Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pride Mobility 1120 RWD EURO Betriebshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pride Mobility Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. 1120 RWD EURO
  6. Betriebshandbuch
Pride Mobility 1120 RWD EURO Betriebshandbuch

Pride Mobility 1120 RWD EURO Betriebshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1120 RWD EURO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1120 RWD EURO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pride Mobility 1120 RWD EURO

Inhaltszusammenfassung für Pride Mobility 1120 RWD EURO

  • Seite 1 1120 RWD EURO...
  • Seite 2 Änderungen vorzunehmen. Alle Änderungen an unseren Produkten können geringe Unterschiede zwischen den Abbildungen und Erläuterungen in diesem Handbuch und dem von Ihnen erworbenen Produkt verursachen. Die letzte/neueste Version dieses Handbuchs ist auf unserer Website verfügbar. Fachhändler Copyright © 2010 Pride Mobility Products Europe B.V. 088 609 661 INFMANU3655/Rev B/June 2010...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SICHERHEIT ............................5 III. IHR ELEKTROROLLSTUHL ......................18 IV. ZUSAMMENBAUEN .......................... 22 INDIVIDUELLE ANPASSUNG ....................... 23 VI. BATTERIEN UND AUFLADUNG ....................29 VII. PFLEGE UND WARTUNG ....................... 33 VIII.GARANTIE ............................. 39 ANHANG I - TECHNISCHE DATEN ..................... 40 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 4: Einleitung

    I . E I N L E I T U N G BETRIEBSSICHERHEIT Willkommen bei Pride Mobility Products Europe B.V. (Pride). Das von Ihnen gekaufte Produkt verbindet eine fortschrittliche, hochentwickelte Technologie unter Berücksichtigung der Aspekte von Sicherheit, Komfort und Design. Wir sind überzeugt, dass die Ausstattung die Annehmlichkeiten bieten wird, die Sie während Ihrer täglichen Unternehmungen erwarten.

  • Seite 5: Sicherheit

    Kabelbaum sich in den Antriebsreifen verfängt, im Sitzrahmen eingeklemmt oder beim Passieren von Türdurchgängen beschädigt wird. Vermeiden Sie, wann immer möglich, dass das Gerät dem Regen, Schnee, Eis, Salz oder stehenden Wasser ausgesetzt wird. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...
  • Seite 6 Sie einen zugelassenen 3-poligen Adapter an einen elektrischen Ausgang mit einer 2-poligen Steckdose. Tragen Sie eine Schutzbrille. Korrosive Chemikalien sind in der Batterie enthalten. Benutzen kein Mobiltelefon, Sprechfunkgerät, Laptop oder jeglichen Radiowellensender während des Betriebes. Enthält Blei. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 7 Das schwarze Kabel an den schwarzen, negativen (-) Klemmenpol anschließen. Keine Batterien mit unterschiedlicher Amperestundenkapazität (Ah) verwenden. Keine alten und neuen Batterien mischen. Immer beide Batterien gleichzeitig auswechseln. Quetsch/ Stauchkanten, die während des Zusammenbauens entstanden sind. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...
  • Seite 8 Antriebsmodus zum Freilaufmodus bzw. vom Freilaufmodus zum Antriebsmodus gewechselt wird. N = Freilauf, entsperrt und im Freilaufmodus. Den Elektrorollstuhl nicht im Freilauf auf eine abfallende Fläche stellen. Den Elektrorollstuhl nicht im Freilauf auf eine ansteigende Fläche stellen. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 9: Allgemein

    Alle Steuerungsanschlüsse hinten an der Antriebseinheit auf Festigkeit prüfen. Bremsen testen. Siehe VII. „Pflege und Wartung“. Batterieladung überprüfen. Siehe VI. „Batterien und Aufladung“. HINWEIS: Sollten Sie Probleme feststellen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...
  • Seite 10 WARNUNG! Befahren Sie Steigungen weder im Zickzack noch quer. Halten Sie Ihren Elektrorollstuhl stets gerade auf der Steigung. Das Risiko eventuell umzukippen oder umzufallen wird dadurch wesentlich verringert. Versuchen Sie, Steigungen immer äußerst vorsichtig zu bewältigen. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 11: Freilaufmodus

    Gegenstrombremse — Strom wird benutzt, um das Fahrzeug beim Zurückkehren des Joysticks in die Ausgangsposition (Nullstellung) sofort zu verlangsamen. Bremsscheibensystem als Parkbremse — wird mechanisch aktiviert, nachdem das Fahrzeug durch das Gegenstrombremssystem fast zum Stillstand gebracht wird oder wenn eine Unterbrechung des Systemstroms vorliegt. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 12: Öffentliche Strassen Und Parkplätze

