Inhaltszusammenfassung für Vortice SCALDATUTTO FH VO
Seite 2
Keep this instruction booklet in a safe place. Sommaire Avant d’utiliser le produit, lire attentivement ces instructions. Vortice ne pourra être tenu pour Description et mode d’emploi ..4 responsable des dommages éventuels causée aux personnes ou aux choses par suite du non Attention .
DESCRIZIONE E IMPIEGO Il prodotto da lei acquistato è un termoventilatore per programador diario regulable con intervalos mínimos riscaldamento ausiliario, installabile anche a parete, de 15 minutos. adatto per tutte le situazioni in cui sia necessaria Descrição e utilização un’integrazione calorica al già esistente impianto centrale o dove quest’ultimo non sia previsto.
Seite 11
DEUTSCH Achtung: dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen für den Bediener an, um Schäden zu vermeiden • Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck berühren; eingesetzt werden, der in der vorliegenden - das Gerät nicht barfüßig berühren; Bedienungsanleitung beschrieben ist. - das Gerät nicht von Kindern oder nicht befähigten •...
Seite 12
Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an, um Schäden am Gerät zu vermeiden • Keine Änderungen am Gerät anbringen. Überhitzungen vermieden werden. Beim Auftreten • Das Gerät keinen Witterungseinwirkungen (Regen, von Schäden sollte man sofort den Vortice- Sonneneinstrahlung usw.) aussetzen. Kundenservice anrufen. • Den Herstellerangaben und Darstellungen •...