Mischpumpe teil 2 übersicht, bedienung und service (72 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für PFT G 54 E
Seite 1
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 BETRIEBSANLEITUNG Teil 2 EG Konformitätserklärung Übersichten – Bedienung – Ersatzteillisten (Artikelnummer der Bedienungsanleitung: 00 05 65 65) (Artikelnummer der Stückliste – Maschine 00 05 83 52) MISCHPUMPE PFT G 54 E(NL) WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE...
Seite 2
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Die Weitergabe dieser Druckschrift, auch in Auszügen, ist ohne unsere schriftliche Genehmigung verboten. Alle technischen Angaben, Zeichnungen usw. unterliegen dem Gesetz zum Schutz des Urheberrechts. Alle Rechte, Irrtümer und Änderungen bleiben uns vorbehalten.
Seite 3
Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Sie haben gut gewählt, da Sie Qualität eines Markenproduktes aus gutem Hause schätzen. Die Mischpumpe PFT G 54 E ist auf dem neuesten technischen Stand. Sie wurde so funktionsgerecht gestaltet, damit sie bei den rauhen Baustellenbedingungen ein treuer Helfer ist.
Zur sicheren Bedienung des Gerätes müssen alle zwei Teile beachtet werden. Sie gelten zusammen als eine Betriebsanleitung. Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten Übersicht G 54 E 230V FU Artikelnummer 00 05 83 52 Übersicht Schaltschrank Artikelnummer 00 07 04 97 Übersicht Wasserarmatur Artikelnummer 00 03 81 05 Übersicht Luftarmatur Artikelnummer 00 03 96 13 Überprüfen der Einstellwerte (Werkseinstellung)
Seite 5
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Ersatzteilliste Mischrohr Ersatzteilzeichnung Schaltschrank: Artikelnummer 00070497 Ersatzteilliste Schaltschrank: Artikelnummer 00070497 Ersatzteilzeichnung Schaltschrank: Artikelnummer 00070497 Ersatzteilliste Schaltschrank: Artikelnummer 00070497 Ersatzteilzeichnung Kompressor Art.00047724 Luftarmatur Art.00039613 Ersatzteilliste Kompressor Art.00047724 Luftarmatur Art.00039613 Ersatzteilzeichnung Druckerhöhungspumpe Artikelnummer 00054158 Ersatzteilliste Druckerhöhungspumpe Artikelnummer 00054158...
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Dr. York Falkenberg Iphofen, Geschäftsführer...
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Information zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind für Einsatzbereich Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
Stand 10.2008 Bestimmungsgemäße Verwendung Die PFT G 54 E ist eine kontinuierlich arbeitende Mischpumpe für fabrikmäßig vorgemischte und maschinengängige Werktrockenmörtel bis zu einer Korngröße von 2mm. Die PFT G 54 E kann auch zum pumpen von pastösen Materialien verwendet werden.
Mischermotor 4,0 kW 13,9 A Drehrichtung Die Mischpumpe PFT G 54 ist mit einem Phasenfolgerelais ausgestattet, welches die Maschine bei falscher Drehrichtung sperrt. Bei Rechtsdrehfeld muss das Sternrad im Uhrzeigersinn drehen. Bei falscher Drehrichtung Hauptwendeschalter in Nullstellung. Durch Schieben des seitlich überstehenden Wahlblättchens zur anderen Seite wird die Drehrichtung geändert.
Seite 15
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Die Mischpumpe PFT G 54 E 230V FU ist serienmäßig mit dem Pumpensystem TWISTER D6-2 ausgerüstet. Rotor und Stator sind Verschleißteile, die regelmäßig überprüft werden müssen. Pumpenteile, die den angegebenen max. Betriebsdruck nicht erreichen sind verschlissen und müssen ausgetauscht werden.
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Kontrollieren des Förder- und Rückstaudruckes Kontrollieren des Förder- und Rückstaudruckes: 10 m Förderschlauch anschließen. Am Schlauchende einen Druckprüfer mit Ablasshahn ankuppeln. Kugelventil des Druckprüfers öffnen. Maschine einschalten und nur mit Wasser laufen lassen (ohne Trockenmaterial), bis Wasser am Ablasshahn austritt (der Schlauch ist jetzt entlüftet).
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Verschleiß Mischwendel *Nach 3 x Wechsel Rotor / Stator Austausch / Überprüfen Mischwendel Prüfstellen des Mischwendels: 1 = Verschleiß im Bereich der Mitnehmerklaue 2 = Verschleiß im Bereich des Wassereinlauf Verschleiß Mitnehmerklaue *Nach 10 x Wechsel Rotor / Stator Austausch / Überprüfen Mitnehmerklaue...
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Inbetriebnahme der Maschine Feststellrolle vor Inbetriebnahme der Maschine arretieren Wasserleitungsanschluss mit ¾“ Schlauch herstellen. Zuleitung öffnen, um die Schlauchleitung zu entlüften und von Verschmutzungen zu reinigen. Zuleitung wieder schließen. Wasserschlauch am Wassereingang (1) anschließen Entwässerungsventile/Kugelhahn (2) an der Wasserarmatur schließen...
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Kompressor anschließen. Schaltschrank mit Strom versorgen. Hauptschalter einschalten. Achtung! Während der Maschinenvorbereitung und des Betriebes darf die Gitterabdeckung nicht entfernt werden. Wasserschlauch vom Wasserdurchflussmesser am oberen Wassereingang des Mischrohrs anschließen. Wasservorlauftaste (1) betätigen (Wasserpumpe läuft.) Wasserfaktor einstellen.