    Verfahren Sie mit höchster Aufmerksamkeit, wenn sie in der Nähe von ansteigenden Flächen, ungeschützter Kanten und/ oder anderen Hindernissen (Bordstein, Vorbau, Stufen, usw.) fahren. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Elektrorollstuhl im rechten Winkel zu Bordsteinkanten bewegt, die Sie bewältigen müssen. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 13: Treppen Und Rolltreppen

    Sollte(n) sich die Tür(en) beim Einstieg schließen, drücken Sie auf die Gummikante oder lassen Sie diese Ihren Elektrorollstuhl berühren; die Tür wird dann automatisch wieder aufgehen. Achten Sie darauf, das sich Handtaschen, Pakete oder Ihr Elektrorollstuhlzubehör nicht zwischen den Türen verfangen. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 14: Transport In Kraftfahrzeugen

    Hebemethoden an und vermeiden Sie mehr als Ihre Kapazität zu heben. WARNUNG! Schützen Sie die Batterien immer vor eisiger Kälte und versuchen Sie nie, eine gefrorene Batterie aufzuladen. Das Aufladen einer gefrorenen Batterie kann zu Batterieschäden führen. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 15: Abnehmbare Teile

    Abb. 4. Ein - und Aussteigen / Umsteigen Beinstützen zur Seite schieben, damit Sie während des Ein-/ Aussteigens an diesen Teilen nicht mit den Füßen hängenbleiben. Abstand zwischen Ihrem Elektrorollstuhl und dem Ein- und Aussteigepunkt verringern. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 16: Elektromagnetische Und Radiofrequente Interferenz (Emi/Rfi)

    Bewegungen oder Schäden am Steuersystem verursachen. Jedes elektrisch angetriebene Mobilitätsfahrzeug verfügt über Störfestigkeit (oder Widerstand) gegen EMB. Je höher der Störfestigkeitspegel, um so höher der Schutz gegen EMB. Dieses Erzeugnis wurde geprüft und bestand diese Prüfung bei einem Störfestigkeitspegel von 20 V/m. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 17 Resource Center bei www.pridemobility.com. Sollte eine unbeabsichtigte Bewegung oder das Lösen der Bremsen auftreten, schalten Sie Ihren Elektrorollstuhl bei der nächsten sicheren Gelegenheit aus. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler, um diesen Vorfall zu melden. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 18: Ihr Elektrorollstuhl

    Motor-/ Bremsenbaugruppen, zwei Antriebsräder, zwei Stützräder, zwei Schwenkräder, zwei Batterien und die Verkabelung. RÜCKENLEHNE ARMLEHNE SITZSYSTEM JOYSTICK STEUERUNG (HIER VR2) SITZGESTELL FAHRGESTELL MIT ANTRIEBSEINHEIT ANTRIEBSRAD SCHWENKRAD FUSSSTÜTZEN Abb. 5. Der 1120 RWD Euro www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 19 VORDERER QUERLENKER VORDERE ABDECKUNG HAUPTUNTERBRECHUNGSSCHALTER MOTOR/BREMSE BAUGRUPPE Abb. 6. Die 1120 RWD Euro Antriebseinheit VERSCHLUSS DER BATTERIEABDECKUNG STÜTZRAD STEUERUNGSANSCHLUSS (VR2 MIT BELEUCHTUNGSPAKET) BATTERIEABDECKUNG STÜTZRAD Abb. 7. Die 1120 RWD Euro Antriebseinheit (Rückansicht - mit geöffneter Batterieabdeckung) 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 20: Sport-Trac Federung

    Antriebsräder wieder den Kontakt, um über das Hindernis zu manövrieren. Befindet sich der Elektrorollstuhl dann wieder auf Abb. 8. 1120 RWD Euro mit Bordsteinheber ebenem Boden und der federbelastete Ausleger kein Hindernis mehr spürt, bewegt er sich wieder in die Ausgangsposition und nicht abbremsen oder über den Boden schleifen.

