Verwandte Anleitungen für Swegon AirBlue UTA 015
Inhaltszusammenfassung für Swegon AirBlue UTA 015
- Seite 1 Montage- und BetrieBsanleitung uta 015 - 060 / uta Z 015 - 060 Schwimmbad-Luftentfeuchter...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.1 einleitung, sicherheitshinweise, allgemeines Sicherheitshinweise gerätbeschreibung Funktionsprinzip technische daten UTA 015 - 060 UTA Z 015 - 060 Betrieb mit außenluft teil-Wärmerückgewinnung Heißwasser-Heizregister Wärmerückgewinnungseinheit zum Betrieb mit niedrigen außentemperaturen einsatzgrenzen 10. sicherheitseinrichtungen 10.1 Abtauung 10.2 Hochdruckschalter 10.3 Niederdruckschalter 10.4 Abtauthermostat 11. - Seite 3 13. Kältekreislauf 13.1 Kältemittelanschlüsse für Z Ausführung 13.2 Führung der Leitungen und maximaler Abstand zwischen den Teilen 13.3 Hinweise zum Anschluss der Kältemittelleitungen 14. elektrische anschlüsse 14.1 Elektrische Daten 14.2 Fernbedienung-Kabelverbindungen (obligatorisch) 14.3 Inbetriebnahme 15. schaltfeld 16. energieeinsparung 16.1 Wartung und Instandsetzung 16.2 Reparatur des Kältemittelkreislaufes 16.3 Umweltschutz 16.4 Außerbetriebsetzung des Gerätes...
-
Seite 4: Einleitung, Sicherheitshinweise, Allgemeines
Aktualisierungen dieser Bedienungsanleitung Handhabung oder Bedienung erleichtern können. oder entsprechender Auszüge als Ergänzung aufbewahren. Die Swegon Germany GmbH erteilt auf Anfrage jederzeit gerne weitere Auskünfte und Hinweise zur vorliegenden Bedienungsanleitung sowie zur Nutzung und Instandhal- tung der AirBlue UTA 015-060 Hochleistungsschwimm-... -
Seite 5: Gerätbeschreibung
2.gerätebeschreibung EC Zuluftventilator Der Zuluftventilator ist ein Hoch-Leistungs-Radialventilator mit doppeltem Einlass und vorwärts gekrümmten Die Hochleistungsluftentfeuchter mit Energie- Schaufeln und direkt verbunden mit dem elektrischen rückgewinnung der UTA Baureihe wurden entwickelt, Motor. Der Zuluftventilator besteht aus verzinktem um Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wärmerückgewinnung Stahlblech mit einer Polyurethan Beschichtung. - Seite 6 Heißwasser-Heizregister test Das Heißwasser-Heizregister besteht aus Qualitäts- Alle Luftentfeuchter der AirBlue UTA Baureihe sind werk- Kupferrohren 3/8” mit Aluminiumlamellen einer Stärke seitig betriebsbereit montiert und verkabelt. Nachdem von 0,1 mm. Durch in die Aluminiumlamellen eingezogene sie unter Druck auf Dichtigkeit getestet wurden, werden Kupferrohre ergibt sich ein optimierter Wärmeübergang.
