Scheppach DBS800 Originalbetriebsanleitung Seite 21

* Mode de service S3 – 20 % - 10 min : S3 = ser-
vice discontinu sans influence du procédé de dé-
marrage. Ceci signifie que pendant une période
de 10 min, la durée de fonctionnement maxi. est
de 20 % (2 min).
Montage
m Attention! Risque de blessures!
• Veillez à disposer de suffisamment de place pour
travailler, et à ce qu'aucune autre personne ne soit
exposée à des risques.
• Avant la mise en route, tous les capots et les dis-
positifs de sécurité doivent être montés de façon
conforme.
• Tirez sur la fiche de contact, avant d'entreprendre
des réglages sur l'appareil.
Montage des couvercles rabattables et du cou-
vercle de protection contre la poussière de meu-
lage (illustr. B, C)
Vissez à fond les deux couvercles rabattables (9) et
(10) sur le carter et fixez le couvercle de protection
contre la poussière de meulage (13) dans l'ouverture
au dos.
Opération (Fig. D-G)
Un foret bien meulé se caractérise par :
• Un tranchant de foret à deux côtés affutés et de
même taille.
• Deux arêtes postérieures qui sont légèrement plus
petites que les arêtes antérieures du tranchant du
foret.
Si un foret ne ressemble pas à cela, il doit être
meulé.
Étape 1 - Préréglage
• Prenez le mandrin de serrage (4) et installez-le
dans le guide de réglage (3). (Illustr. D)
• Ouvrez le mandrin de serrage (4) en le tournant
vers la gauche jusqu'à ce que le foret d'affûtage
prévu à cet effet puisse être introduit dans le man-
drin de serrage (4).
• Ouvrez les sabots de positionnement en appuyant
sur la touche de blocage (2). Le foret peut mainte-
nant être repoussé jusqu'à la butée entre les sabots
de positionnement. (Illustr. D)
• Relâchez lentement la touche de blocage (2) de
manière à ce que les sabots de blocage du fo-
ret s'imbriquent dans la rainure de serrage et se
mettent ainsi en place. (Illustr. E)
• Tournez à présent le mandrin de serrage (4) vers
la droite pour le fermer puis sortez-le du guide de
réglage (3).
• Serrez encore un peu le mandrin de serrage (4).
Étape 2 - Meulage
• Raccordez l'affûteuse de foret au réseau élec-
trique.
• Allumez l'affûteuse de foret à l'aide de l'interrupteur
marche/arrêt (12) (illustr. A).
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Au cours de l'étape 1, guidez le mandrin de ser-
rage (4) avec le foret dans le guide de meulage (7).
(Illustr. F)
• Tournez maintenant le mandrin de serrage (4) vers
la droite et vers la gauche jusqu'à la butée corres-
pondante, en exerçant une légère pression, jusqu'à
ce que le bruit du meulage baisse de manière si-
gnificative.
• Retirez le mandrin de serrage (4) du guide de meu-
lage (7), tournez-le à 180° et répétez le processus
de meulage.
• Éteignez l'affûteuse de foret à l'aide de l'interrup-
teur marche/arrêt (12). Laissez la meule s'immobili-
ser avant d'enlever le mandrin de serrage (4).
• Assurez-vous que le foret est bien meulé et que les
deux ou trois points d'un foret bien affuté mention-
nés plus haut sont respectés.
Étape 3 - Affûtage pour
• Au cours de l'étape 1, guidez le mandrin de ser-
rage (4) avec le foret dans le dispositif de guidage
d'angle de dégagement (1). (Illustr. G)
• Tournez maintenant le mandrin de serrage (4) vers
la droite et vers la gauche jusqu'à la butée corres-
pondante, en exerçant une légère pression, jusqu'à
ce que le bruit du meulage baisse de manière si-
gnificative.
• Retirez le mandrin de serrage (4) du dispositif de
guidage d'angle de dégagement (1), tournez-le à
180° et répétez le processus d'affûtage.
• Éteignez l'affûteuse de foret à l'aide de l'interrup-
teur marche/arrêt (12). Laissez la meule s'immobili-
ser avant d'enlever le mandrin de serrage.
• Assurez-vous que le foret est bien affûté, ce qui se
caractérise par un point pointu au centre du foret.
Transport
1. Arrêtez la machine et débranchez-la du secteur
avant tout déplacement.
2. Protégez la scie des chocs, des coups et des
fortes vibrations, par exemple lors du transport
dans un véhicule.
3. Ne jamais utiliser les dispositifs de protection
pour manipuler ou transporter la machine.
Maintenance
m Avertissement ! Avant tout réglage, entretien ou
réparation, débranchez la fiche du secteur!
Maintenance générale
• Maintenez les dispositifs de protection, les fentes
d'aération et le carter-moteur aussi propres (sans
poussière) que possible. Frottez l'appareil avec un
chiffon propre ou soufflez dessus avec de l'air com-
primé à basse pression.
• Nous recommandons de nettoyer l'appareil immé-
diatement après chaque utilisation.
FR І 21