Seite 1
Betriebshandb Betriebshandb Betriebshandbuc uch h h h h Betriebshandb Betriebshandb ACHTUNG! Alles in diesem Betriebshandbuch lesen bevor Sie Ihren Jazzy benutzen. Tijmuiden 28 1046 AL Amsterdam The Netherlands www.pridemobility.com...
NHALT V V V V V ......................................................................................4 4 4 4 4 ..........................................................ORW W W W W OR ORT T T T T I I I I I E E E E E ....................................................................................................
ORWORT Wir gratulieren zum Kauf Ihres Pride Mobility Products (Pride) Elektrorollstuhles! Ihr Elektrorollstuhl verbindet eine fortgeschrittene, hochentwickelte Technik mit einem modernen, attraktiven Design. Wir sind überzeugt, daß die Ausstattung und die reibungslose Handhabung Ihres Elektrorollstuhles Ihnen das tägliche Leben erleichtern werden.
Seite 5
Das Fahrgestell Ihres Elektrorollstuhls besteht aus : : : : : Rahmen, zwei Schwenkrädern, zwei Antriebsrädern, zwei hinteren Stützrädern, zwei Motor / Getriebe-Baugruppen und einem Batterie- ladegerät. Um Ihre Mobilität zu verbessern, kann Ihr Elektrorollstuhl mit einer Anzahl von Besonderheiten ausgerüstet werden. Wenn Ihr Elektrorollstuhl mit Besonderheiten oder weiteren Extras ausgerüstet ist, dann beachten Sie bitte die Begleitinformationen dieser Produkte.
Seite 6
Fig. Fig. 1120 R 1120 R WD T T T T T ec hnisc hnisc he Daten he Daten Fig. Fig. Fig. 1a. 1a. 1120 R 1120 R 1120 RWD echnisc hnisc hnische Daten he Daten he Daten Bodenfreiheit 9 cm 65 cm Vorwärtsbewegungsrichtung 87 cm...
ANDHABUNG Ihr Elektrorollstuhl wurde entworfen, um eine optimale Stabilität unter normalen Fahrbedingungen, z. B. auf trockenem, ebenem Beton- oder Asphaltbelag, zu gewährleisten. Pride weiß jedoch, daß der Kontakt mit anderen Oberflächen auch vorkommen kann. Aus diesem Grund kann Ihr Elektrorollstuhl ebenfalls auf Erdboden, Grasflächen und Schotter fahren. Fahren Sie Ihren Elektrorollstuhl sicher und ohne Schwierigkeiten auch über trockenen Rasen und durch Parkanlagen.
W W W W W ARNUNG! Die F ARNUNG! Die F ARNUNG! Die F ahrleistung Ihres Elektr ahrleistung Ihres Elektr ahrleistung Ihres Elektror or or or orollstuhles kann v ollstuhles kann v ollstuhles kann v on elektr on elektr gnetisc gnetisc hen Feldern beeinflußt wer hen Feldern beeinflußt wer...
Seite 9
Fahren auf Flächen wechselhafter Bodenhaftung (z.B. vom Gras auf Straßenpflaster oder Wendungen bei hoher Geschwindigkeit). Plötzliche Richtungsänderungen W W W W W ARNUNG! Um P ARNUNG! Um P ARNUNG! Um P ARNUNG! Um P ARNUNG! Um Per er er er ersonen- und Sac sonen- und Sac sonen- und Sac sonen- und Sac...
LEKTROINSTALLATION Ihr Elektrorollstuhl wird von zwei in Serie geschalteten 12-Volt Batterien angetrieben, die 24 Volt Gleichstrom zur Steuereinheit der Steuerung liefern. Die Hauptkomponenten des elektrischen Systems sind: Zwei (2) 12-Volt Batterien Das Modul für die Stromversorgung Das externe Batterieladesystem Die Hauptsicherung Die Motor / Getriebe-Baugruppe Die Steuerungseinheit Die Beleuchtungsanlage...
