Bosch Rexroth 32 Serie Reparaturanleitung Seite 32

32
Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics
Pumpe demontieren
Pump disassembly
Lage der Verdrillschraube markieren (1).
Einstellmaß festhalten (2).
Verdrillschraube auf Demontageposition
stellen (3).
Mark the position of the indexing screw (1).
Record setting dimension (2).
Set the indexing screw to disassembly
position (3).
1
2
3
Lage der Hilfspumpe und Anschlußplatte
markieren.
Anschlußplattenbefestigung lösen.
Mark position of the boost pump and
connection plate.
Loosen connection plate bolts.
Anschlußplatte und Steuerplatte abheben.
Lift off port plate and control plate.
A4VG | RDE 92 003-05-R/03.03