International registered trademark n. 804888
CN1
1
2
3
4
5
6
7
8
C1
C C2 C2
C1 = OFFENER KONTAKT
C2 = GESCHLOSSENERE KONTAKT
3.12 - ANSCHLÜSSE AN DEN 24V AUX-AUSGANG ÜBER RELAIS
Zwischen den Klemmen 10 und 11 anschließbar
Es ist möglich, zusätzliches Zubehör über ein Relais, das an den 24VAUX-Ausgang angeschlossen ist, anzu-
schließen, und diese über das 94-24V AUX-Menü zu verwalten. Über die Menüoptionen können Sie auswählen,
wie die Spannung am Ausgang angelegt werden soll, und folglich die Option auswählen, die das Zubehör, das Sie
anschließen möchten, am besten verwaltet.
WARNUNG! Schließen Sie das Zubehör erst an, NACHDEM Sie die Option ausgewählt haben
BEISPIEL: Es ist möglich, ein Magnetschloss (MagLock) oder ein Riegelschloss über die Relaisplatine (code
23105340 oder den alten code 54020285) an das Steuergerät und an das externe Netzteil (12/24Vdc Stromver-
sorgung bei einer 12V/24V Verriegelung oder 230V Stromversorgung bei einer 230V Verriegelung) anzuschließen
Stellen Sie in diesem Fall 94-24VAUX auf «NEGATIV BREMSE», bevor Sie das Schloss anschließen!
ANSCHLUSSBEISPIEL MIT RELAIS 23105340
1
2
3
4
ANSCHLUSSBEISPIEL MIT RELAIS 54020285
CN1
2
5
1
3
4
6
7
10 - AUX 24V (500 mA max)
9
10
11
12
13
Loop1
Loop2
Loop3
CN1
5
6
7
8
9
10
11
12
10 - AUX 24V
(500 mA max)
11 - Gemeinsam
8
9
10
11
12
13
11 - Gemeinsam
ANSCHLUSSBEISPIEL
SICHERHETISSCHLEIFE
Sicherheitsausgang
Loop 1
Anti-Schliess
Loop 2
Freier Ausgang
Loop 3
12 = 24 V
C (-) = 0 V
Relais Typ 23105340
1 2 3 4 5 6 7
13
COM (-)
Relais Typ 54020285
3.11 - SICHERHEITSSCHLEIFE
Schleife Sicherheitsausgang (Loop 1)
Anschlussplan Schleifendetektor mit 1
Leser
7 = Fotozelle 1 Kontakt (N.C.)
6 = Gemeinsam
Anti-Wiederschliess- Schleife
(Loop 2)
Anschlussplan Schleifendetektor mit 2
Leser
8 = Fotozelle 2 Kontakt (N.C.)
6 = Gemeinsam
HINWEIS: Überprüfen Sie, ob das Menü
9 8 - F O T O Z E L L E 2 a u f " A N T I -
SCHLIESS-SCHLEIFE" eingestellt ist.
Schleife Freier Ausgang (Loop 3)
Anschlussplan Schleifendetektor mit 1
Leser
3 = Startkontakt (N.O.)
6 = Gemeinsam
Beispiel: Magnetschloss
NC
COM
NO
Externe Stromversorgung
12V/24V DC oder 230V
Externe Speisung
12V/24V DC oder 230V
-
+
+
NO
+
+
COM
NC
-
+
Externe Stromversorgung
12V/24V DC oppure 230V
DEUTSCH
Italiano
Beispiel: Riegelschloss
Riegelschloss
Magnetschloss