Reinigung Und Desinfektion; Reinigen Des Cs 9600 Systems Und Von Zubehör Ohne Patientenkontakt - Carestream DENTAL CS 9600 Benutzerhandbuch

•
Wenn der Touchscreen nicht funktioniert, verwenden Sie das Gerät NICHT weiter
und wenden Sie sich an einen Servicetechniker.
•
Wenn die Installation des Produkts nicht durch qualifiziertes Personal
durchgeführt wird oder das Produkt nicht ordnungsgemäß installiert wird und
aufgrund dessen nicht korrekt funktioniert, bzw. beschädigt wird, liegt die
Verantwortung beim Distributor. Dies führt zum Erlöschen der Garantie und der
Haftung durch Carestream Dental; Carestream Dental übernimmt keine
Verantwortung für Störungen, die durch nicht ordnungsgemäße oder falsche
Installation entstehen.
Computer:
•
Stellen Sie den Computer und die daran angeschlossenen Peripheriegeräte in der
Röntgenanlage NICHT in die unmittelbare Nähe des Patienten. Halten Sie zum
Gerät einen Mindestabstand von 1,50 m ein. Der Computer und die
Peripheriegeräte müssen der Norm IEC 60950 entsprechen.
•
Einzelheiten zum Datenverarbeitungssystem und Bildschirm finden Sie in Ihrem
Computer-Installationshandbuch. Lassen Sie genügend Freiraum zur
ausreichenden Belüftung um die zentrale Rechnereinheit.
•
Zur Optimierung der Bildqualität und des Betrachtungskomforts stellen Sie den
Bildschirm so auf, dass es zu keinen direkten Lichtreflexionen von internen und
externen Lichtquellen kommt.
•
Verwenden Sie immer Microsoft Windows-Update, um sicherzustellen, dass die
neusten Sicherheits-Patches ordnungsgemäß installiert sind.

Reinigung und Desinfektion

Reinigen des CS 9600 Systems und von Zubehör ohne Patientenkontakt
So reinigen Sie das Gerät und Zubehör ohne Patientenkontakt, wie die 3D-Aufbissblockhalterung:
1. Schalten Sie das Gerät AUS.
2. Entfernen Sie alle sichtbaren Verunreinigungen, falls vorhanden, mit einem Einwegtuch oder
Papiertüchern.
Hinweis: Das Gerät darf nicht auseinandergebaut werden.
3. Befeuchten (nicht tränken) Sie ein fusselfreies Tuch mit Seife und Wasser.
4. Reinigen Sie alle zugänglichen Teile des Geräts manuell mit einem angefeuchteten, fusselfreien
Tuch, einschließlich der Kopfstützen und wenn anwendbar die 3D-Aufbissblockhalterung.
5. Trocken Sie die Oberflächen mit einem hygienischen Einwegtuch ab.
6. Befeuchten (nicht tränken) Sie ein fusselfreies Tuch mit einem bei der U.S. Environmental
Protection Agency (EPA) registrierten Desinfektionsmittel mit niedriger Schutzstufe oder mit
einem bei der entsprechenden Behörde in Ihrem Land anerkannten Desinfektionsmittel mit
niedriger Schutzstufe (z. B. quaternäre Ammonium-Verbindungen und einige Phenolprodukte).
Ein EPA-registriertes Krankenhaus-Desinfektionsmittel oder ein anderes Desinfektionsmittel mit
niedriger Schutzstufe muss mit eindeutigen Hinweisen über den Verwendungszweck
gekennzeichnet sein.
7. Wischen Sie mit dem befeuchteten fusselfreien Tuch gründlich über alle zugänglichen Teile des
Gerätes. Befolgen Sie die Anweisungen des Desinfektionsmittel-Herstellers, insbesondere
hinsichtlich der Einwirkzeit.
CS 9600 – Sicherheitshinweise, gesetzliche Vorschriften und technische Daten (SMA17_de)_Ausg02 7