DAS BA DAS BA TTERIELADESYSTEM TTERIELADESYSTEM DAS BA DAS BA DAS BATTERIELADESYSTEM TTERIELADESYSTEM TTERIELADESYSTEM Ihr Elektrorollstuhl ist mit einem externen Ladesystem ausgerüstet. Siehe die mit dem Ladegerät gelieferten Informationen. Inbetriebnahme der Batterien Inbetriebnahme der Batterien Inbetriebnahme der Batterien Inbetriebnahme der Batterien Inbetriebnahme der Batterien Zur Inbetriebnahme neuer Batterien für maximale Leistung: Zur Inbetriebnahme neuer Batterien für maximale Leistung:...
HERA HERA USZIEHEN, USZIEHEN, UM BA UM BA TTERIEN ZU ENTFERNEN. TTERIEN ZU ENTFERNEN. HERA HERA HERAUSZIEHEN, USZIEHEN, USZIEHEN, UM BA UM BA UM BATTERIEN ZU ENTFERNEN. TTERIEN ZU ENTFERNEN. TTERIEN ZU ENTFERNEN. Abb. 7. Batterieanschlüsse. Abb. 7. Batterieanschlüsse. Abb. 7. Batterieanschlüsse. Abb.
Wie soll Ic Wie soll Ic h meinen Elektr h meinen Elektr h meinen Elektror or or or orollstuhl und Batterien einla ollstuhl und Batterien einla ollstuhl und Batterien einlag g g g g ern? ollstuhl und Batterien einla ern? ern? Wie soll Ic Wie soll Ic...
Seite 14
Lichtanlage Ihr 1120 RWD ist möglicherweise mit einem an der Steuerung montierten Tastenfeld für die Lichtanlage ausgerüstet. Mit diesem Tastenfeld werden die Richtungsanzeiger, Warnblinker und Scheinwerfer betätigt. Siehe Abb. 12. . Betätigen der Richtungsanzeiger: Betätigen der Richtungsanzeiger: Betätigen der Richtungsanzeiger: Betätigen der Richtungsanzeiger: Betätigen der Richtungsanzeiger: 1.
ILOT TEUERPULT BATTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER EIN/AUS TASTER EIN/AUS TASTER EIN/AUS TASTER EIN/AUS TASTER EIN/AUS TASTER Das Steuerpult wird benutzt, um Ihr Elektromobil zu bedienen. Es leitet die Batteriespannung zu dem JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK GESCHWINDIGKEITSREGLER GESCHWINDIGKEITSREGLER GESCHWINDIGKEITSREGLER GESCHWINDIGKEITSREGLER GESCHWINDIGKEITSREGLER entsprechenden System.
Seite 16
JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK Der Joystick steuert die Fahrtrichtung und die Geschwindigkeit Ihres Elektrorollstuhls. Die Bewegung des Joysticks aus der Nullstellung (Leerlaufstellung) löst die elektromagnetischen Bremsen und der Elektrorollstuhl kann somit bewegt werden. Je weiter Sie den Joystick von der Nullstellung wegrücken, desto schneller wird der Elektrorollstuhl. Beim Loslassen des Joy- sticks kehrt dieser in die Nullstellung zurück und aktiviert die elektromagnetischen Bremsen.
EMOTE TEUERPULT Die Remote Plus Steuerung besteht aus folgenden Komponenten (Abb. 14): Steuerpult Modul für Stromversorgung Modul für Lichtversorgung Daten- und Stromsteckverbindungen In der Regel ist das Steuerpult an einer der Armlehnen angebracht und mit dem Modul für die Stromversorgung verbunden. Siehe ‘Elektroinstallation’.
Seite 18
TASTENFELD TASTENFELD TASTENFELD TASTENFELD TASTENFELD Als Hilfe zur Steuerung Ihres Elektrorollstuhls ist das Tastenfeld mit folgenden Tasten und Anzeigen versehen. Ein / A Ein / A Ein / A Ein / A Ein / Aus us T T T T T aste aste aste aste...
W W W W W arnb arnb arnb linkanla linkanlag g g g g e e e e e linkanla arnb arnblinkanla linkanla Drücken, um die Warnblinkanlage ein- und auszuschalten. BATTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER TTERIEANZEIGER Der Batterieanzeiger befindet sich unmittelbar vor dem Steuerknüppel. Der Anzeiger zeigt die ungefähre Lebensdauer der Batterien an.
