Milieubescherming - Graphite 59G020 Betriebsanleitung

MILIEUBESCHERMING

De elektrisch aangedreven producten mogen niet met het
huishoudelijk afval worden afgevoerd, maar moeten voor het
hergebruik in aangepaste faciliteiten worden gebracht. Nodige
informatie kunt u bij de verkoper of plaatselijke autoriteiten verkrijgen.
De afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat stoffen
gevaarlijk voor het milieu. De apparatuur die niet aan recycling wordt
onderworpen, vormt een potentiële bedreiging voor het milieu en de
menselijke gezondheid.
* Wijzigingen voorbehouden.
„Topex Groep Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid [Grupa Topex
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością]" Commanditaire Vennootschap
[Spółka komandytowa] met zetel te Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (verder:
„Topex Groep") deelt u mede, dat alle auteursrechten op de inhoud van deze
gebruiksaanwijzing (verder: „Gebruiksaanwijzing"),
geplaatste foto's, schema's, tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep
behoren en worden op basis van de Wet van 4 februari 1994 inzake
auteursrechten en aanverwante rechten (Stb. 2006, Nr. 90, Pos. 631 met latere
aanpassingen) beschermd. Kopiëren, bewerken, publiceren en modificeren voor
handelsdoeleinden van deze Gebruiksaanwijzing alsook enkele delen ervan
zonder schriftelijke toestem
TRADUCTION DE LA NOTICE D'EMPLOI
ORIGINALE OUTIL MULTIFONCTION
ATTENTION : AVANT DE PROCEDER A UTILISER L'OUTIL
ELECTRIQUE, IL FAUT LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D'EMPLOI
ET LA CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE.
REGLES DE SECURITE DETAILLEES
AVERTISSEMENTS DE
MULTIFONCTION
Tenez l'outil électrique par des surfaces de préhension isolées,
car la surface de ponçage peut entrer en contact avec son
propre cordon. Couper un fil «sous tension» peut rendre les
parties métalliques exposées de l'outil électrique «sous tension» et
pourrait donner à l'opérateur un choc électrique.
RÈGLES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES (outil polyvalent)
• Pendant le fonctionnement, tenez fermement l'outil dans une
main fermée.
• Avant d'allumer l'outil, assurez-vous qu'il ne touche pas le
matériau traité.
• Avant de couper le sol, le mur ou toute autre surface, assurez-vous
que la zone de coupe est exempte d'installation au gaz ou
électrique. Couper un fil sous tension peut provoquer un choc
électrique et couper un tuyau de gaz peut provoquer une explosion.
• Ne touchez pas les pièces mobiles de l'outil.
• Ne mettez pas l'outil de côté avant qu'il ne s'arrête complètement.
• Tenez fermement l'outil dans votre main avant de l'allumer.
• Ne touchez pas la lame et le matériau traité juste après la fin du
travail, ces pièces peuvent être très chaudes et provoquer des
brûlures.
• Pour remplacer la lame ou le papier abrasif, éteignez d'abord l'outil
avec l'interrupteur et attendez qu'il cesse de fonctionner, puis
débranchez l'outil de la prise secteur.
• Avant l'utilisation, vérifiez s'il y a suffisamment d'espace sous le
matériau traité pour éviter d'endommager la table ou le sol avec la
lame.
• Utilisez un masque anti-poussière. La poussière produite pendant
le fonctionnement est nocive pour la santé.
waaronder
59G020
SÉCURITÉ POUR L'APPAREIL
• Ne pas manger, boire ou fumer dans une pièce où la peinture
contenant des composés de plomb est enlevée avec cet outil. Il ne
devrait y avoir aucun spectateur dans la pièce. Le contact ou
l'inhalation de poussières contenant des composés de plomb peut
être nocif pour la santé.
• Avant le ponçage, connectez le système d'extraction de poussière
à l'outil.
• L'outil n'est pas conçu pour un fonctionnement humide.
• Gardez le cordon d'alimentation éloigné des pièces mobiles de
l'outil à tout moment.
• Lorsque vous constatez un comportement inhabituel de l'outil,
que vous fumez ou que vous entendez des bruits étranges, éteignez
immédiatement l'outil et débranchez la fiche de la prise secteur.
• Pour assurer
de tekst, fonctionnement de l'outil, ne pas obstruer les orifices de ventilation.
MISE EN GARDE! Cet appareil est conçu pour fonctionner à
l'intérieur.
La conception est supposée sûre, des mesures de protection et des
systèmes de sécurité supplémentaires sont utilisés, mais il existe
toujours un faible risque de blessures au travail.
CONSTRUCTION ET UTILISATION
L'outil polyvalent est entraîné par un moteur monophasé dont la
rotation est changée en oscillations. Divers outils de travail
disponibles pour l'outil permettent une utilisation dans divers types
de tâches. Ce type d'outil électrique est largement utilisé pour:
couper le bois, les matériaux à base de bois, les plastiques, les
métaux non ferreux et les pièces d'assemblage (clous, boulons, etc.).
Il peut également être utilisé pour traiter des carreaux de céramique
souples, poncer et gratter à sec de petites surfaces. La possibilité de
traiter les matériaux précités dans des endroits difficilement
accessibles et proches des bords est un avantage de l'outil.
Les domaines d'utilisation couvrent les tâches suivantes:
fabrication de petits modèles, serrurerie, menuiserie et tout
travail dans le cadre d'activités individuelles, amateurs
(bricolage).
ATTENTION!
conformément aux instructions du fabricant. Utilisez l'outil
électrique uniquement avec l'équipement d'origine.
DESCRIPTION DES PAGES DE DESSIN
L'énumération ci-dessous fait référence aux éléments de l'appareil
représentés sur les pages de dessin de ce manuel.
Patin de ponçage
Commutateur
Adaptateur
Pince
Module complémentaire d'extraction de poussière
Vis de fixation avec rondelle
* Des différences peuvent apparaître entre le produit et le dessin.
EXPLICATION DES PICTOGRAMMES UTILISÉS:
58
un refroidissement adéquat
Utilisez l'outil électrique
pendant le
uniquement