Informationen Für Den Maschinenlieferanten/-Installateur; Informationen Für Den Installateur Der Ausrüstung; Betrieb Des Geräts - Renishaw Primo System Anleitung

Quickstart-Anleitung
Befolgen Sie beim Transport von Batterien oder den Produkten die internationalen und nationalen
Bestimmungen für den Transport von Batterien.
HINWEIS: Lithium-Batterien sind als Gefahrgut eingestuft und deren Versand per Luftfracht unterliegt
strengen Kontrollen. Damit bei einem Rückversand des Produkts an Renishaw keine Verzögerungen
entstehen, sollten die Batterien vorher entfernt werden.
4
Bei Arbeiten an Koordinatenmessgeräten und Werkzeugmaschinen wird ein Augenschutz empfohlen.
Das Interface besitzt ein Glasfenster. Bei Bruch mit Vorsicht handhaben, um Verletzungen zu
vermeiden.
Informationen für den Maschinenlieferanten/-installateur
Es obliegt dem Maschinenlieferanten, den Anwender über alle Gefahren zu unterrichten, die
sich aus dem Betrieb der Ausrüstung ergeben, einschließlich solcher, die in der Renishaw-
Produktdokumentation erwähnt sind, und sicherzustellen, dass ausreichende Schutzvorrichtungen und
Sicherheitsverriegelungen eingebaut sind.
Bei einem Messtasterfehler kann der Messtaster fälschlicherweise eine Ruhestellung signalisieren.
Verlassen Sie sich nicht allein auf das Messtastersignal, um die Maschinenbewegung zu stoppen.
Informationen für den Installateur der Ausrüstung
Alle Ausrüstungen von Renishaw erfüllen die regulatorischen EG- und FCC-Anforderungen. Es
obliegt der Verantwortung des Installateurs der Ausrüstung, die Einhaltung der folgenden Richtlinien
sicherzustellen, um einen Einsatz des Produktes in Übereinstimmung mit diesen Vorschriften zu
gewährleisten:
• Alle Interfaceeinheiten MÜSSEN möglichst weit entfernt von potenziellen elektrischen Störquellen
(z. B. Transformatoren, Servoantrieben) installiert werden;
• Alle 0 V/Masseverbindungen müssen am „Maschinensternpunkt" angeschlossen werden (der
„Maschinensternpunkt" ist eine gemeinsame Rückführung für alle Maschinenerdungskabel und
Kabelschirmungen)
den Anschlusspunkten auftreten können;
• Alle Erdungskabel müssen, wie in der Nutzeranweisung beschrieben, angeschlossen werden;
• Kabel dürfen nicht entlang von Starkstromquellen (z. B. Motorversorgungskabeln) oder in der Nähe
von Hochgeschwindigkeits-Datenkabeln verlegt werden;
• Kabel müssen so kurz wie möglich gehalten werden.
Betrieb des Geräts
Wird das Gerät für einen nicht vom Hersteller spezifizierten Zweck benutzt, kann dies zu einer
Beeinträchtigung des vom Gerät bereitgestellten Schutzes führen.
.
Dies ist sehr wichtig, da bei Nichteinhaltung Potenzialunterschiede zwischen