Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic TRT140 AIR Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Zelte
  5. TRT140 AIR
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Dometic TRT140 AIR Montage- Und Bedienungsanleitung

Dachzelt
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRT140 AIR:
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Symbols
  • General Safety Instructions
  • Scope of Delivery
  • Intended Use
  • Technical Description
  • Before First Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Erläuterung der Symbole
  • Grundlegende Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Verwendung des Dachzelts
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Aufstellen des Dachzelts
  • Zusammenklappen des Dachzelts
  • Sicherheitshinweise für die Gale 12-V-Elektropumpe
  • Verwendung der Gale 12-V-Elektropumpe
  • Reinigung und Pflege
  • Fehlersuche und Fehlerbehebung
  • Entsorgung
  • Gewährleistung
  • Technische Daten
  • Signification des Symboles
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Contenu de la Livraison
  • Usage Conforme
  • Description Technique
  • Nettoyage et Maintenance
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Explicación de Los Símbolos
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Volumen de Entrega
  • Uso Previsto
  • Descripción Técnica
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Gestión de Residuos
  • Datos Técnicos
  • Explicação Dos Símbolos
  • Indicações de Segurança Gerais
  • Material Fornecido
  • Utilização Adequada
  • Descrição Técnica
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Falhas
  • Dados Técnicos
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Istruzioni Generali Per la Sicurezza
  • Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  • Prima del Primo Uso
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Smaltimento
  • Specifiche Tecniche
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Omvang Van de Levering
  • Beoogd Gebruik
  • Technische Beschrijving
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Technische Gegevens
  • Forklaring Af Symboler
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Leveringsomfang
  • Korrekt Brug
  • Teknisk Beskrivelse
  • Før Første Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Udbedring Af Fejl
  • Bortskaffelse
  • Tekniske Data
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Teknisk Beskrivning
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tekniska Data
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Før Første Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Symbolien Selitykset
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
  • Tekninen Kuvaus
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Vianetsintä
  • Tekniset Tiedot
  • Пояснение К Символам
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Комплект Поставки
  • Очистка И Уход
  • Устранение Неисправностей
  • Утилизация
  • Технические Характеристики
  • Objaśnienie Symboli
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Opis Techniczny
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Usterek
  • Dane Techniczne
  • Vysvetlenie Symbolov
  • Základné Bezpečnostné Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Technický Opis
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
  • Odstraňovanie Porúch
  • Technické Údaje
  • Vysvětlení Symbolů
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Obsah Dodávky
  • Použití V Souladu S Účelem
  • Technický Popis
  • Před PrvníM PoužitíM
  • ČIštění a Péče
  • Odstraňování Poruch a Závad
  • Általános Biztonsági Útmutatások
  • A Csomag Tartalma
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Leírás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TENTS & EQUIPMENT
Rooftop tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . .12
Dachzelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . .16
Tente de toit
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Tienda de techo
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . 26
Tenda de tejadilho
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tenda da tetto
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 36
Daktent
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Tagtelt
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 46
Taktält
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 50
ROOFTOP
TRT140 AIR
NO
RU
PL
SK
CS
HU
Taktelt
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . .54
Kattoteltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .58
Накрышная палатка
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Namiot dachowy
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . .68
Strešný stan
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Střešní stan
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .78
Tetősátor
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .82
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic TRT140 AIR

Inhaltszusammenfassung für Dometic TRT140 AIR

  • Seite 1 TENTS & EQUIPMENT ROOFTOP TRT140 AIR Rooftop tent Taktelt Installation and Operating Manual ..12 Monterings- og bruksanvisning ..54 Dachzelt Kattoteltta Montage- und Bedienungsanleitung . . .16 Asennus- ja käyttöohje ....58 Tente de toit Накрышная...
  • Seite 3 4445103666...
  • Seite 4 4445103666...
  • Seite 5 4445103666...
  • Seite 6 4445103666...
  • Seite 7 4445103666...
  • Seite 8 12 V 9 psi 0,6 bar 4445103666...
  • Seite 9 4445103666...
  • Seite 10 4445103666...
  • Seite 11 4445103666...

  • Seite 16: Erläuterung Der Symbole

    Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter docu- das Dachzelt und bringen Sie sich in Ihrem Fahrzeug ments.dometic.com, dometic.com. in Sicherheit. Bleiben Sie in Ihrem Fahrzeug, bis das Gewitter vorbei ist, damit Sie nicht vom Blitz getroffen Erläuterung der Symbole...

  • Seite 17: Lieferumfang

    Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwe- Vor dem ersten Gebrauch Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, indem Sie einen Testaufbau durchführen, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden.

  • Seite 18: Aufstellen Des Dachzelts

    Sicherheitshinweise für die Gale 12-V-Elektropumpe Herstellen der Wetterfestigkeit des Produkts vor der ersten Ver- wendung WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag Das Produkt besteht aus Materialien, die vor der Verwendung aufbereitet • Wenn die Elektropumpe sichtbare Beschädigungen auf- werden müssen, um die Wetterfestigkeit zu maximieren. weist, dürfen Sie sie nicht in Betrieb nehmen.

  • Seite 19: Reinigung Und Pflege

    Fehlersuche und Fehlerbehebung ACHTUNG! Überhitzungsgefahr • Stellen Sie sicher, dass die Elektropumpe während des HINWEIS Betriebs ausreichend belüftet wird. • Beim ersten Kontakt mit Wasser kann sich an den Nähten • Setzen Sie die Elektropumpe nicht länger als 15 Minuten etwas Feuchtigkeit bilden.

  • Seite 20: Entsorgung

    Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Gewährleistungsantrag fol- gende Unterlagen mit dem Produkt ein: •...

Inhaltsverzeichnis