Fanden Sie die Informationen in diesem Dokument hilfreich? Haben Sie nach Informationen gesucht, die sich nicht in diesem Dokument befinden? Nehmen Sie an unserer kurzen Befragung teil und helfen Sie uns dabei, dieses Dokument zu optimieren. Um den Fragebogen zu öffnen, klicken Sie bitte auf http://guest.cvent.com/d/sdqtll/3B. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01...
Seite 6
Kapitel 1 Konventionen in diesem Handbuch...
Übersicht des CS 3800 Der CS 3800 ist zum Aufnehmen von 3D-Standbildern in den folgenden Modi vorgesehen: • Unterkiefer • Oberkiefer • Bukkale Bissregistrierung Übersicht des CS 3800 Abbildung 1 Übersicht der CS 3800 Komponenten 1 Wiederverwendbare Spitzen Es gibt drei Arten von Spitzen: Normal nach unten gerichtet; zur linken Seite;...
Seite 8
Wird mit dem USB 3.0-Anschluss des Computers verbunden, auf dem die CS ScanFlow-Software läuft, um Geschwindigkeit und Signalstärke zu erhöhen. 8 Dockstation für Verwenden Sie die Dockstation als Verlängerungskabel, wenn Sie den WLAN-Adapter WLAN-Adapter aus Platzgründen nicht mit dem USB-3.0-Anschluss verbinden können. Kapitel 2 Übersicht des CS 3800...
Abbildung 2 Front-Schutzabdeckung des CS 3800 Wichtig: Setzen Sie die vordere Schutzabdeckung auf, wenn Sie den CS 3800 nicht verwenden. Abbildung 3 Hintere Schutzabdeckung des CS 3800 Wichtig: Setzen Sie die hintere Schutzabdeckung auf, wenn der Akku entfernt ist. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01...
Wenn Sie den Scanner nicht benutzen, platzieren Sie ihn zur Aufbewahrung senkrecht oder waagerecht in die Ladestation. Abbildung 4 Scanner senkrecht in der Ladestation platziert (nur mit Akku) Abbildung 5 Scanner horizontal in der Ladestation platziert (Spitze nach oben zeigend) Kapitel 2 Übersicht des CS 3800...
Handstück-Ladestation des CS 3800 - Übersicht Die Handstück-Ladestation ist so konzipiert, dass sie den Scanner sicher hält und gleichzeitig auflädt. Platzieren Sie den Scanner in der Ladestation, wenn Sie ihn nicht benutzen. Die Handstück-Ladestation verfügt über eine Eingangsbuchse für 12 V /2,5 A und eine Ausgangsbuchse 5 V für das Ladekabel.
Seite 12
Hinweis: Die Ladestation lädt den Akku NICHT, wenn das Ladekabel als Ersatzstromversorgung mit der Ladestation verbunden ist. Hinweis: Wenn der Scanner beim Aufladen oder bei Verwendung des Ladekabels als Ersatzstromversorgung länger als eine Stunde nicht benutzt wird, schaltet er sich aus. Kapitel 2 Übersicht des CS 3800...
Seite 13
Abbildung 9 Falsche Verwendung der Ladestation Wichtig: Legen Sie den Akku ohne Gehäuse NICHT in die Handstück-Ladestation. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01...
Akkuladestation des CS 3800 (optional) - Übersicht Die Akkuladestation CS 3800 (optional) kann bis zu zwei Akkus gleichzeitig laden. Die Anzeige an der Akkuladestation: • Blinkt ORANGE, wenn die Akku fast leer ist. • Blinkt BLAU, wenn der Akku halb geladen ist.
• Bestellen Sie eine neue Farbton-Kalibrierungseinheit, wenn die Qualitätsprüfung der Graukarte bei der Durchführung einer Kalibrierung fehlschlägt oder wenn sich die Farbton-Kalibrierungseinheit dem Verfallsdatum nähert. Weitere Informationen finden Sie im CS ScanFlow Benutzerhandbuch. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01 11...
Einkerbung am Sockel der Spitze auf die Nase an der Oberseite des Scanners ausgerichtet ist. Wichtig: Decken Sie den Lufteinlass des Akkus oder des Ladekabels nicht ab, da sonst das System überhitzt wird. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01 13...
Seite 18
Setzen Sie den Akku in den Sockel des Scanners ein und achten Sie darauf, dass die Kontaktpunkte für die Stromversorgung auf den Akku ausgerichtet sind. Drücken Sie vorsichtig, bis der Akku einrastet. Verbinden Sie die Gleichstromversorgung mit der Buchse der Ladestation und das Netzteil mit einer Steckdose.
Die LED-Anzeige an der Akkuladestation: • Blinkt ORANGE, wenn die Akku fast leer ist. • Blinkt BLAU, wenn der Akku halb geladen ist. • Leuchtet STÄNDIG BLAU, wenn der Akku vollständig geladen ist. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01 15...
Sie die Spitze bis zu 110 Mal autoklavieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch „Sicherheitshinweise, gesetzliche Vorschriften und technische Daten“ zur CS 3800 Familie. So bereiten Sie den Scanner vor: Stellen Sie sicher, dass das an der Basis des Scanners befindliche Glas der Linse sauber ist, indem Sie es mit einem feuchten, fusselfreien Tuch oder einem speziellen Tuch für Kameralinsen...
Seite 21
Drücken Sie drei Sekunden lang die Ein-/Aus-Taste, um den Scanner einzuschalten. Wählen Sie in der CS ScanFlow-Schnittstelle den Aufnahmemodus Oberkiefer aus. ODER Drücken Sie eine Sekunde lang die Modustaste auf dem Scanner, um den Aufnahmemodus auszuwählen. Die Modusanzeige-LED wird blau. CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01 17...
Wenn Sie den Autoklavzyklus bei 134 °C auf 4 Minuten begrenzen, können Sie die Spitze bis zu 110 Mal autoklavieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise, gesetzliche Vorschriften und technische Daten zur CS 3800 Familie. Wichtig: Informationen zum Reinigen, Desinfizieren und Sterilisieren finden Sie im Benutzerhandbuch „Sicherheitshinweise, gesetzliche...
Fehlersuche und Problembehebung CS 3800 – Anweisungen zur Behebung von Fehlern Problembeschreibung Aktion Es treten Ungenauigkeiten auf oder Stellen Sie sicher, dass das an der Basis des Scanners Bilder werden während der Aufnahme befindliche Glas der Linse sauber ist, indem Sie es mit nur schlecht zusammengefügt.
Seite 26
22 Kapitel 5 Fehlersuche und Problembehebung...
77435 Marne-la-Vallée, Cedex 2 Frankreich Autorisierte Vertretung in Brasilien Carestream Dental Brasil Eireli Rua Romualdo Davoli, 65 1º Andar, Sala 01 - São José dos Campos São Paulo – Brazil CEP (PLZ): 12238-577 CS 3800 Benutzer- und Installationshandbuch (TA3975_de)_Ausg01 23...