Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Espa DRAINEX 200 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Espa Anleitungen
  4. Pumpen
  5. DRAINEX 200
  6. Gebrauchsanweisung

Espa DRAINEX 200 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRAINEX 200/300
DRAINCOR
ES
Manual de instrucciones ........................
(Original)
EN
Instruction manual ..................................
(Translation from the original Spanish)
Manuel d'instructions .............................
FR
(Traduction de l'original en espagnol)
DE
Gebrauchsanweisung ............................
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
Manuale d'istruzioni ...............................
IT
(Traduzione dall'originale spagnolo)
PT
Manual de instruções .............................
(Tradução do original em espanhol)
NL
Handleiding ...........................................
(vertaling van de oorspronkelijke Spaanse)
RU
(Перевод с оригинального испанского)
AR
(
............
‫ترجمة من اإلسبانية األصلي‬
6
10
14
18
22
26
30
34
38
)

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Espa DRAINEX 200

Inhaltszusammenfassung für Espa DRAINEX 200

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    DRAINEX 200/300 DRAINCOR Manual de instrucciones ......(Original) Instruction manual ........(Translation from the original Spanish) Manuel d’instructions ......(Traduction de l'original en espagnol) Gebrauchsanweisung ......(Übersetzungausdem Original in Spanisch) Manuale d’istruzioni ....... (Traduzione dall'originale spagnolo) Manual de instruções ......

  • Seite 3: Declaracion De Conformidad

    DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que los Erklären unter unserer Verantwortung, dass das productos de este manual cumplen con las siguientes Produkt in diesem Handbuch erfüllen mit den directivas comunitarias y normas técnicas: folgenden Richtlinien und Normen: - Directiva 2006/42/CE (Seguridad máquinas): - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG:...

  • Seite 18: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG (Übersetzung aus dem Original in Spanisch) Anweisungen für die Sicherheit der Personen und zur Verhütung von Schäden an der Pumpe und an Sachen. (Siehe Abbildung 5) Bitte beachten Sie die Anwendungsbegrenzungen Die angegebene Spannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen. Die Motorpumpe wird mittels eines allpoligen Schalters, mit einem Öffnungsabstand zu den Kontakten von mindestens 3mm, an das Netz angeschlossen.

  • Seite 19: Allgemeines

    Die elektrische Anlage muß korrekt geerdet septischen Gruben usw. in Frage. Feststoffteilchen und nach den vor Ort geltenden techni-schen passieren die Modelle DRAINEX 200 bis max. 45 Auflagen erstellt werden. mm und die Modelle DRAINEX 300 bis max. 60 mm.

  • Seite 20: Wartung

    DIE PUMPE DARF AUF KEINEN FALL TROCKEN umweltgerecht entsorgt werden, nutzen Sie die LAUFEN. Entsorgungsgesellschaften. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an eine von ESPA 4. INBETRIEBNAHME anerkannte Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. Öffnen ggf. vorhandene Durchlaufventile vollständig.

  • Seite 21: Technische Daten

    8. MÖGLICHE OEFEKTE, URSACHEN UNO ABHILFE Pumpe läuft nich an. Pumpe läuft, aber ohne Förderleistung. Pumpe unterbricht automatisch. Fördermenge weicht von der entsprechenden Kurve ab. 1 2 3 4 URSACHEN ABHILFE Kein Strom Sicherungen sonstige Schutzeinrichtungen überprüfen Thermoschutzrelais hat angesprochen Thermoschutzrelais zurückstellen oder ein erneutes Abkühlen abwarten Unterbrechung durch Niveaugeber Abwarten bis genügend Wässer vorhanden ist...

  • Seite 41: Illustrations

    Fig.1 / Abb.1 / Afb.1 / Рис.1...
  • Seite 43 Fig.4 / Abb.4 / Afb.4 / Рис.4 Fig. 5 / Abb.5 / Afb.5 / Рис.5...
  • Seite 44 Cód. 23000225 01-2021/10...

Diese Anleitung auch für:

Drainex 300Draincor