Indicaciones Generales De Seguridad - Dometic TRT120E Montage- Und Bedienungsanleitung

Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual
para asegurarse de que instala, utiliza y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instruc-
ciones DEBEN permanecer con este producto.
Al utilizar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente todas las instrucciones, directrices y adver-
tencias, y que entiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí establecidos. Usted se compromete
a utilizar este producto solo para el propósito y la aplicación previstos y de acuerdo con las instrucciones, direc-
trices y advertencias establecidas en este manual del producto, así como de acuerdo con todas las leyes y
reglamentos aplicables. La no lectura y observación de las instrucciones y advertencias aquí expuestas puede
causarle lesiones a usted o a terceros, daños en el producto o daños en otras propiedades cercanas. Este
manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada,
pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto,
visite la página dometic.com.
D
¡PELIGRO!
Indicación de seguridad: La no observación de esta ins-
trucción puede causar heridas fatales o severas.
!
¡ADVERTENCIA!
Indicación de seguridad: su incumplimiento puede aca-
rrear la muerte o graves lesiones.
A
¡AVISO!
La no observación de esta instrucción puede producir daños
materiales y perjudicar el funcionamiento del aparato.
I
NOTA
Información complementaria para el manejo del producto.

Indicaciones generales de seguridad

D
¡PELIGRO! La no observación de estas normas puede
causar heridas fatales o severas.
Peligro de intoxicación por monóxido de carbono
• No utilice nunca en el interior de la tienda de techo apara-
tos que quemen combustible, como barbacoas o calenta-
dores de gas. El proceso de combustión produce
monóxido de carbono que se acumula en el interior de la
tienda, ya que no hay chimenea.
!
¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas adverten-
cias podría acarrear la muerte o lesiones graves.
Peligro de incendio
• Asegúrese de conocer las medidas de precaución contra
incendios en el lugar.
• No cocine ni encienda fuego en el interior de la tienda de
techo.
Peligro de asfixia
• Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén abier-
tas todo el tiempo para evitar asfixias.
Peligro de lesiones
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por per-
sonas (incluidos los niños) con capacidades físicas, senso-
riales o mentales reducidas.
• No permita que los niños jueguen con la tienda de techo
y asegúrese de dejar el control remoto fuera del alcance
de los niños en todo momento.
• Los niños no deberán realizar tareas de limpieza y mante-
nimiento.
• Consulte siempre la previsión meteorológica antes de
montar y utilizar la tienda de techo.
– No utilice la tienda de techo si hay previsión de tor-
menta o temporal.
– Si le sorprende una tormenta eléctrica, abandone
inmediatamente la tienda de techo y póngase a salvo
en su vehículo. Permanezca en su vehículo hasta que
la tormenta eléctrica haya pasado para evitar el
impacto de los rayos.
– No monte, utilice ni pliegue la tienda de techo si hace
mucho viento.
– No pliegue la tienda de techo bajo una lluvia intensa.
20
• No utilice la tienda de techo si alguna parte o alguno de
sus componentes están visiblemente dañados. Póngase
en contacto con el fabricante para obtener ayuda.
• Utilice únicamente portaequipajes certificados (por ejem-
plo, con certificación GS) y homologados para su vehí-
culo.
• Antes de montar la tienda de techo, asegúrese de que su
vehículo y su portaequipajes ofrecen una capacidad de
carga suficiente para la tienda de techo y para las personas
y objetos que vayan a estar dentro de ella.
A
¡AVISO! Peligro de daños
• No modifique ni intente reparar el motor eléctrico ni las
varillas de empuje motorizadas.
• No presione la tienda de techo cuando esté plegada.
• No deje que el control remoto se moje.
I
NOTA
• Lleve siempre consigo los manuales del vehículo y del
portaequipajes y siga sus instrucciones.
Seguridad al transportar la tienda de techo encima
de un vehículo
!
¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas adverten-
cias podría acarrear la muerte o lesiones graves.
Peligro de lesiones
• Cuando conduzca con la tienda de techo instalada en su
vehículo, hágalo siempre con la tienda plegada y correc-
tamente cubierta con su funda.
• No conduzca a más de 110 km/h con la tienda instalada
en el techo de su vehículo.
• Antes de salir de viaje y a intervalos regulares durante
cada trayecto, compruebe que la tienda de techo esté fir-
memente sujeta al portaequipajes y que la funda esté ase-
gurada. Asegúrese de que la tienda de techo esté
siempre en un lugar seguro y apropiado.
• Una carga no asegurada y un portaequipajes o una tienda
de techo mal instalados pueden desprenderse durante un
desplazamiento y causar heridas a otros usuarios de la
carretera.
• Asegúrese de guardar la escalera correctamente en la
parte superior de la tienda de techo plegada y por debajo
de la funda para evitar que caiga y dañe a otros usuarios
de la carretera durante el viaje.
• Asegúrese de adaptar su comportamiento de conduc-
ción (por ejemplo, la sensibilidad al viento cruzado, el
comportamiento en las curvas y el frenado) para ajustarse
al cambio de altura del vehículo.
• El cable de corriente continua debe estar desconectado
de la fuente de alimentación durante el viaje.
• No monte ni pliegue la tienda de techo mientras el vehí-
culo esté en movimiento.
A
¡AVISO! Peligro de daños
• La tienda de techo aumenta la altura del vehículo. Tenga
cuidado con las entradas, puentes y ramas de poca altura
y otros obstáculos.
• Retire la tienda de techo y el portaequipajes cuando uti-
lice una estación de lavado automático.
I
NOTA
• Puede generarse un ruido de viento al conducir con la
tienda de techo instalada en el vehículo.
4445103491
ES