auf die zwei Sessions geschrieben wurden. Die erste Session enthält Audiospuren und die zweite Session enthält Datenspuren. Selbst erstellte CDs mit mehr als einer Daten-Session können auf diesem DVD-Videoplayer nicht wiedergegeben werden. NX502E... - Seite 16 Detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt „MP3-/WMA-Audiodaten anhören“. Hinweis zu Regionalcodes Die DVD-Videoanlage ordnet DVD-Videoplayern und DVD-Discs je nach Verkaufsgebiet einen bestimmten Regionalcode zu. In Europa verkaufte DVD-Videoplayer können DVD-Discs mit dem Regionalcode „ALL“ (Alle), „2“ oder einer beliebigen Zahlenkombination, die „2“ enthält, wiedergeben. NX502E...
-
Seite 17: Zugreifen Auf Eine Disc
Seite nach oben in den Disc-Schacht ein. Nach dem Laden wird die Disc automatisch wiedergegeben. Hinweise: • F ühren Sie niemals Fremdgegenstände in den Disc-Schacht ein. • W enn sich die Disc nicht leicht einführen lässt, befindet sich möglicherweise bereits eine Disc im Gerät oder das Gerät muss gewartet werden. NX502E... -
Seite 18: Dvd-Player-Betrieb
Berühren Sie [ Chapter ] (Kapitel) bzw. [ Title ] (Titel), um die Lister der Kapitel bzw. Titel der DVD einzublenden. DVD-Audioauswahl Berühren Sie während der Wiedergabe die Audio ], um Schaltflächen [ ], [ die Audiosprache auszuwählen, wenn die DVD mehrere Audiosprachen enthält. NX502E... -
Seite 19: Dvd-Untertitelauswahl
Stellen Sie dann mit den Schaltflächen [ - ], [ + ] die Optionen für Dimmer/Helligkeit/Kontrast/ Farbe ein. DVD-Winkelauswahl Berühren Sie während der Wiedergabe die Schaltflächen [ ], [ Angle ], um einen Blickwinkel auszuwählen, wenn die DVD mehrere Blickwinkel anbietet. NX502E... -
Seite 20: Cd-Player-Betrieb
Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um die zufällige Wiedergabe zu starten. 1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um zum Anfang der nächsten Spur zu wechseln. Vorige Spur 1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um zum Anfang der aktuellen Spur zu wechseln. NX502E... -
Seite 21: Mp3-/Wma-Wiedergabe
Siehe nachfolgende Abbildung. 2. Dateien ohne MP3-/WMA-Daten werden nicht wiedergegeben. Die Dateien werden klanglos wiedergegeben, wenn Sie versuchen, Dateien ohne MP3-/WMA-Daten wiederzugeben. * Bei der Wiedergabe von VBR-Dateien stimmt die angezeigte Wiedergabezeit möglicherweise nicht mit der tatsächlich wiedergegebenen Stelle überein. NX502E... -
Seite 22: Wiedergabemenü
2. Informationen zu Ordner/Titel/Interpret/Album 3. Wiedergabe/Pause 4. Wiedergabe wiederholen 5. Vorige Spur Schneller Rücklauf (gedrückt halten) 6. Fortschrittsbalken 7. Nächste Spur Schneller Vorlauf (gedrückt halten) 8. Zufällige Wiedergabe 9. Weitere Optionen einblenden Die anderen Funktionen der MP3-/WMA-Wiedergabe ähneln den Funktionen des CD-Player-Modus. NX502E... -
Seite 23: Mp4-/Divx-Wiedergabe
Datei mehrere Untertitelsprachen 1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ] auf dem enthält. Bildschirm, um die Wiedergabe anzuhalten. „ PAUSE“ wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um die Wiedergabe wieder aufzunehmen. NX502E... -
Seite 24: Sd-/Usb-Betrieb
[ SD ], um in den SD-Modus zu wechseln. Wenn [ SD ] nicht im aktuellen Quellenmenü enthalten ist, berühren Sie unten am Bildschirm die Schaltflächen [ - ] oder halten Sie die Bildschirmmitte gedrückt und schieben Sie den Inhalt nach links oder rechts, um weitere Symbole einzublenden. NX502E... -
Seite 25: Sd/Usb-Audiobetrieb