  • Seite 21: Manueller Freilaufhebel

    WARNUNG! Die Freilaufhebel nicht als Verzurrpunkte zum Sichern dieses Produktes verwenden. Abb. 9. Freilaufmodus (Antrieb deaktiviert) - Abb. 9A. Antriebsmodus (Antrieb aktivi ert) - Motorpaket "H2" Motorpaket "H2" Abb. 10. Freilaufmodus (Antrieb deaktiviert) - Abb. 10A. Antriebsmodus (Antrieb aktiviert) - Motorpaket "Glide" Motorpaket "Glide" 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 22: Zusammenbauen

    Armlehne oder zur der Innenseite Armlehnenpolsters entlang. Verwenden für Kabelbaum Steuergeräts Abb. 12. Steuerkabelführung korrekten Anbindepunkte, verhindern, dass der Kabelbaum sich in den Antriebsreifen verfängt, im Sitzrahmen eingeklemmt oder beim Passieren Türdurchgängen beschädigt wird. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 23: Individuelle Anpassung

    Ihren Elektrorollstuhl entsprechend Ihren Bedingungen angepasst und notwendige Aenderungen vorgenommen. Bitte veraendern Sie die Konfiguration an Ihrem Sitz nicht ohne vorherige Absprache mit Pride Mobility Products. WARNUNG! Einige Baugruppen des Elektrorollstuhls sind schwer. Sie könnten Unterstützung beim Anheben oder Tragen benötigen. Bitte benutzen Sie die Spezifikationsdatentabelle für die Gewichte der einzelnen Baugruppen, bevor Sie den Elektrorollstuhl auseinander bauen.

  • Seite 24: Einstellung Der Armlehnenauflage Vor- Oder Rückwärts

    Unterseite der Armlehnenauflage. Siehe Abbildung 15. 2. Bewegen Sie die Auflage nach rechts oder links in die gewünschte Position. 3. Bringen Einstellbohrungen Armlehnenauflage und der Armlehnenaufnahme in Übereinstimmung. 4. Befestigen Sie wieder die Einstellschrauben, um die Einstellposition zu sichern. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 25 2. Heben oder Senken Sie den oberen Armlehnenteil. 3. Bringen Sie das Einstelloch der unteren Armlehne und mit dem höchsten Loch der oberen Armlehne in Übereinstimmung. 4. Befestigen Sie wieder die Schraube, um die Einstellposition zu sichern. Abb. 17. Einstellung der Armlehnenhöhe 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 26: Position Des Steuerpults

    11. Benutzen Sie Kabelbinder, um das Kabel des Steuerpults und das Betätigungskabel der Manuellen Rückenlehnenverstellung an der Armlehne zu befestigen. 12. Verbinden Sie das Steuerpultkabel mit den Ladegerätsperrsteckern an der Rückseite der Antriebseinheit und schließen Sie wieder die Batterieabdeckung. STEUERPULTHALTER (VR2) RUNDKOPFSCHRAUBEN KLEMMBEFESTIGUNG Abb. 18. Position des Steuerpults www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 27: Stützräder

    HINWEIS: Um eine ordnungsgemäße Einstellung BOLZEN B der Stützräder zu ermöglichen, müssen alle STÜTZRAD Antriebsreifen gemäß der Luftdruckangabe (psi/ bar/kPa) auf den Reifen aufgepumpt werden. STÜTZRADHALTERHUNG Außerdem muss der Benutzer im Rollstuhl sitzen. Abb. 19. Stützradbaugruppe 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...
  • Seite 28 WICHTIG! Prüfen Sie den Positionierungsgurt vor jedem Gebrauch des Elektrorollstuhls auf lose oder beschädigte Teile. Wenn Sie Probleme entdecken, wenden Sie sich bitte wegen Wartung und Reparaturen an Ihren Pride-Vertragslieferanten. MUTTER STRAMMZIEHEN DISTANZSCHEIBE SCHWARZER KLICK KUNSTSTOFFABSTANDHALTER (EINRASTEN) UNTERLEGSCHEIBE SCHRAUBE Abb. 20. Einbau und Anpassung des Rückhaltegurtes www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 29: Batterien Und Aufladung

    Sie es nicht widrigen oder extremen Wetterbedingungen aus. Sollte das Ladegerät mal widrigen oder extremen Wetterbedingungen ausgesetzt sein, muss es die Möglichkeit haben, sich an die Unterschiede in den Umweltbedingungen anpassen zu können, bevor Sie es wieder innerhalb von geschlossenen Räumen verwenden. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 30: Häufig Gestellte Fragen

    Gerät, um die Batterien aufzuladen. Wir empfehlen nicht die Benutzung andere Typen von Ladegeräten (z.B. ein Autobatterie Ladegerät). HINWEIS: Das Ladegerät wird nicht funktionieren, wenn die Batterien fast vollständig entladen wurden. Sollte das passieren, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Pride Fachhändler zur Unterstützung. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 31 Volladungen) nötig, um das kritische chemische Gleichgewicht zu schaffen, das für die Höchstleistung und eine lange Lebensdauer der Batterie erforderlich ist. Es wird sich auszahlen, wenn Sie sich die Zeit nehmen und ausführlich mit der Technik Ihrer Batterien auseinandersetzen. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...
  • Seite 32 Was ist mit dem Versand? Sollten Sie sich für den Transport Ihres Elektrorollstuhls zum Zielort für eine Spedition entscheiden, so verpacken Sie Ihren Elektrorollstuhl in der Originalverpackung und versenden Sie die Batterien in einem separaten Paket. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 33: Pflege Und Wartung

