Delphi Diavia Einbauanleitung Seite 63

21
Terminali J.P.T.
Bornes J.P.T.
Terminals J.P.T.
Steckern J.P.T.
Terminales J.P.T.
22
Connettore 1 via
Connecteur à 1 voie
1-way connector
1-weg-Steckverbinder
Conector 1 vía
25
Terminale ad occhiello
Borne en boutonniére
Ring terminal
ösenstecker
Terminal a ojillo
26
Relay temporizzato 2"
Relais temporisé 2"
Timed relay 2"
Zeitrelais 2"
Realais temporizado 2"
27
Relay deviatore 25-30A
Relais 25-30A de commutation
Deviator relay 25-30A
Relaisverteiler 25-30A
Realais desviador 25-30A
28
Fusibile 20A
Fusible 20A
20A Fuse
Schmelzsicherung 20A
Fusible 20A
29
Diodo
Diode
Diode
Diode
Diodo
30
Relay deviatore 25-30A
Relais 25-30A de commutation
Deviator relay 25-30A
Relaisverteiler 25-30A
Realais desviador 25-30A
31
Fusibile 30A
Fusible 30A
30A Fuse
Schmelzsicherung 30A
Fusible 30A
32
Diodo
Diode
Diode
Diode
Diodo
33
Punto di massa
Point de masse
Ground point
Massepunkt
Punto de masa
34
Elettroventola
Electroventilateur
Fan
Elektrolüfter
Electroventilador
35
Resistore
Résistance
Resistor
Widerstand
Resistor
36
Connettore 2 vie
Connecteur à 2 voies
2-way connector
2-weg-Steckverbinder
Conector 2 vías
Da isolare separatamente
A isoler séparément
To be insulated separately
Separat abzuisolieren
A aislar separadamente
Collegamento con +30 al polo positivo di derivazione batteria
Connexion +30 au pôle positif de dérivation de la batterie
Connection of + 30 to the positive terminal of the battery.
Anschluß mit +30 an Plus-Pol der Batterieableitung
Conexión con + 30 al polo positivo de derivación batería
Comando relays n. 27-30
Commande relais n. 27-30
Controls relays no.27-30
Relais Nr. 27-30 Steuerung
Comando realais n.27-30
Comando elettroventola n. 34 (1. velocità)
Commande électroventilateur n.34 (1e vitesse)
Controls electric fan no.34 (1st speed)
Elektrolüftersteuerung N. 34 (1. Geschwindigkeitsstufe)
Comando electroventilador n. 34 (1° velocidad)
Comando elettroventola n. 34 (2. velocità)
Commande électroventilateur n.34 (2e vitesse)
Controls electric fan no.34 (2nd speed)
Elektrolüftersteuerung N. 34 (2. Geschwindigkeitsstufe)
Comando electroventilador n. 34 (2° velocidad)
Raffreddamento radiatore e condensatore
Refroidissement radiateur et condenseur
Radiator and condenser cooling
Kühler- und Kondensatorkühlung
Enfriamento radiator y condensador
63