Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebshandbuch
Stylish Design and Premium Performance
Castricummer Werf 26
1901 RW Castricum
The Netherlands
www.pridemobility.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pride Mobility Jet 3 Ultra

  • Seite 1 Betriebshandbuch Stylish Design and Premium Performance Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands www.pridemobility.com...
  • Seite 2 VERBOTEN! Diese Handlungen sollten unterlassen werden. Diese Handlungen dürfen Sie nie und unter keinen Umständen vornehmen. Die Nichtbeachtung kann zu Personenschaden bzw. Schäden an dem Gerät führen (schwarzes Symbol mit rotem Kreis und rotem Schrägstrich). Fachhändler: Copyright © 2012 Pride Mobility Products Corp. INFMANU2386/Rev B/October 2012 www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Diese Bedienungsanleitung beruht auf den neuesten technischen und produktbezogenen Informationen, die zur Zeit der Herausgabe zur Verfügung standen. Wir behalten uns das Recht vor, ggf. Änderungen vorzunehmen. Produktänderungen können möglicherweise zu Abweichungen zwischen dem von Ihnen gekauften Produkt und den in dieser Bedienungsanleitung befindlichen Abbildungen und Erklärungen führen. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 4: Sicherheit

    V O R W O R T SICHERHEIT WILKOMMEN bei Pride Mobility Products Corporation (Pride). Das von Ihnen gekaufte Produkt verbindet eine fortschrittliche, hoch entwickelte Technologie unter Berücksichtigung der Aspekte von Sicherheit, Komfort und Design. Wir sind überzeugt, dass die Ausstattung die Annehmlichkeiten bieten wird, die Sie während Ihrer täglichen Unternehmungen erwarten.
  • Seite 5 Mein autorisierter Pride Fachhändler ist: Name:_____________________________________________________________________________________ Adresse:____________________________________________________________________________________ Tel. Nummer:________________________________________________________________________________ Kaufdatum:_________________________________________________________________________________ HINWEIS: Sollten Sie jemals Ihre Produktregistrierung oder Ihr Exemplar dieser Bedienungsanleitung verlegen oder verlieren, benachrichtigen Sie uns, und wir werden Ihnen unverzüglich eine neue Ausfertigung zuschicken. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 6: Produktsymbole Der Produktsicherheit

    Sie vom Fahrmodus in den Leerlaufmodus oder vom Leerlaufmodus in den Fahrmodus wechseln. Entsichert und im Leerlaufmodus "N". Batteriekonfiguration: T = Anschlußklemme/ Pol Verbinden Sie das rote Kabel mit T + Verbinden Sie das schwarze Kabel mit T - www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 7 Ausgang mit einer 2-poligen Steckdose. Fehler in der Beachtung dieser Anweisung können zu Personenschaden und/ oder Beschädigung des Gerätes führen. Verhindern Sie Personenschaden oder Beschädigung des Geräts. Verbinden Sie kein Verlängerungskabel an den Wechselstrom-/ Gleichstromwandler oder das Batterieladegerät. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 8: Betriebssicherheit

    Alle Steuerungsanschlüsse hinten an der Antriebseinheit auf Festigkeit prüfen. Bremsen testen. Siehe VIII. „Pflege und Wartung”. Batterieladung überprüfen. Siehe VI. „Batterien und Aufladung”. HINWEIS: Sollten Sie Probleme feststellen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 9 Steigung. Das Risiko eventuell umzukippen oder umzufallen wird dadurch wesentlich verringert. Versuchen Sie, Steigungen immer äußerst vorsichtig zu bewältigen. WARNUNG! Befahren Sie keine gefährlichen Steigungen (d.h. mit Schnee, Eis, gemähtem Gras oder feuchten Blättern bedeckte Flächen). Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 10 WARNUNG! Reduzieren Sie die Geschwindigkeit, wenn Sie scharf in eine Kurve fahren. Meistens reduziert diese Maßnahme das mögliche Kippen oder Fallen. Um Personenschaden und/ oder Sachschaden zu vermeiden, benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand beim Kurven Fahren. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 11: Freilaufmodus

    WARNUNG! Versuchen Sie nicht, mit Ihrem Elektrorollstuhl eine Stufe, einen Bordstein oder andere Hindernisse rückwärts herunterzufahren. Dies kann zum Kippen des Elektrorollstuhls sowie zu Personenschaden führen. BORDSTEINKANTE BORDSTEINKANTE Abb. 2. Richtiges Anfahren einer Bordsteinkante Abb. 3. Falsches Anfahren einer Bordsteinkante Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 12 Aussteigen starten, sollten Sie oder ein ausgebildeter Begleiter die folgenden von Pride empfohlenen Aufgaben durchführen, um die Möglichkeit einer Verletzung auszuschließen: Steuerung ausschalten. Siehe VII. „Bedienung”. Achten Sie darauf, dass Ihr Elektrorollstuhl sich nicht im Freilaufmodus befindet. Siehe III. „Ihr Elektrorollstuhl”. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 13: Schlechtwetter Vorsichtsmaßnahmen