Seite 20
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Es muss in der Mischzone so viel Wasser beim Anfahren vorhanden sein, dass der Kopf des Rotors bedeckt ist (auf Wasserverlust achten, evtl. Schneckenpumpe defekt). Wasserstand kontrollieren (kann bei abgekipptem Pumpenmotor erfolgen)
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Beschicken des Vorratsbehälters mit Trockenmörtel Beschicken des Vorratsbehälters mit Trockenmörtel. Anschliessend Zellenradschalter (1) auf Automatik stellen. Blindstecker (2) einstecken. Grünen Drucktaster „EIN“ (3) betätigen. Die Maschine ist nun in Betrieb. Am Mörtelauslaufflansch kann nun die Mörtelkonsistenz überprüft werden (noch keinen Mörtelschlauch ankuppeln).
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Spritzgerät Spritzgerät (Feinputz- oder Quetschventil-Spritzgerät) am Mörtelschlauch anschliessen. Grünen Drucktaster "EIN" (1) drücken und Lufthahn am Spritzgerät öffnen. Die Maschine läuft nun an; mit dem Putzen kann begonnen werden. Zunächst fließt am Spritzgerät dünnes Material aus, danach tritt der Mörtel in der richtigen Konsistenz aus.
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Maßnahmen bei Arbeitsende / Reinigung ACHTUNG! Vor Demontage der Schneckenpumpe und Öffnen des Motorkippflansches muss unbedingt darauf geachtet werden, dass Pumpe und Schläuche drucklos sind. Bei Arbeitsende Materialzufuhr (Zellenrad) abschalten, Zellenradschalter (1) auf Stellung "0" drehen, Mischrohr leerfahren.
Seite 24
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Anschließend Wasserventil öffnen bis die Schwammkugel am Schlauchende austritt. Bei unterschiedlichen Schlauchdurchmessern sollten die Schläuche separat mit den entsprechenden Schwammkugeln gereinigt werden. Bei starker Verschmutzung diesen Vorgang wiederholen. Das Feinputzgerät separat unter fließendem Wasser reinigen.
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Beseitigen von Schlauchverstopfern Gemäß Unfallverhütungsvorschrift der Bauberufsgenossenschaft müssen die mit dem Beseitigen von Verstopfungen beauftragten Personen aus Sicherheitsgründen eine Schutzbrille tragen und sich so aufstellen, dass sie von austretendem Mörtel nicht getroffen werden.
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Zugankerschrauben lösen, Pumpe entfernen, Rotor aus dem Stator herausdrücken und sorgfältig reinigen. Druckflansch oder Nachmischer (ROTOMIX oder ROTOQUIRL) reinigen. Mit Wasser und Spachtel die Mischzone und den Mischwendel säubern. Anschließend die Pumpe komplett zusammenbauen und betriebsbereit herrichten Maßnahmen bei Wasserausfall...
Seite 27
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Luftkompressor einschalten Wasservorlauftaste drücken. Das Wasser wird nun mit Druckluft aus der Armatur geblasen! (bei 1,5bar ca. 1 Minute lang) Mischpumpe durch Hochklappen des kompletten Pumpenteiles entleeren. Mörtelschläuche abkuppeln und entleeren.
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Transport Zuerst Hauptstromkabel ziehen, danach alle anderen Kabelverbindungen lösen. Wasserzuleitungen entfernen. Die G 54 E besteht aus zwei Einheiten (Mischrohr, Materialbehälter), separat transportiert werden können. ACHTUNG! Vor dem Öffnen der Kupplungen sicherstellen, dass die Schläuche drucklos sind (Anzeige am Mörteldruckmanometer beachten)
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Zubehör PFT Einblashaube E1 für G 54 E (Artikelnummer 20 60 02 13) Die PFT Einblashaube dient zur Beschickung der Mischpumpe mit Trockenmaterial mit Hilfe der pneumatischen Förderanlage PFT SILOMAT. PFT Übergabehaube mit Leerlaufsicherung für G 54 E (Artikelnummer 20 60 05 00) Die PFT Übergabehaube dient zur Beschickung der Mischpumpe PFT G 54 E...
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Störung – Ursache - Abhilfe Abhilfe Störung Ursache Maschine läuft nicht an! Wasser - Wasserzuleitung überprüfen Wasserdruck zu niedrig - - Schmutzfängersiebe säubern Manometer zeigt weniger als 2,2bar - Druckerhöhungspumpe anschalten Maschine läuft nicht an!
Seite 31
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Maschine schaltet nicht ab - Luftdrucksicherheitsschalter verstellt - Luftdrucksicherheitsschalter oder defekt einstellen - Luftschlauch defekt oder Dichtungen - Luftschlauch auswechseln oder defekt Kompressor überprüfen - Lufthahn am Spritzgerät defekt - Kompressor bringt zu wenig Leistung...
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Ersatzteilliste Schaltschrank: Artikelnummer 00070497 Pos. Anz. Art.-Nr. Bezeichnung 00 07 04 97 Schaltschrank G 5 c mit Frequenzumformer 20 46 20 10 Koppelrelais STR 2 W DC 12V 00 00 93 70 Motorschutzschalter 1,6-2,5A PKZM 0-2,5...
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Checkliste für jährliche Sachkundigen-Prüfung (Kopiervorlage) Die Sachkundigenprüfung ist nach BGR 183 einmal im Jahr durchzuführen. Als Nachweis dieser Prüfung erhält die Maschine und der Schaltschrank eine Prüfplakette. Das Prüfprotokoll ist auf Verlangen vorzuzeigen.
Seite 55
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 Knauf PFT GmbH & Co.KG...
Seite 56
PFT G 54 E 230V FU Betriebsanleitung Stand 10.2008 WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co.KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon: +49 9323 31-760 Telefax: +49 9323 31-770 Technische Hotline: +49 9323 31-1818 info@pft-iphofen.de...