Замена Камней; Hooldamine; Эксплуатация Каменки; Kerise Kasutamine - Harvia Cilindro PC110EE Montage- Und Gebrauchsanleitung

RU
В пространстве для камней и вблизи каменки не
•
должны размещаться предметы, затрудняющие
циркуляцию воздуха через каменку.
Полностью закройте камнями нагревательные
элементы. Открытые нагревательные элемен-
ты могут быть опасны для горючих материалов даже
на безопасном расстоянии. Убедитесь в том, что
из-за камней не видно нагревательных элементов.
1.1.1. Замена камней
Из-за больших температурных колебаний при эксплуа-
тации камни разрушаются. Особое внимание обратите
на оседание камней внутри стального каркаса. Убе-
дитесь, что нагревательные элементы с течением
времени не обнажаются.
Перекладывайте камни не реже одного раза в год,
а при интенсивном использовании сауны - еще чаще.
При этом удаляйте осколки камней со дна каменки и
заменяйте новыми все разрушенные камни.
1.2. Эксплуатация каменки
Перед включением каменки следует всегда
проверять, что над каменкой или в опасной
близости рядом с ней нет никаких предметов.
При первом протапливании сауны каменка и
•
камни могут распространять запах. Для удаления
запаха сауна должна хорошо вентилироваться.
Если мощность каменки соответствует размерам
•
сауны, для полноценного нагрева помещения
с хорошей теплоизоляцией до необходимой
температуры потребуется около часа ( 2.3.).
Камни нагреваются до температуры парения, как
•
правило, одновременно с парильней. Подходящая
для парения температура 60–80 °С.
1.2.1. Каменки PC110EE, PC110HEE
Каменка комплектуется отдельной панелью управления.
Печь находится в режиме ожидания, если на панели
светится лого Harvia.
Если лого не светится, проверьте, включено ли
•
электропитание сетевым выключателем (располо-
жен снизу блока мощности).
После включения сетевым выключателем сенсор-
•
ная панель калибруется. При этом индицируется
сообщение "calb". Не трогайте панель во время
калибровки.
Панель управления
3
7 8
1
2
1. Включить/выключить каменку.
2. Включить каменку с задержкой
3. Включить/выключить дополнительное оборудование
(например, освещение)
4. Изменить режим
5. Увеличить значение
6. Уменьшить значение
7. Индикатор температуры
8. Индикатор оставшегося времени задержки
9. Индикатор оставшегося времени работы
10. Индикатор интервала просушки
11. Индикатор блокировки панели
4
9 10
5
6
11
ET
Kütteelemendid ei tohi jääda kivide vahelt näh-
tavale Katmata kütteelement võib ohtu seada
kergesti süttivad materjalid isegi väljaspool ohutus-
kaugust. Veenduge, et kivide vahelt ei oleks näha
kütteelemente

1.1.1. Hooldamine

Tänu suurtele temperatuurikõikumistele lagunevad
kerisekivid kasutamisel. Kontrolli kivide vajumist te-
rasraami sees kerist kasutades. Vaata, et küttekehad
ei jääks kunagi paljaks.
Kivid tuleb vähemalt kord aastas ümber laduda.
Kui saun on aktiivses kasutuses, siis isegi tihemini.
Samal ajal tuleb kerise põhjast eemaldada kivikillud
ning vahetada purunenud kivid uute vastu.

1.2. Kerise kasutamine

Enne, kui Te lülitate kerise sisse, kontrollige
alati, et midagi ei oleks selle kohal või läheduses.
Kui keris esmakordselt sisse lülitatakse,
•
eraldub nii küttekehadest kui kividest lõhna.
Lõhna eemaldamiseks tuleb leiliruumi tugevasti
ventileerida.
Kui kerise võimsus on leiliruumi jaoks sobiv,
•
võtab õigesti ehitatud leiliruumil leilivõtmiseks
sobiva temperatuuri saavutamine aega umbes
ühe tunni ( 2.3.).
Kivid kuumenevad leilitemperatuurini reeglina
•
samaaegselt leiliruumiga. Leiliruumi sobiv
temperatuur on 60 kuni 80 °C.

1.2.1. Kerise mudelid PC110EE, PC110HEE

Keris on varustatud eraldi juhtpaneeliga. Keris on
ooterežiimis, kui Harvia logo taustavalgus põleb.
Kui logo taustavalgus ei põle, veenduge et
•
toide oleks pealülitist (asub toiteploki all) sisse
lülitatud.
Pealülitist toite sisselülitamisel kalibreeritakse
•
puutepaneel. Kuvatakse teade "calb". Ärge
kalibreerimise ajal paneeli puudutage.
Juhtpaneel
3
7 8
1
2
1. Kerise sisse- ja väljalülitamine
2. Kerise viivitusega sisselülitamine
3. Lisaseadme lüliti (nt valgustus) sisse/välja
4. Funktsiooni valiku nupp
5. Väärtuse suurendamine
6. Väärtuse vähendamine
7. Indikaator: Temperatuur
8. Indikaator: Järelejäänud viivituse aeg
9. Indikaator: Järelejäänud tööaeg
10. Indikaator: Sauna niiskuse eemaldamise intervall
11. Indikaator: Paneel lukustatud
4
9 10
5
6
11
35