    Sie auf Ihrem Elektrorollstuhl sitzen, dann ist es wichtig, einen stabilen Schwerpunkt zu halten, um den Elektrorollstuhl nicht zum Kippen zu bringen. Es ist zu empfehlen, dass der Benutzer des Elektrorollstuhls seine persönlichen Grenzen feststellt und in Anwesenheit einer qualifizierten Pflegeperson das Ausstrecken und Beugen übt. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 14: Batterieentsorgung Und Recycling

    Um den Elektrorollstuhl sicher zu betreiben, muss der Benutzer seine Aufmerksamkeit und seinen gesunden Menschenverstand anwenden. Dies gilt auch für Kenntnis von Sicherheitsaspekten bezüglich Alkohols. WARNUNG! Fahren Sie nicht mit Ihrem Elektrorollstuhl, wenn Sie unter Alkoholeinfluss stehen, da dies die sichere Bedienung des Elektrorollstuhles beeinträchtigen kann. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 15: Elektromagnetische Und Radiofrequenz Interferenz (Emi/Rfi)

    HINWEIS: Weitere Informationen über EMI/ERI finden Sie unter www.pridemobility.com. Sollte eine unbeabsichtigte Bewegung oder das Lösen der Bremsen auftreten, schalten Sie Ihren Elektrorollstuhl bei der nächsten sicheren Gelegenheit aus. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler, um diesen Vorfall zu melden. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 16 Motor-/ Bremsenbaugruppen, zwei Antriebsräder, zwei Stützräder, zwei Schwenkräder, zwei Batterien und die Verkabelung. RÜCKENLEHNE ARMLEHNE SITZSYSTEM JOYSTICK STEUERUNG (HIER VSI) SITZGESTELL HECKTEILABDECKUNG FAHRGESTELL MIT ANTRIEBSEINHEIT SCHWENKRAD FUSSSTÜTZEN ANTRIEBSRAD (FUßABLAGE ABGEBILDET) STÜTZRAD Abb. 5. Der Jet 3 Ultra www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 17 I I I . I H R E L E K T R O R O L L S T U H L JET 3 UL JET 3 UL JET 3 ULTRA Spe TRA Spe TRA Spezif TRA Spe zifika...
  • Seite 18 SICHERUNGSSTIFTE MOTOR/ BREMSE BAUGRUPPE MANUELLER FREILAUFHEBEL Abb. 6. The Jet 3 Ultra Antriebseinheit Elektrische Baugruppen Die elektrischen Baugruppen befinden sich auf dem Fahrgestell. Der Hauptunterbrechungsschalter befindet an der Vorderseite des Batteriefachs. Die Motorsteckverbindungen befinden sich auf der Steckerkonsole, innerhalb des Fahrgestells. Siehe Abb.
  • Seite 19 Aufklebern. Die Farbe des Aufklebers auf der jeweiligen Motorsteckverbindung entspricht der Farbe des Aufklebers auf der Steckerkonsole. Batteriesteckverbindung: Das ist die Verbindung zwischen der Steuerung und den Batterien. BATTERIESTECKVERBINDUN STECKERKONSOLE MOTORSTECKVERBINDUNG HAUPTUNTERBRECHUNGSSCHALTER Abb. 7. Jet 3 Ultra Elektrische Baugruppen Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 20: Ihr Elektrorollstuhl

    E L E K T R O R O L L S T U H L Manueller Freilaufhebel Der Jet 3 Ultra hat einen manuellen Freilaufhebel für jeden Motor. Manuelle Freilaufhebel ermöglichen Ihnen, die Antriebsmotoren von den Getrieben zu entkuppeln und den Elektrorollstuhl manuell zu manövrieren.
  • Seite 21: Montage

    10. Verlegen Sie das Kontrollkabel so, dass es nicht in dem Sitzgelenk eingequetscht werden kann. 11. Sichern Sie das Kontrollkabel an der Armlehne mit einem oder mehreren Kabelbindern. SICHERHEITSSITZVERSCHLUSSBÜGEL SITZVERSCHLUSSBÜGEL HINTERE QUERSTREBE HINTERES SCHIENENPROFIL VORDERES SCHIENENPROFIL VORDERE QUERSTREBE Abb. 11. Sitzverschlussbügel Abb. 10. Universelles Befestigungssystem Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 22: Individuelle Anpassung

