Dometic Mobil AIR PRO 361 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE AWNINGS
Mobil AIR PRO 361/391, Pop AIR PRO 260/290/340/365
Awning tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . . 8
Vorzelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 11
Auvent
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Avancé
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . .17
Avançado
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Veranda
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 23
Voortent
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fortelt
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 29
Förtält
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . .32
Fortelt
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . .35
Etuteltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .38
Предпалатка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Przedsionek
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . .44
Prístrešok
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Předstan
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .50
Elősátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .53
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic Mobil AIR PRO 361
Inhaltszusammenfassung für Dometic Mobil AIR PRO 361
- Seite 1 TENTS & EQUIPMENT INFLATABLE AWNINGS Mobil AIR PRO 361/391, Pop AIR PRO 260/290/340/365 Awning tent Förtält Installation and Operating Manual ..8 Monterings- och bruksanvisning..32 Vorzelt Fortelt Montage- und Bedienungsanleitung . . . 11 Monterings- og bruksanvisning .
- Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual...
- Seite 3 Pop AIR PRO 4445103307...
- Seite 4 45° 4445103307...
- Seite 5 9120001211 / 9120000415 Pop AIR PRO 9120000427 9120000424 Pop AIR PRO 9120000389 / 9120000390 4445103307...
- Seite 6 4445103307...
- Seite 7 4445103307...
-
Seite 11: Erläuterung Der Symbole
Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, ein- • Halten Sie Durchgänge frei. schließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter docu- ments.dometic.com, dometic.com. Lieferumfang Erläuterung der Symbole Mobil AIR Pro GEFAHR! -
Seite 12: Vorzelt Verwenden
Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts • Nachdem Sie das Vorzelt aufgerichtet haben, überprüfen Sie die und dessen technische Daten zu ändern. Heringe an den Ecken und setzen Sie sie gegebenenfalls neu ein. Die Bodenplane im Innenraum sollte straff und in rechteckiger Form aus- gelegt sein. -
Seite 13: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Luft entweicht sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Niederlas- den AirPole eingeschraubt ist und die Ring- sung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). dichtung richtig sitzt. ➤ Überprüfen Sie, ob die Ventilkappe fest zuge- Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. - Seite 56 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic.com/sales-offices A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of: DOMETIC GROUP AB • Hemvärnsgatan 15 • SE-17154 Solna • Sweden...