Verwandte Anleitungen für Harvia Cilindro PC100E
Inhaltszusammenfassung für Harvia Cilindro PC100E
- Seite 1 PC100E/135E, PC165E/200E Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens PC100E/135E PC165E/200E 08072015/ZSC-791...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
These instructions for installation and use are in- Diese Montage- und Gebrauchsanleitung richtet tended for the owner or the person in charge of the sich an den Besitzer der Sauna oder an die für die sauna, as well as for the electrician in charge of the Pflege der Sauna verantwortliche Person, sowie an electrical installation of the heater. -
Seite 3: Procedure
PrOCEDUrE ArBEITSABLAUF 1. Electrical connections 1. Elektroanschlüsse 2. Testing 2. Prüfung 3. Installing the heater 3. Installation des Saunaofens 4. Piling of the sauna stones 4. Aufschichten der Saunaofensteine 1. InSTrUCTIOnS FOr USE 1. BEDIEnUnGSAnLEITUnG 1.1. Piling of the Sauna Stones 1.1. -
Seite 4: Maintenance
resulting in good heating of sauna and sauna am nächsten liegen. In der Mitte werden die stones. Steine möglichst lose gestapelt; dadurch strömt Do not drop stones into the heater. die Luft besser durch den Ofen. Dieses führt zu • Support the heating elements with stones so einer guten Erwärmung von Saunasteinen und •... -
Seite 5: Instructions For Bathing
Water property Effect recommendation Wassereigenschaft Wirkung Empfehlung Humus concentration Colour, taste, precipitates <12 mg/l Humusgehalt Farbe, Geschmack, Ablagerungen Iron concentration Colour, odour, taste, precipitates <0,2 mg/l Eisengehalt Farbe, Geruch, Geschmack, Ablagerungen Hardness: most important substances are Precipitates Mn: <0,05 mg/l manganese (Mn) and lime, i.e. -
Seite 6: Troubleshooting
Do not let young, handicapped or ill people kinder, Gehbehinderte, kranke und Schwache • • bathe in the sauna on their own. dürfen in der Sauna nicht alleingelassen werden. Consult your doctor about any health-related Gesundheitliche Einschränkungen bezogen auf das •... - Seite 7 behind the stones. If heating elements can be der Steine mit der Zeit und falsche Steinsorten seen, rearrange the stones so that the heating können den Luftstrom durch den Ofen behin- elements are covered completely ( 1.1.). dern, was zu einer Überhitzung der umliegenden Also see section 2.1.1.
-
Seite 8: Sauna Room
2. SAUnA rOOM 2. SAUnAkABInE 2.1. Sauna room Structure 2.1. Struktur der Saunakabine Figure 2. Abb. 2. A. Insulation wool, thickness 50–100 mm. The A. Isolierwolle, Stärke 50–100 mm. Die Saunaka- sauna room must be insulated carefully so that bine muss sorgfältig isoliert werden, damit der the heater output can be kept moderately low. -
Seite 9: Sauna Room Ventilation
2.2. Sauna room Ventilation 2.2. Belüftung der Saunakabine The air in the sauna room should change six times Die Saunaluft sollte sechsmal pro Stunde ausge- per hour. Figure 3 illustrates different sauna room tauscht werden. Abb. 3 zeigt verschiedene Optio- ventilation options. -
Seite 10: Instructions For Installation
3. InSTrUCTIOnS FOr InSTALLATIOn 3. MOnTAGEAnLEITUnG 3.1. Before Installation 3.1. Vor der Montage Before installing the heater, study the instructions Lesen Sie die Montageanleitung, bevor Sie den Sau- for installation. Check the following points: naofen installieren. Überprüfen Sie die folgenden Is the output and type of the heater suitable for Punkte: •... - Seite 11 min. mm PC100E135E 1900 PC165E200E 2100 Figure 4. Safety distances (all dimensions in millimeters) Abbildung 4. Sicherheitsmindestabstände (alle Abmessungen in Millimetern) PC100E/135E Power Data Leistung Daten 10 kW ∆ 400 V 3~ 400V 3~ Power Data Leistung Daten 13 kW Y 400 V 3N~ 400V 3N~ ZSC-722 A...
- Seite 12 Model Group Output Groups Fuses 1 Modell Gruppe Lei- Gruppen Siche- POWER SUPPLY stung rungen 1 HAUPTZENTRALE H07RN-F H07RN-F min. min. min. min. min. 400 V 3N~ (kW) (pcs/St.) (mm²) (mm²) (mm²) (mm²) (mm²) ∆ – 3 x 16 5 x 2,5 5 x 2,5 –...
-
Seite 13: Electric Heater Insulation Resistance
Harvia C150 Harvia C150 • • Harvia C260 Harvia C260 • • Harvia Xenio CX170 Harvia Xenio CX170 • • See the latest control unit models in our website Schauen Sie nach den geeigneten Steuergeräten auf www.harviasauna.com. unsere Webseite www.harviasauna.com. - Seite 14 3.3. Figure 9. Installing the heater Abbildung 9. Installation des Saunaofens PC100E/135E Figure 10. Replacing the Heating Elements Abbildung 10. Ersetzen von Heizelementen...
-
Seite 15: Spare Parts
4. SPArE PArTS 4. ErSATZTEILE PC100E/135E PC100E/135E PC165E/200E PC165E/200E 290 mm 120 mm 200 mm 330 mm 250 mm 180 mm 120 mm PC100E/135E Heating element 2200 W/230 V Heizelement 2200 W/230 V ZSC-022 PC165E/200E Wiring harness Kabelbaum ZSC-716 PC100E/135E Wiring harness Kabelbaum ZSC-766...