Speichergeräten arbeitet das System nicht bzw. arbeitet möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • M it DRM (Digitale Rechteverwaltung) geschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. • D as DivX-Format kann nur über ein USB-Gerät (oder Discs) wiedergegeben werden, nicht über SD-Karten. Die Bedienung im SD/USB-Videomodus entspricht der Bedienung im MP4-/DivX-Wiedergabemodus. NX502E... -
Seite 26: Bluetooth-Betrieb
Nach dem Pairing werden rechts am Bildschirm 4. Führen Sie eine Suche nach Bluetooth-Geräten aus. Informationen zum Mobilgerät angezeigt, wie 5. Wählen Sie NX502E aus der Pairing-Liste des Modellnummer, Signalstärke, Akkuladezustand. Mobiltelefons aus. 1. Um ein anderes gepairtes Gerät auszuwählen, den 6. - Seite 27 • Annehmen eines Anrufs Anrufen Berühren Sie die Schaltfläche , um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen. • Nummer wählen Berühren Sie die Schaltfläche [ , um einen 1. Geben Sie die Nummer über den Ziffernblock des eingehenden Anruf abzuweisen. Bildschirms ein. 2. B erühren Sie zum Wählen die Schaltfläche [ B erühren Sie die Schaltfläche [ ], um Zeichen zu löschen. NX502E...
-
Seite 28: Bluetooth-Audiobetrieb
1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um zum Informationen zum kabellosen Audio-Streaming- Anfang der nächsten Spur zu wechseln. Sender erhalten Sie von Ihrem Clarion-Händler. 2. Bei jedem Berühren der Schaltfläche [ wechselt das Gerät zum Anfang der nächsten Spur. -
Seite 29: Bedienung Des Radios
1. B erühren Sie die Schaltfläche [ ] in der Bedienleiste. 2. Wenn ein gewünschter Sender eingestellt ist, berühren Sie die Schaltfläche [ ], um die Wiedergabe des Senders beizubehalten. 11. Lokalen oder regionalen Suchmodus auswählen 12. Verkehrsfunk ein-/ausschalten 13. Alternativfrequenz ein-/ausschalten 14. Regionaloption ein-/ausschalten NX502E... - Seite 30 Sender überschrieben. 2. D as Gerät arbeitet mit 4 Bändern: FM1, FM2, FM3 und AM. „FM3“ und „AM“ können über die AS-Funktion Sender speichern. Für jedes Band können 6 Sender gespeichert werden. Das NX502E kann daher insgesamt 24 Sender speichern. Manuelles Speichern Wenn ein erwarteter Radiosender erkannt wurde, berühren Sie die Schaltfläche [...
-
Seite 31: Rds-Betrieb (Radio Data System)
Die Anzeige „REG“ leuchtet auf und die REG- Funktion wird eingeschaltet. • REG Aus: Die Anzeige „REG“ wird grau und die REG- Funktion wird ausgeschaltet. Hinweise: • D iese Funktion ist deaktiviert, wenn ein überregionaler Sender wie BBC R2 empfangen wird. • D ie ON/OFF (Ein/Aus)-Einstellung für die REG- Funktion ist nur bei eingeschalteter AF-Funktion aktiviert. NX502E... -
Seite 32: Dab Als Wiedergabequelle Auswählen
Bedienleiste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um einen höheren/niedrigeren Sender einzustellen. Um die Suche zu beenden, wiederholen Sie den oben genannten Vorgang oder drücken Sie andere Schaltflächen für Radiofunktionen. Hinweis: Beim Empfang eines Senders wird die Suche beendet und der Sender wiedergegeben. NX502E... -
Seite 33: Dienstverbindung
Gespeicherte Dienste aufrufen 1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um das Listenmenü einzublenden. 2. B erühren Sie die entsprechende Schaltfläche, um einen voreingestellten Dienst auszuwählen. PTY-Suchlauf Berühren Sie die Schaltfläche [ ] in der Bedienleiste und anschließend [ PTY Select ] (PTY-Auswahl), um die PTY-Typen einzublenden. NX502E... -
Seite 34: Ipod- Und Iphone-Betrieb