    Halten Sie das Steuerpult stets sauber. Überprüfen Sie die elektronischen Verbindungen, dass sie alle korrekt befestigt und gesichert sind. Kontrollieren Sie bei Luftreifen, ob der Luftdruck den auf jedem Reifen angegebenen Luftdruck in psi/bar/ kPa entspricht. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 34: Tägliche Überprüfungen

    Reifen angegeben ist. Sollte ein Reifen die Luft nicht mehr halten können, wenden Sie sich für den Austausch des Schlauches an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. Überprüfen Sie das Bremssystem. Diese Test sollte auf ebenem Untergrund mit mindestens 1 meter (3 feet) Freiraum um den Elektrorollstuhl durchgeführt werden. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 35: Monatliche Prüfungen

    Ihr Elektrorollstuhl muss gemäß den geltenden örtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Abfallentsorgung oder Ihren Pride-Vertragslieferanten wegen Informationen ordnungsgemäßen Entsorgung Verpackung Elektrorollstuhls, Metallrahmenkomponenten, Plastikkomponenten, Elektronik, Batterien, Neopren, Silikon und Polyurethan- Materialien 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 36: Reinigung Und Desinfizieren

    9. Das Rad wieder zurück auf die Nabe schieben. 10. Die fünf (5) Radmuttern wieder installieren und festziehen. 11. Pumpen Sie Luftreifen mit dem Druck auf, der auf dem jeweiligen Reifen in psi/bar/kPa angegeben ist. 12. Nehmen Sie den Elektrorollstuhl wieder von den Böcken. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 37: Batteriewechsel

    FELGENHÄLFTE RADMUTTER Abb. 22. 1120 RWD Euro-Antriebsrad Abb. 23. Zerlegtes Antriebsrad des 1120 RWD Euro Batteriewechsel Ein Schaltplan der Batterieverkabelung ist auf einem Hinweisschild auf der Batterieabdeckung dargestellt. Siehe Abbildung 24. Die richtigen technischen Daten für die Batterie finden Sie in der Tabelle mit den technischen Daten im „Anhang I - Technische Daten“.
  • Seite 38 Trennen Sie Verbindungen der Batterien, bevor Sie mit dem Testen beginnen und folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Testgerät geliefert werden. Wenn einer der beiden Batterien beim Test versagt, ersetzen Sie beide Batterien. Sollte Ihr Elektrorollstuhl danach immer noch nicht starten, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...

  • Seite 39: Garantieausschluß

    über die Kundendienstkosten wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. ERSATZEINHEITEN Die Verfügbarkeit von Ersatzeinheiten ist Sache des Ermessens des Lieferanten und nicht des Herstellers. Für mehr Informationen bezüglich der Ersatzeinheiten wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...

  • Seite 40: Anhang I - Technische Daten

    Der Test wurde mit maximaler Gewichts-Kapazitaet durchgefuehrt. Das Gewicht der Batterie kann sich je nach Hersteller unterscheiden. ANMERKUNG: Dieses Produkt erfüllt sämtliche anwendbaren ANSI-RESNA Testbestimmungen und ISO 7176 Serien EN 12184 Standards. Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 41 A N H A N G I - T E C H N I S C H E D A T E N LÄNGE (OHNE FUßSTÜTZEN) 83,82 cm (33 in.) WENDERADIUS (OHNE FUßSTÜTZEN) BREITE 59,69 cm (23,5 in.) 64,45 cm (25,375 in.) BODENFREIHEIT 6,67 cm (2,625 in.) Abb. 25. Abmessungen und Bodenfreiheit des 1120 RWD Euro 1120 RWD Euro www.pridemobility.com...
  • Seite 42 N O T I Z E N www.pridemobility.com 1120 RWD Euro...
  • Seite 44 Qualitätskontrolle - 1120 RWD Euro Inklusiv aller Teile Seriennummer des Joysticks Steuergerätseriennummer Seriennummer des linken Motors Seriennummer des rechten Motors In Ordnung und fertig Leistung Pride hat mehr Informationen bezüglich Ihrem Elektrorollstuhl. Überprüfungsdatum Abnahmebeauftragter *INFMANU3655* Fortlaufende Serienummer...

Inhaltsverzeichnis