Werbung
1. Insérer une clé USB dans le PC et formater la clé USB (FAT32).
2. Insérer le CD "Packs de langue du G5 AED Trainer & Manuel de l'utilisateur"
dans le PC.
3. Choisir le dossier "Packs de langue du G5 AED Trainer".
4. Sélectionner le pack de langue et copier le fichier dans la clé USB.
5. Renommer le fichier à la Langue.
6. Retirer la clé USB du PC.
7. Retirer les matériels de formation du trainer et insérer la clé USB dans le
G5 Trainer.
8. Ne pas retirer la clé USB jusqu'à ce que s'affiche "Retirer la clé USB en
toute sécurité".
1. Aseta USB-muisti tietokoneeseen ja alusta se (FAT32).
2. Aseta "G5 RHT koulutuslaitteen "Kielipaketit & käyttöopas"-CD tietokoneeseen.
3. Valitse "G5 RHT koulutuslaitteen kielipaketit" -kansio.
4. Valitse kielipakettitiedosto ja kopioi tiedosto USB-muistille.
5. Nimeä tiedosto uudelleen muotoon Language.
6. Irrota USB-muisti tietokoneesta.
7. Irrota harjoitustyynyt koulutuslaitteesta ja aseta USB-muisti G5-koulutuslaitteeseen.
8. Älä poista USB-muistia ennen kuin "poistaminen on turvallista" välkkyy näytöllä.
1. Włóż dysk USB do portu USB komputera i sformatuj go (FAT32).
2. Włóż płytę CD 'Pakiety językowe urządzenia treningowego G5 AED
oraz Instrukcja użytkownika' do napędu komputera.
3. Wybierz folder 'Pakiety językowe urządzenia treningowego G5 AED'.
4. Wybierz pakiet językowy i skopiuj plik na nośnik USB.
5. Zmień nazwę pliku na Language.
6. Usuń nośnik USB z komputera.
7. Usuń podkładki treningowe z urządzenia treningowego i włóż nośnik
USB do urządzenia treningowego G5.
8. Nie usuwaj nośnika USB dopóki nie pojawi się komunikat
'Bezpieczne usuwanie sprzętu'.
G5 Eğitim Cihazı Dil Kurulumu Talimatları
1. Bilgisayara bir USB aygıtı bağlayın ve USB'ye format atın (FAT32 Formatter
kullanabilirsiniz).
2. "G5 AED Eğitim Cihazı Dil Paketleri ve Kullanım Kılavuzu" CD'sini bilgisayara
takın.
3. "G5 AED Eğitim Cihazı Dil paketleri " klasörünü seçin.
4. Dil paketini seçin ve dosyayı USB'ye kopyalayın.
5. Dosyayı Dil olarak yeniden adlandırın.
6. USB aygıtını bilgisayardan çıkarın.
7. Eğitim pedlerini cihazdan çıkarın ve USB aygıtını G5 Eğitim Cihazına takın.
8. "USB'yi çıkarmak güvenlidir." yazısı görünene kadar USB aygıtını çıkarmayın.
70-01616-01 D
.
G5 Trainer Language Configuration Instructions
Руководство по обучению
настройке языковой панели G5
1. Вставьте USB-накопитель в порт ПК и
выполните его форматирование (FAT32).
2. Вставьте CD-диск "Языковые пакеты для
тренажера АВД G5 и руководство
пользователя" ("G5 AED Trainer Language
packs & User Guide") в ПК.
3. Выберите папку "Языковые пакеты для
тренажера АВД G5" ("G5 AED Trainer
Language packs").
4. Выберите языковый пакет и скопируйте
файл на USB-накопитель.
5. Переименуйте файл в "Language".
6. Извлеките USB-накопитель из порта ПК.
7. Вытащите обучающие накладки из
тренажера и подключите к нему
USB-накопитель.
8. Не извлекайте USB-накопитель до тех
пор, пока на экране не отобразится
надпись " Извлечение USB-накопителя
безопасно".
Page 3 of 5
Werbung