-
Seite 7: Funktionsprinzip
3. Funktionsprinzip Nach dem Passieren des Verdampfers d wird die nun Die warme und feuchte Abluft aus der Schwimmhalle wird abgekühlte und entfeuchtete Luft (d2) mit Außenluft vom EC-Ventilator g über den Abluftfilter a angesaugt und (e1), welche über das Außenluftregister e zu einem Anteil über den Wärmetauscher der Wärmerückgewinnung B. -
Seite 8: Technische Daten
4. technische daten 4.1 airBlue uta 015 - 060 Modell uta Entfeuchtungsleistung l/24h 132,7 162,3 248,9 310,7 376,0 464,4 565,2 Entfeuchtungsleistung l/24h 223,0 290,9 444,8 552,2 587,5 746,4 907,5 Nominale Leistungsaufnahme 1,97 2,54 3,44 5,27 5,86 7,74 9,94 Max. Stromaufnahme... -
Seite 9: Betrieb Mit Außenluft
5. Betrieb mit außenluft Die spezifische Enfeuchtungsleistung der AirBlue UTA Luft- Die AirBlue UTA Luftentfeuchter können mit einem entfeuchter beträgt im reinen Umluftbetrieb (Raumtempera- Außenluftanteil von max. 30 % des nominalen Gesamt- tur 27 °C, relative Luftfeuchtigkeit 65 %) ca. 2,5 g/kg. Beim volumenstromes arbeiten. -
Seite 10: Teil-Wärmerückgewinnung
6. teil-Wärmerückgewinnung (Zubehör) Modell uta 015 uta 020 uta 028 uta 035 uta 042 uta 052 uta 060 Nominale Heizleistung Durchfluss 1000 1150 1400 Wasserseitiger Druckverlust Die Nenndaten beziehen sich auf eine Raumtemperatur t = 30 °C und Wassertemperaturen von tEin = 25 °C, tAus = 30 °C. Die Leistung der Wärmerückgewinnung unter verschiedenen Bedingungen errechnet sich durch Multiplikation der Nenn- kapazität (siehe oben) mit dem Korrekturfaktor (siehe Tabelle). -
Seite 11: Heißwasser-Heizregister
7. Heißwasser-Heizregister (Zubehör) Modell uta 015 uta 020 uta 028 uta 035 uta 042 uta 052 uta 060 Leistung Heißwasserregister 18,3 28,4 50,8 55,8 Durchfluss 1290 1580 2500 2900 3800 4400 4800 Wasserseitiger Druckverlust Die Nenndaten beziehen sich auf eine Raumtemperatur tR= 32 °C und Systemtemperaturen von 80/70 °C. -
Seite 12: Wärmerückgewinnungseinheit Zum Betrieb Mit Niedrigen Außentemperaturen
Example: Fresh air -10°C / 80% achtung! Die Wärmerückgewinnungseinheit für niedrige Außen- temperaturen befindet sich bei den AirBlue UTA 015 und 020 in einem seperaten Gehäuse, bei den AirBlue UTA 028 bis 060 ist sie bereits in das Gerät eingebaut. -
Seite 13: Einsatzgrenzen
9. einsatzgrenzen Betrieb mit Normalbetrieb Einrichtung für niedrige Temperaturen Raumtemperatur (°C) achtung! Die Luftentfeuchter der AirBlue UTA Baureihe wurden für den Gebrauch bei einer Raumtemperatur von +10 °C bis +36 °C, einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50 % - 99 % und Außen- Das Gerät MUSS innerhalb der im obigen Diagramm an- lufttemperaturen von -30 °C bis +36 °C entwickelt. -
Seite 14: Sicherheitseinrichtungen
Hierzu ist ein Temperaturfühler Unterzeichnung auf dem Lieferschein vermerkt werden. auf dem Verdampfer angebracht. Wenn der Abtau- Swegon Germany GmbH muss innerhalb von 8 Tagen prozess über den Fühler angefordert wird, schaltet der über das Ausmaß des Schadens in Kenntnis gesetzt Mikroprozessor den Verdichter ab, während der Ventilator... -
Seite 15: Aufstellung
11.3 aufstellung achtung! Die Luftentfeuchter der AirBlue UTA Baureihe wurden ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Sämtliche Arbeiten wie Installation, Wartung und Räumen entwickelt. Zwischen Aufstellfläche und Instandsetzung sind nur im stromlosen Zustand und von Grundrahmen des Gerätes sollte eine schalldämmende einer entsprechenden Fachkraft oder unter Aufsicht von Unterlage platziert werden. -
Seite 16: Anschlüsse
12. anschlüsse 12.2 Kanalanschlüsse des gerätes 12.1 anschluss Kondensatablauf Alle Geräte der UTA Baureihe sind mit zwei Radialventila- toren ausgestattet, die beide den Anschluss eines nach- folgenden Lüftungskanalnetzes erlaubt. Zum Anschluss Das Kondensat sollte mittels eines geeigneten Schlauches an ein solches, benutzen Sie einen flexiblen Stutzen in abgeführt werden. -
Seite 17: Hydraulikanschlüsse Der Anteiligen Wärmerückgewinnung (Option)