    Sitzbefestigungssäulen halten. Siehe Abb. 12a. 8. Entfernen Sie die restlichen Sicherungsstifte, welche die Sitzbefestigungssäulen an dem Fahrgestell festhalten. Siehe Abb. SICHERUNGSSTIFTE 12a. FAHRGESTELLRAHMEN 9. Bewegen Sie die Querstreben nach oben oder unten in die gewünschte Höhe. Abb. 12a. Querstreben www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 23: Einstellung Der Sitzneigung

    1. Entfernen Sie die Einstellschrauben von jedem Sitzgelenk. Siehe Abb. 14. 2. Positionieren Sie die Rückenlehne in dem gewünschten Winkel. Abb. 14. Einstellung Rückenlehnenneigung 3. Installieren Sie die Einstellschrauben wieder in jedes Sitzgelenk und ziehen Sie sie fest. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 24: Einstellung Des Armlehnenabstandes

    I N D I V I D U E L L E A N P A S S U N G Rückenlehnenverstellbarer Sitz ARMLEHNENNEIGUNGSEINSTELLSCHRAUBE Wenn Ihr Jet 3 Ultra mit einer stufenlosen Sitzlehnenneigung ausgestattet ist, können Sie die Rückenlehnenneigung mit dem Lehneneinstellhebel justieren. Der Hebel befindet sich an der SICHERUNGSMUTTER rechten Seite des Sitzgestells.
  • Seite 25: Fußstützenhöhe

    Abb. 18. Unterseite der Armlehne 2. Entfernen Sie die Heckteilabdeckung. 3. Unterbrechen Sie die Verbindung zwischen Motor und Batterie von der Kontrollkonsole. Siehe Abb. 7. 4. Durchschneiden Sie den Kabelbinder, der das Steuerpultkabel an der Armlehne fixiert. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 26: Schwenkbare Fußstützen

    Drehen der schwenkbaren Beinstützen: 1. Drücken Sie den Entriegelungshebel A. Siehe Abb. 20. 2. Schwenken Sie die Beinstützen Einstellen des Beinstützenwinkels: 1. Drücken Sie den Entriegelungshebel B. Siehe Abb. 20. 2. Bewegen Sie die Beinstütze in den gewünschten Winkel. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 27: Stützräder

    Fahrzeugtransportes zu dienen. Auch Ihr Elektrorollstuhl ist nicht geeignet, um als Sitz während des Fahrzeugtransportes benutzt zu werden. Für den Transport in Fahrzeugen müssen Sie auf einer geeigneten vom Fahrzeughersteller zugelassenen Sitzfläche im Fahrzeug Platz nehmen und sich angurten. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 28 Seite bis Sie ein deutliches Einrasten hören. 2. Ziehen Sie stramm an dem überhängenden Ende des Gurtes an der Metallasche bis es für Sie sicher ist, aber nicht so fest, dass es Abb. 22. Rückhaltegurt (Mittel- und Unbehagen auslöst. Hochlehnensitz) www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 29: Batterien Und Aufladung

    3. Batterien nochmals 8 bis 14 Stunden aufladen und Ihren Elektrorollstuhl nochmals in Betrieb nehmen. Die Batterien müssen jetzt über 90% ihres Leistungspotentials abgeben. 4. Nach vier oder fünf Nachladungen erbringen die Batterien 100% ihrer Spitzenleistung und erreichen eine längere Betriebsdauer. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 30: Häufig Gestellte Fragen

    Wir empfehlen verschlossene und wartungsfreie zyklenfeste Batterien. AGM und Gelzellen- Batterien sind zyklenfeste Batterien, die eine ähnliche Betriebsleistung aufweisen. Richten Sie sich nach der Spezifikationsdatentabelle für Batterieinformationen, wenn Sie Batterien von Ihrem autorisierten Pride Fachhändler nachbestellen. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 31 Was ist mit dem Versand? Sollten Sie sich für den Transport Ihres Elektrorollstuhls zum Zielort für eine Spedition entscheiden, so verpacken Sie Ihren Elektrorollstuhl in der Originalverpackung und versenden Sie die Batterien in einem separaten Paket. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 32: Vsi Steuerung

    WARNUNG! Sollte sich Ihr Elektrorollstuhl unkontrolliert bewegen, den Joystick sofort loslassen. Ihr Elektrorollstuhl wird dann zum Stehen kommen, vorausgesetzt der Joystick ist nicht beschädigt. Tastenfeld Das Tastenfeld befindet sich vor dem Joystick und beinhaltet alle Tasten für den Fahrbetrieb. Siehe Abb. 24. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 33: Batterieanzeige

