Guide TU Serie Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quickstart Guide
TU Series Thermal Imaging Cameras
Thank you for choosing our product. Please thoroughly go through user
manual before operation and keep it well for future reference. All photos
here are for reference only. and specifications are subject to the physical
product.
GB
CN DE FR RU
V1.0 202106
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Guide TU Serie
Inhaltszusammenfassung für Guide TU Serie
-
Seite 40: Wichtiger Hinweis
GB CN FR RU - WICHTIGER HINWEIS - Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie es verwenden. Bitte setzen Sie nach dem Lesen ein Lesezeichen für die spätere Verwendung. Wir hoffen, dass dieses Produkt Ihre Erwartungen erfüllt. - Seite 41 GB CN FR RU - FCC WARNING -...
- Seite 42 GB CN FR RU - VORSICHT - GEFAHR Bitte laden Sie den Akku wie in diesem Handbuch beschrieben und beachten Sie die Ladeverfahren und Vorsichtsmaßnahmen. Falsches Laden kann dazu führen, dass der Akku heiß wird, beschädigt wird oder sogar Personenschäden verursacht. Versuchen Sie zu keiner Zeit, den Akku zu öffnen oder zu zerlegen.
- Seite 43 GB CN FR RU Blockieren Sie keine Löcher im Gerät. Stoßen, werfen oder schütteln Sie das Gerät und das Zubehör nicht, da dies zu Schäden führen kann. Demontieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zu Schäden am Gerät und zum Verlust der Garantieansprüche führen kann.
- Seite 44 GB CN FR RU Objektiv mit den Händen zu berühren, da der Schweiß Ihrer Hände Spuren auf dem Objektivglas hinterlässt und die optische Beschichtung auf der Glasoberfläche angreifen kann. Wenn die Oberfläche der optischen Linse verschmutzt ist, verwenden Sie professionelles Linsenpapier, um sie vorsichtig abzuwischen.
- Seite 45 GB CN FR RU - LIST OF PARTS- STECKER PICATINNY-STÄNDER NETZADAPTER LADEGERÄT AKKU MIKRO HDMI KABEL TRAGETASCHE TYPE C KABEL Optional： FERNBEDIENUNG...
- Seite 46 GB CN FR RU - EINFÜHRUNG DER PRODUKTTEILE- Diese Anleitung ist für eine Vielzahl von Uhrwerken dieser Serie anwendbar, die Abbildung ist nur eines der Modelle. AKKU OBJEKTIVABDECKUNG AKKUABDECKUNG FOKUSRING OBJEKTIV MENÜ-KNOPF FOTO-TASTE NETZSCHALTER VISUELLER EINSTELLKNOPF VERGRÖSSERUNGSKNOPF TYP-C-ANSCHLUSS MICRO-HDMI-ANSCHLUSS OKULAR...
-
Seite 47: Objektivabdeckung
GB CN FR RU 1. FOKUSRING Nach dem Einschalten der Kamera sollte sie auf das Beobachtungsziel ausgerichtet werden. Wenn sich der Abstand des Beobachtungsziels ändert, kann das Bild unscharf erscheinen, Sie sollten den Fokusring des Objektivs drehen, um neu zu fokussieren, bis das Zielbild klar ist. - Seite 48 GB CN FR RU 5. AKKUABDECKUNG Wenn das Produkt mit Akku verwendet wird, ist es der Einstiegspunkt zum Entfernen und Einsetzen der Akkus. Hinweis: Bitte installieren Sie den Akku entsprechend der gezeigten Richtung, drücken Sie den Akku nicht hinein.
- Seite 49 GB CN FR RU - KURZANLEITUNG ZUR BEDIENUNG- Aktueller Taste Drehen Kurz drücken Lang drücken Gerätestatus Anzeige aus/ Einschalten Kompensation Ausschalten Netzschalter Ausschalten Einschalten Anzeige aus Anzeige ein Menüleiste Pseudo-Farbe nicht umschalten angezeigt Menü-Knopf Menüleiste umschalten angezeigt Menüleiste nicht Schnellmenü Menü...
-
Seite 50: Anzeige Aus
GB CN FR RU [TASTENBESCHREIBUNGEN] 1. NETZSCHALTER EINSCHALTEN: Halten Sie den Netzschalter lange gedrückt, bis das Einschaltbild im Okular erscheint, dann ist das IR- Pistolenvisier erfolgreich eingeschaltet. AUSSCHALTEN: a. Manuelles Ausschalten: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, Fortschrittsbalken für Ausschalten wird angezeigt, fahren Sie fort, bis der Fortschrittsbalken zu Ende ist, dann wird das Gerät erfolgreich ausgeschaltet. - Seite 51 GB CN FR RU ANZEIGE EIN: Drücken Sie im Modus "Anzeige aus" eine beliebige Taste, um die Anzeige aufzuwecken. KOMPENSATION: Wenn das Gerät eingeschaltet ist und sich im nicht aufgerufenen Zustand des Menüs befindet, drücken Sie kurz den Netzschalter , um die entsprechende Kompensationsaktion durchzuführen (außer...