12.4 Hydraulikanschlüsse Heißwasser- werden. Die Verbindungen müssen isoliert und dürfen Heizregister nicht länger als 30 Meter sein. Die Swegon Germany erteilt auf Anfrage jederzeit gerne weitere Auskünfte und Durch das Heißwasser-Heizregister kann die Raumtem- Hinweise auch im Bezug auf Anwendungen, die hier nicht peratur erhöht werden. -
Seite 18: Hinweise Zum Anschluss Der Kältemittelleitungen
13.3 Hinweise zum anschluss der Kältemit- Entfeuchter steht niedriger als der Verflüssiger: telleitungen An der Saugleitung am Verflüssigerausgang muss ein Flüssigkeitssammler installiert werden, damit das Kälte- Je nach Position des Luftentfeuchters und des externen mittel bei Stillstand des Verdichters nicht in diesen zurück Verflüssigers müssen bei der Verbindung der Kältemittel- fließen kann. -
Seite 19: Elektrische Anschlüsse
Phasen nicht mehr als 2 %. Sollten diese Toleranzen nicht eingehalten werden können, kontaktieren Sie bitte vor Anschluss des Gerätes das Produktmanagement der Swegon Germany GmbH. achtung! Die elektrische Spannungsversorgung muss den angege- benen Anforderungen entsprechen. Nichtbeachtung führt zu einem sofortigen Erlöschen sämtlicher Garantieansprüche. -
Seite 20: Fernbedienung-Kabelverbindungen (Obligatorisch)
14.2 Fernbedienung-Kabelverbindungen (obligatorisch) Alle Klemmen, die sich auf die nachfolgenden Erläuterungen beziehen, sind an der Klemmleiste im elektrischen Kasten zu finden. Alle unten genannten elektrischen Verbindungen müssen durch den Installateur vorgenommen werden. Spannungsversorgung 400 V/3PH/50 Hz wir empfehlen einen Hauptschalter bauseit in der Zuleitung zu Installieren Remote ON/OFF Das Gerät kann über einen Fernkontakt ein- oder ausgeschaltet werden. - Seite 21 Teil-Wärmerückgewinnungspumpe Kontakt (2 A max.) für induktive Last Kontakt 25/26 Zuluftventilator - Trimmer Umstellung Alle Geräte sind werkseingestellt mit den nominalen Luftvolumenstrom und den Standard externen statischen Druck. Abluftventilator - Trimmer Umstellung Alle Geräte sind werkseingestellt mit den nominalen Luftvolumenstrom und den Standard externen statischen Druck.
-
Seite 22: Inbetriebnahme
14.3 inbetriebnahme Vorbereitungen zur inbetriebnahme • Überprüfen Sie, ob alle Stromkabel fachgerecht ange- schlossen und alle Kabelenden befestigt sind. • Stellen Sie sicher, dass an keiner Stelle Kältemittel austritt. • Stellen Sie sicher, dass die Kurbelwannenheizungen korrekt mit Strom versorgt sind. •... -
Seite 23: Schaltfeld
15. schaltfeld Alle Geräte der AirBlue UTA Baureihe sind serienmäßig mit einem Display ausgestattet, auf welchem die einge- stellten Werte, die Alarme und der Betriebsmodus des Geräts angezeigt werden. Anzeigewerte: Allgemein Schließen Sie den Hauptschalter, um das Gerät einzuschalten. Auf dem Display des Mikroprozessors Modus: OFF durch Fernsteuerung wird nun das folgende Bild angezeigt: Func: STANDARD... -
Seite 24: Benutzermenü
Zeitmenü Time and date Zeit und Datum einstellen: Drücken Sie ENTER um Zeit und Datum zu verändern. Settings Drücken Sie erneut ENTER, um die neuen Einstellungen zu speichern. Time : 00:00 Date : 00/00/00 Day: *** Benutzermenü Die UTA Geräte können mit verschieden Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssollwerten betrieben werden. -
Seite 25: Betriebsarten
Betriebsarten: • Standard + Frischluft: Diese Betriebsart wird zu Zeiten • Lüftung: In dieser Betriebsart wird das Gerät ohne Zu- von mittlerem bis hohem Betrieb und wenn es nötig schalten des Verdichters betrieben. Ohne Zuspeisung ist, Frischluft zuzuspeisen verwendet von Frischluft ist eine Luftentfeuchtung nicht möglich. •... - Seite 26 Hier können Sie ein Passwort einstellen, um in das Herstellermenü zu gelangen. Wählen Sie das Pass- wort mit den Tasten und und drücken Sie anschließend ENTER; um ihre Einstellungen zu speichern. Enter manufacturer password: 0000 Dew Point Nur Anzeige: Return air Zeigt die Temperatur der Abluft an und bestimmt den Taupunkt Temperature : 30 °C...
