Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
DE-22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Status of information · Version des informations · Stand van de informatie
Stan informacji · Stav informací · Stav informácií:
02/2020
ID: SWBP 1000 A2_20_V1.2
IAN 339676_1910
IONEN-WARMLUFTBÜRSTE PROFESSIONAL SWBP 1000 A2
PROFESSIONAL IONIC HOT AIR BRUSH SWBP 1000 A2
BROSSE SOUFFLANTE À TECHNOLOGIE IONIQUE SWBP 1000 A2
Bedienungsanleitung
DE
CH
IONEN-WARMLUFTBÜRSTE
PROFESSIONAL
FR
BE
Mode d'emploi
BROSSE SOUFFLANTE À
TECHNOLOGIE IONIQUE
PL
Instrukcja obsługi
PROFESJONALNA, JONOWA SZC-
ZOTKA NA GOR CE POWIETRZE
Návod na obsluhu
SK
PROFESIONÁLNA IÓNOVÁ
TEPLOVZDUŠNÁ KEFA
IAN 339676_1910
Operating instructions
GB
IE
PROFESSIONAL IONIC HOT
AIR BRUSH
NL
BE
Gebruiksaanwijzing
PROFESSIONELE IONENFÖHN-
BORSTEL
CZ
Návod k obsluze
HORKOVZDUŠNÝ IONIZA NÍ
KARTÁ PROFESSIONAL
DE
BE
PL
CZ
NL
SK
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWBP 1000 A2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWBP 1000 A2
- Seite 1 IONEN-WARMLUFTBÜRSTE PROFESSIONAL SWBP 1000 A2 PROFESSIONAL IONIC HOT AIR BRUSH SWBP 1000 A2 BROSSE SOUFFLANTE À TECHNOLOGIE IONIQUE SWBP 1000 A2 Bedienungsanleitung Operating instructions IONEN-WARMLUFTBÜRSTE PROFESSIONAL IONIC HOT HOYER Handel GmbH PROFESSIONAL AIR BRUSH Tasköprüstraße 3 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing DE-22761 Hamburg BROSSE SOUFFLANTE À...
- Seite 2 Deutsch ..................2 English ................... 12 Français ................. 22 Nederlands ................36 Polski ..................46 Česky ..................58 Slovenčina ................68...
- Seite 3 Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Übersicht ..................2 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............3 3. Sicherheitshinweise ................. 4 4. Lieferumfang ................... 6 5. Bedienung ..................6 Ein-/Ausschalten und Luftstrom regeln ............6 Abkühlfunktion ..................7 Stylen ....................7 Wechsel der Stylingbürsten ..............7 6. Reinigen ..................8 7. -
Seite 5: Symbole Am Gerät
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Die Warmluftbürste Professional ist aus- Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Warm- schließlich zum Trocknen und Stylen von ech- luftbürste Professional. ten, eigenen, menschlichen Kopfhaaren vorgesehen. Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang ken- zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise Warnhinweise Falls erforderlich, werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung verwendet: GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Le- ben verursachen. WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen. VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen. - Seite 7 hängen bleiben oder darüber stolpern GEFAHR für Kinder kann. Verpackungsmaterial ist kein Kinder- Schließen Sie den Netzstecker nur an spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den eine ordnungsgemäß installierte, gut zu- Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Er- gängliche Steckdose an, deren Span- stickungsgefahr.
-
Seite 8: Lieferumfang
4. Lieferumfang Achten Sie darauf, dass Luftansaug- und Luftaustrittsöffnung stets frei sind. Halten 1 Warmluftbürste Sie die Luftansaugöffnung fern von lan- 2 Stylingbürsten: gen Haaren oder Gegenständen, die 1 Rundbürste 9 angesaugt werden könnten. 1 Halbrundbürste 12 Dieses Gerät hat einen Überhitzungs- 1 Bedienungsanleitung schutz. -
Seite 9: Abkühlfunktion
5.4 Wechsel der 3. Nach dem Trocknen/Stylen schalten Sie den Ein-/Ausschalter 5 auf 0 (aus) Stylingbürsten und ziehen Sie den Netzstecker. 5.2 Abkühlfunktion GEFAHR! Lassen Sie alle Zubehörteile abkühlen, Um die Haltbarkeit der Frisur zu verbessern, bevor Sie sie vom Gerät abnehmen. können Sie die mit Warmluft geformte Haar- partie mit Hilfe der Taste 6 abkühlen. -
Seite 10: Reinigen
6. Reinigen 8. Entsorgen Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol GEFAHR! der durchgestrichenen Abfall- Ziehen Sie den Netzstecker 1 aus der tonne auf Rädern bedeutet, Steckdose, bevor Sie die Warmluftbürs- dass das Produkt in der Euro- te reinigen. päischen Union einer getrennten Müllsamm- Lassen Sie alle Zubehörteile abkühlen, lung zugeführt werden muss. -
Seite 11: Problemlösung
9. Problemlösung 10. Technische Daten Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht Modell: SWBP 1000 A2 funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- Schutzklasse: nes Problem, das Sie selbst beheben können. -
Seite 12: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh
11. Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- HOYER Handel GmbH richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lieferung gewissenhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Die Garantieleistung gilt für Material- oder rantie ab Kaufdatum. -
Seite 13: Service-Center
• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- Service-Center gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail. Service Deutschland • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 5435 111 Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- (kostenfrei) legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- E-Mail: hoyer@lidl.de in der Mangel besteht und wann er...