Riproduzione Dvd - Clarion VT1010E Benutzerhandbuch

4. OPERAZIONI

RIPRODUZIONE DVD

Accesso al menu principale
Un DVD è diviso tra titoli e capitoli. Il menu principale mostra il contenuto del disco.
Alcuni DVD consentono solo di selezionare le opzioni di riproduzione del disco dal menu
principale del DVD.
Per accedere al menu principale del DVD, premere il pulsante RITORNA O TITOLO
durante la riproduzione.
Informazioni sullo stato
Per visualizzare le informazioni sullo stato della sessione di visualizzazione corrente,
premere il pulsante DISPLAY continuamente per scorrere le informazioni visualizzate.
Cambio lingue
Nota:
tutte le lingue udibili devono essere preregistrate sul DVD. Alcuni DVD consentono
solo l'accesso al menu DVD.
 Per modificare la lingua di ascolto, premere il pulsante AUDIO sul telecomando. Il
lettore visualizza il numero e il nome della lingua corrente e il numero totale di lingue
disponibili.
 Per scorrere tra le lingue disponibili, continuare a premere il pulsante AUDIO. Le
informazioni audio spariscono automaticamente se si attendono tre secondi.
Utilizzo dei sottotitoli
I sottotitoli vengono normalmente disattivati.
Nota:
i sottotitoli devono essere sul DVD. Alcuni DVD consentono solo l'accesso ai sottotitoli
al menu DVD.
 Per attivare i sottotitoli, premere il pulsante SOTTOTITOLI. Il lettore visualizza il
numero e il nome della lingua corrente e il numero totale di lingue disponibili per le
quali i sottotitoli sono disponibili.
 Se il DVD fornisce i sottotitoli nelle diverse lingue, continuare premendo il pulsante
SOTTOTITOLI per modificare la lingua del sottotitolo.
Per disattivare i sottotitoli, premere il pulsante SOTTOTITOLI fino a quando la

schermata visualizza "senza sottotitoli".
 La visualizzazione delle opzioni di sottotitoli spariscono automaticamente se si
attendono tre secondi.
Ripetizione dei capitoli e dei titoli DVD
Per ripetere un capitolo o un titolo o entrambi, durante la riproduzione, continuare
premendo il tasto RIPETI per passare tra le opzioni.
124 VT1010E/VT1510E