    Wenn Ihr Elektrorollstuhl mit einem Antriebsprofil programmiert ist, setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten Pride Fachhändler in Verbindung. HINWEIS: Für die ersten Fahrübungen und bis Sie sich an Ihren Elektrorollstuhl gewöhnt haben, empfehlen wir Ihnen, den Elektrorollstuhl in der niedrigsten Geschwindigkeitsstufe zu betreiben. Huptaste Die Huptaste betätigt die Hupe. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 34: Stellantriebsteckverbindung

    Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Pride Fachhändler in Verbindung. Stellantriebsteckverbindung Die Stellantriebsteckverbindung verbindet das VSI mit dem Antrieb und den Motorbremsen. Batteriesteckverbindung Verbindet die VSI Steuerung mit den Batterien, den Motoren und den Bremsen des Elektrorollstuhls. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 35: Überhitzungsschutz

    Elektrorollstuhl ist durch das Ladegerät gesperrt. Ladegerätstecker entfernen. Joystickfehler angezeigt. Vor dem Einschalten der Steuerung kontrollieren Sie, ob der Joystick mittig ist. Steuersystemfehler angezeigt. Alle Anschlüsse überprüfen. Einstellbremsenanschluss fehlerhaft. Einstellbremsen- und Motoranschlüsse kontrollieren. Steuersystemüberspannung. Generell durch nicht richtig angeschlossene Batterieanschlüsse verursacht. Diese überprüfen. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 36: Pflege Und Wartung

    Vergewissern Sie sich, dass die Antriebsräder immer einen Luftdruck von 2,4 bar (35 psi) aufweisen. WARNUNG! Reifenüberdruck kann die Reifen zum Platzen bringen und zu Personenschaden führen. WARNUNG! Benutzen Sie niemals eine Hochdruckanlage, um die Reifen aufzupumpen. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 37: Tägliche Überprüfungen

    Prüfen Sie die Stützräder auf übermäßige Abnutzung. Ersetzen Sie sie, wenn erforderlich. Prüfen Sie die Abnutzung der Antriebsräder. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an den autorisierten Pride Fachhändler. Prüfen Sie die Abnutzung der vorderen Schwenkräder. Ersetzen Sie sie, wenn erforderlich. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 38: Jährliche Prüfungen

    4. Entfernen Sie die Schraubenmutter des Antriebsrades von der Radnabe. Siehe Abb. 25. 5. Ziehen Sie das Rad von der Achse. 6. Entfernen Sie die Schrauben, die die beiden Felgenhälften zusammenhalten. Abb. 25. Jet 3 Ultra Antriebsrad www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 39: Batteriewechsel

    WARNUNG! Elektrorollstuhlbatterien sind schwer. Siehe Datentabelle. Sollten Sie nicht in der Lage sein, soviel Gewicht zu heben, holen Sie Hilfe. Das Heben von Gewichten über Ihr Leistungsvermögen hinaus kann zu Personenschaden führen. BATTERIESTECKVERBINDUNG THERMISCHE SICHERUNGEN SCHNELLVERSCHLUSS HAUPTUNTERBRECHUNGSSCHALTER Abb. 26. Jet 3 Ultra Batteriesteckverbindungen Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 40 15. Befestigen Sie den wieder verwendbaren Gurt um die hintere Batterie. 16. Verbinden Sie die Kabel an der hinteren Batterie. Siehe Abb. 27. WARNUNG! Vermeiden Sie Verletzungen. Verwenden Sie nur das Kabel mit dem Jet 3 Ultra gelieferten Schnellverschluss. Es hat eine thermische Sicherung für jede Ader.
  • Seite 41 Verbindungen der Batterien, bevor Sie mit dem Testen beginnen und folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Testgerät geliefert werden. Wenn einer der beiden Batterien beim Test versagt, ersetzen Sie beide Batterien. Sollte Ihr Elektrorollstuhl danach immer noch nicht starten, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. Jet 3 Ultra www.pridemobility.com...
  • Seite 42: Garantieausschluß

    Kundendienstkosten wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. ERSATZEINHEITEN Die Verfügbarkeit von Ersatzeinheiten ist Sache des Ermessens des Lieferanten und nicht des Herstellers. Für mehr Informationen bezüglich der Ersatzeinheiten wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra...
  • Seite 44 Wir danken Ihnen, dass Sie den elektronisch angetriebenen Jet 3 Ultra von Pride ausgesucht haben. Wir haben Ihren Jet 3 Ultra völlig überprüft. Folgendes zeigt an, dass eine Prüfungsfahrt mit Ihrem Jet 3 Ultra sowie eine komplette Überprüfung durchgeführt wurde.

Inhaltsverzeichnis