- Seite 27 Hier kann die Zeit für die Schließung der Befeuchter eingestellt werden, wenn das Gerät in einem kritischen Temperaturbereich betrieben wird. In diesem Fall wird das Gerät mit 100% Umluft betrieben. Stellen Sie die Pump management recuperator gewünschten Werte mit den und Tasten ein und drücken Sie ENTER, um die Einstellungen zu speichern. Fresh air critical temperature: 00.0 °C Regulation reset differential: 02.0 °C Pump management recuperator...
- Seite 28 Hier können Sie ein neues Passwort für den Zugriff auf das Herstellermenü einstellen. Stellen Sie die gewünschten Werte mit den und Tasten ein und drücken Sie ENTER, um die Einstellungen zu Alarm Management speichern. Manual reset low press. alarm after N.
-
Seite 29: Alarmmenü
alarmmenü al01 Zeigt eine Fehlfunktion des Feuchtigkeitsfühlers an. Alarm return air humidity probe failure al02 Zeigt eine Fehlfunktion des Temperaturfühlers an. Alarm return air temperature probe failure al03 Zeigt eine Fehlfunktion des Frischlufttemperaturfühlers an. Alarm fresh air temperature probe failure al04 Zeigt eine Fehlfunktion des Ablufttemperaturfühlers an. -
Seite 30: Kontrollen Während Das Gerät Betrieben Wird
Kontrollen während das gerät betrieben wird • Überprüfen Sie die Lufrichtung der Ventilatoren. Sollten sich die Ventilatoren nicht ordnungsgemäß drehen, betätigen Sie den Hauptschalter und ver- tauschen Sie zwei beliebige Phasen an der Span- nungsversorgung um die Drehrichtung des Motors zu ändern (nur bei Geräten, deren Ventilator mit Dreh- strommotoren betrieben wird). -
Seite 31: Energieeinsparung
16. energieeinsparung 16.2. reparatur des Kältemittelkreislaufs 16.1 Wartung und instandsetzung Wird Kältemittel abgelassen, muss dieses in geeigneten Behältnissen aufgefangen werden. Das System muss mit Stickstoff mit 15 bar abgedrückt werden. Eventuelle Leck- Damit das Gerät störungsfrei betrieben werden kann, agen müssen mit einem schäumenden Leckage-Suchmittel sollten regelmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt aufgespürt werden. -
Seite 32: Fehlerdiagnose
17. Fehlerdiagnose Auf der folgenden Seite sind die häufigsten Ursachen auf- gelistet, die dazu führen können, dass das Gerät angehal- ten wird oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. achtung! Bei der Problemlösung ist es extrem wichtig, vorsichtig vorzugehen. Zu hohes Vertrauen in unerfahrene Personen kann zu schweren Unfällen führen. -
Seite 33: Konfigurationsversionen
18. Konfigurationsversionen Schwimmbadentfeuchter UTA Konfiguration A Konfiguration A - SP Außenluftanschluss rechts, Außenluftanschluss rechts, Zuluftanschluss oben Zuluftanschluss links Zuluft zur Schwimmhalle Fortluft Fortluft Zuluft zur Schwimmhalle Außenluft (Frischluft Außenluft 0-30%) (Frischluft 0-30%) Rückluft aus Rückluft aus der Schimmhalle der Schwimmhalle links rechts links... -
Seite 34: Abmessungen
19. abmessungen 19.1 uta 015/020 Luftstrom (Ausblas) Luftstrom (Ansaug) Luftstrom (Ansaug) -
Seite 35: Uta 028/035
19.2 uta 028/035 Luftstrom (Ausblas) Luftstrom (Ansaug) Luftstrom (Ansaug) -
Seite 36: Uta 042/052/060
19.3 uta 042/052/060 Luftstrom (Ausblas) Luftstrom (Ansaug) Luftstrom (Ansaug) -
Seite 37: Uta 015/020 (Mit Dbrc)
19.4 uta 015/020 (mit dBrC) Luftstrom (Ausblas) Luftstrom (Ansaug) Luftstrom (Ansaug) -
Seite 38: Uta Z 015/020
19.5 uta Z 015/020... -
Seite 39: Uta Z 028/035/042
19.6 uta Z 028/035/042... -
Seite 40: Uta Z 052/060
19.7 uta Z 052/060... -
Seite 41: Elektroschema
20. elektroschema Ein elektrisches Schaltschema liegt jedem Gerät bei der Auslieferung als separates Dokument bei. - Seite 42 notizen...
- Seite 44 Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 06.2015 Swegon Germany GmbH...