1. Berühren Sie die Schaltfläche [ ], um zum Schneller Vorlauf (gedrückt halten) Anfang der aktuellen Spur zu wechseln. 9. Zufällige Wiedergabe 2. B erühren Sie die Schaltfläche [ ] zweimal, um 10. Weitere Optionen einblenden zum Anfang der vorigen Spur zu wechseln. NX502E... -
Seite 35: Wiedergabe Wiederholen
Funktion einzuschalten. einzuschalten. iPod-Videowiedergabe Um Videos von einem iPod wiederzugeben, berühren Sie die obere linke Ecke des Bildschirms und wählen Sie eine Videodatei aus, die wiedergegeben werden soll. Berühren Sie während der Wiedergabe die untere Bildschirmhälfte, um die Bedienleiste einzublenden. NX502E... -
Seite 36: Betrieb Im Navigationsmdous
Bereich zu wechseln. Wenn [ AUX 1 ] bzw. [ AUX 2 ] nicht im aktuellen Quellenmenü enthalten sind, berühren Sie unten am Bildschirm die Schaltfläche [ - ] oder halten Sie die Bildschirmmitte gedrückt und schieben Sie den Inhalt nach links oder rechts, um weitere Symbole einzublenden. NX502E... -
Seite 37: Fehlerbehebung
Erscheinung bei Rote, grüne und Flüssigkristallanzeigen. (Die Flüssigkristallanzeige blaue Punkte auf ____________________ wird mit einem Hochpräzisionsverfahren herge- der Anzeige stellt.) Der Anteil der effektiven Pixel beträgt 99,99 % oder mehr; fehlende oder normal aufleuchtende Pixel stellen jedoch bis zu 0,01 % dar. NX502E... - Seite 38 Auf dem Fahrzeug- oder Kein Ton und die Dateien ordnungsgemäß auf dem Fahrzeug-/ USB-Gerät ist keine MP3-/ Anzeige „NO FILE“ USB-Gerät speichern WMA-Datei gespeichert. Bildstörungen im Nicht richtig eingestelltes TV-Signal (NTSC/PAL) auf dem iPod/iPhone iPod-/iPhone- TV-Signal des iPod/iPhone richtig einstellen Videomodus NX502E...
- Seite 39 Mikrofons falsch eingestellt Systemeinrichtung anpassen Audioqualität nach Verstärkung und Position des externen Mikrofons der Verbindung mit anpassen. Falsch eingestelltes oder falsch einem Bluetooth- positioniertes externes Mikrofon Das Mikrofon beispielsweise am Armaturenbrett fähigen Gerät festklemmen, damit es näher beim Fahrer ist. NX502E...
-
Seite 40: Fehlermeldungen
Wenn ein anderer als einer der oben beschriebenen Fehler angezeigt wird, drücken Sie die Taste [ RESET ] (Zurücksetzen). Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an Ihren Händler. * Wenn die Taste [ RESET ] (Zurücksetzen) gedrückt wird, werden gespeicherte Radiosender, Titel usw. gelöscht. NX502E... -
Seite 41: Technische Daten
100 mm Spezifikation: Bluetooth Version 2.0+EDR Profile: HFP (Hands Free Profile; Freisprechen) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, Übermittlung Hinweis: von Audiodaten) • Ä nderungen der technischen Daten und AVRCP (AV Remote Control Profile, Fernbedienung für Gestaltung vorbehalten. Audio/Video) NX502E... -
Seite 42: Verkabelung Und Anschlüsse
18. VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE NX502E GPS-Antenne GPS Antenna (schwarz) (Black) Anschluss für externes External Microphone Mikrofon Connection (schwarz) Black (schwarz) Black (schwarz) (Black) Radioantenne Radio Antenna Siehe nächste Seite. Refer to next page. iPod/iPhone iPod/iPhone AUX IN 2 AUX IN 2 weiß... - Seite 43 (+)/grau Batterie 12 V (+)/gelb vorne rechts (-)/grau mit schwarzem Streifen Autoantenne/blau vorne links (+)/weiß Beleuchtung/orange mit weißem Streifen vorne links (-)/weiß mit schwarzem Streifen ACC+/rot hinten links (+)/grün Masse/schwarz hinten links (-)/grün mit schwarzem Streifen gelb gelb VW, Audi NX502E...
- Seite 44 Clarion Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2012: Clarion Co., Ltd. Gedruckt in China...