Seite 20
SCHLAFMODUS SCHLAFMODUS SCHLAFMODUS SCHLAFMODUS SCHLAFMODUS Ihre Remote Plus Steuerung verfügt über eine Schlafmodusfunktion. Der Schlafmodus ist eine eingebaute Schaltung, die bei einer Nichtbetätigung des Steuerknüppels innerhalb von 5 Minuten, die Hauptstromversorgung automatisch abschaltet. Am Steuerpult deutet das Blinken des Batterieanzeigers in einem Intervall von 5 Sekunden auf den Schlafmodus hin ..Drücken Sie die Ein/ Aus Taste zweimal, um die Stromversorgung wiederherzustellen.
OTOR ETRIEBE BAUGRUPPE Ihr Elektrorollstuhl ist mit zwei Motor / / Getriebe-Baugruppen ausgerüstet, je einer pro Antriebsrad (Abb. 14). Jede Motor / Bremsen Baugruppe besteht aus einem 24-Volt Motor, einer elektronischen Bremse und einem Getriebe. Das Getriebe verfügt über einen manuellen Freilaufhebel, der eine Auskupplung des Motors vom Getriebe ermöglicht und somit das manuelle Fahren sicherstellt.
Motor Kohlebürsten Motor Kohlebürsten Motor Kohlebürsten Motor Kohlebürsten Motor Kohlebürsten Die elektrischen Motoren, die Ihren Elektrorollstuhl antreiben, sind mit Kohlebürsten versehen. Sie wurden entwickelt, um mehreren Tausend Betriebsstunden standzuhalten. Verschlissene oder durch Kohleablagerung verschmutzte Kohlebürsten führen jedoch zu einer Verschlechterung oder sogar einem Ausfall der Motorleistung. Wir empfehlen daher eine Prüfung der Kohlebürsten durch Ihren autorisier ten Pride Fachhändler alle sechs Monate oder früher, sobald Sie eine Leistungsverschlechterung Ihres Elektrorollstuhls feststellen.
ANTRIEBSRÄDER ANTRIEBSRÄDER ANTRIEBSRÄDER ANTRIEBSRÄDER ANTRIEBSRÄDER Ihr Jazzy 1120 RWD ist mit zwei 14 Zoll (ca 36 cm) Antriebsrädern ausgerüstet, die mit der Motor-Getriebe-Baugruppe direkt verbunden sind. Die Antriebsräder verfügen entweder über einen festen Einsatz oder einen Luftschlauch. Die Antriebsräder weisen eine hintere „Sport-Trac Federung“ (STS) aus, die durch die Einzelaufhängung der hinteren Antriebsräder Komfort und eine erhöhte Leistung verschafft.
FLEGE ARTUNG e l l ü r ä T c i l ö c i l c i l ä j c i l ä J c i l ü n t l u t l u e f i i t e i r t f i e...
Seite 25
JÄHRLICHE WARTUNG JÄHRLICHE WARTUNG JÄHRLICHE WARTUNG JÄHRLICHE WARTUNG JÄHRLICHE WARTUNG Um eine vollständige Funktionalität Ihres Elektrorollstuhls sicherzustellen und um zukünftigen Schwierigkeiten vorzubeugen, sollte eine jährliche Wartung von Ihrem autorisierten Pride Fachhändler durchgeführt werden. PFLEGE PFLEGE PFLEGE PFLEGE PFLEGE Ihr Pride Elektrorollstuhl ist durch eine klarlackierte ABS Kunststoffverkleidung geschützt, die mit einem feuchten Tuch gepflegt werden kann.
EWÄHRLEISTUNG 5 JAHRE GARANTIE 5 JAHRE GARANTIE 5 JAHRE GARANTIE 5 JAHRE GARANTIE 5 JAHRE GARANTIE Bestandteile des Konstruktionsrahmens einschließlich der Sitzplatte, der Gabeln, der Sitzrahmen und der Schweißnähte. 2 JAHRE GARANTIE 2 JAHRE GARANTIE 2 JAHRE GARANTIE 2 JAHRE GARANTIE 2 JAHRE GARANTIE Der Antrieb einschließlich des Differentialgetriebes, des Motors und der Bremsen.