-
Seite 52: Bestätigen Und Zurückkehren/Verlassen
GB CN FR RU 3. MENÜ-TASTE SCHNELLMENÜ: Wenn das Gerät eingeschaltet ist und das Menü nicht ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die Menütaste, um das Schnellmenü aufzurufen. HAUPTMENÜ: Wenn das Gerät eingeschaltet ist und das Menü aufgerufen wird, drücken Sie die Menütaste lange, um die Hauptmenüoption anzuzeigen. -
Seite 53: Ganzzahlige Vergrösserung
GB CN FR RU VERKLEINERN: Wenn das Gerät eingeschaltet ist und sich im Menü befindet und der ungefähre Bereich nicht eingestellt ist, drehen Sie den Vergrößerungsknopf gegen den Uhrzeigersinn, um das Bild in 0,1-Schritten zu verkleinern, und stoppen Sie, wenn den Minimalwert erreicht. GANZZAHLIGE VERGRÖSSERUNG: Wenn die Kamera eingeschaltet ist und sich im Menü... - Seite 54 GB CN FR RU ein, um dann den Live-Bildschirm wieder aufzunehmen. [BESCHREIBUNG DER FUNKTION] 1. SCHNELLMENÜ · Bild-im-Bild: Es stehen drei Positionen zur Auswahl: oben links, oben Mitte und oben rechts. · Bildschirmhelligkeit: Einstellbare Bildschirmhelligkeit, 1-10 Stufen können eingestellt werden. ·...
- Seite 55 GB CN FR RU · Nullabstand: kann den aktuellen Nullabstand schnell einstellen. 2. HAUPTMENÜ · Bildqualitätsverbesserung: Schalten diese Option ein, um die Bildqualität zu verbessern. · Szenenmodus: können drei Szenenmodi einstellen: natürlich/erweitert/Highlight. · Pseudo-Farbe: kann in weißer Hitze/schwarzer Hitze/einstellbarer roter Hitze/Eisenrot/blauer Hitze/grüner Hitze eingestellt werden.
- Seite 56 GB CN FR RU Nullpunkt können gespeichert werden, Sie müssen den Nullpunktabstand, die Nullpunktposition, den Teilungslinientyp, die Teilungslinienfarbe und die Teilungslinienhelligkeit speichern. · Trennlinienart: Sie können die Art der Trennlinie wählen, es gibt zehn Arten. · Trennlinienfarbe: Sie können zwischen den Farben schwarz/weiß/gelb/grün/blau/rot wählen.
- Seite 57 GB CN FR RU her, um aus der Ferne zu arbeiten. · Aufnahmemodus: können zwischen Einzelaufnahme / Aufnahme während der Aufnahme / Aufnahme nach dem Einschalten wählen. · Wasserzeichen-Einstellung: Sie können nach dem Einschalten zwischen nur Zeit/Datum/Zeit-Datum/ aus wählen. · Automatische Einschlafzeit: können...
- Seite 58 GB CN FR RU Zeiteinstellung auf, drehen Sie den Menü-Knopf, um sich zwischen den einzelnen Optionen zu bewegen, drücken Sie die Menütaste, um die nächste Einstellungsebene aufzurufen, und drehen Sie dann den Menü-Knopf, um sich zwischen bestimmten Zeitwerten zu bewegen. ·...
- Seite 59 GB CN FR RU · Fernbedienung: Nach dem Öffnen wird nach einer Bluetooth-Fernbedienung gesucht eine Verbindung hergestellt. Nach erfolgreicher Verbindung können Bluetooth- Fernbedienung alle Funktionen der Tasten am Visier steuern (außer den Funktionen, die langes Drücken erfordern). Hinweis: muss mit optionalem Zubehör verwendet werden.
- Seite 60 GB CN FR RU Echtzeitbildschirm aufruft, wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms das Symbol angezeigt, das der obigen Leistungsstufe entspricht. Der Leistungspegel ist wie folgt: HoheLeistungMittlerebishoheLeistung MittlereLeistungMittlereundniedrigeLeistung NiedrigeLeistungStromausfall Hinweis: Bei niedrigem Leistungspegel tauschen Sie bitte den Akku aus oder laden ihn rechtzeitig auf!
- Seite 61 GB CN FR RU - ANLEITUNG ZUR ALLGEMEINEN FEHLERBEHEBUNG- 1. Gerät lässt sich nicht einschalten Lösung: Tauschen Sie den Akku aus oder schließen Sie den Adapter zum Laden an 2. Gerät kann keine Fotos/Videos aufnehmen Lösung: Der interne Speicherplatz des Geräts ist voll, die Speicherkarte muss formatiert werden 3.
-
Seite 62: Lagerung Und Transport
GB CN FR RU -LAGERUNG UND TRANSPORT- Im Folgenden geht es um die richtige Lagerung und den Transport des Produkts. Um Gefahren und Sachschäden usw. zu vermeiden, lesen Sie bitte diese Anleitung vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und befolgen Sie sie bei der Benutzung genau. - Seite 111 DE FR RU Special statement: the version of the Guide will be updated after the technical improvement of the product. 特别声明： 说明书版本将会在产品技术改进后更新。 Besonderer Hinweis: Die Anleitung wird im Zuge der Weiterentwicklung der Produkttechnologie aktualisiert. Déclaration spéciale : la version du manuel sera mise à jour après l'amélioration de la technologie du produit.