Защита Окружающей Среды - Graphite 59G020 Betriebsanleitung

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электроприборы не следует выбрасывать вместе с домашними
отходами. Их следует
утилизации. Информацию
предоставить продавец
Электронное и электрическое оборудование, отработавшее
свой срок эксплуатации, содержит опасные для окружающей
среды вещества.
представляет потенциальную угрозу для окружающей среды и
здоровья людей.
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее
„Grupa Topex") сообщает, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее „Инструкция"), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и
чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и
смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед.
изм). Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов
инструкции без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено
и может повлечь за
ответственность.Информация о дате изготовления указана в серийном номере,
который находится на изделии.
Информация о дате изготовления указана в серийном
номере, который находится на изделии
Порядок расшифровки информации
2ХХХYYG***** где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
G- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa, Польша
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ
ПРИСТРІЙ БАГАТОФУНКЦІЙНИЙ
УВАГА! ПЕРШ НІЖ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ, СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З
ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ
БАГАТОФУНКЦІЙНИМ ПРИСТРОЄМ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТЕХНІКИ БЕЗКОШТОВНОГО ПРИСТРОЮ
Тримайте електроінструмент
поверхні, оскільки шліфувальна поверхня може торкатися
власного шнура. Різання «струму» дроту може призвести до
того, що відкриті металеві деталі електроінструменту «стануть
під напругою», і може призвести до ураження електричним
струмом оператора.
СПЕЦИФІЧНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ під час
користування багатофункційним пристроєм
• Під час праці устаткування слід ціпко тримати рукою.
• Перш ніж увімкнути устаткування, слід упевнитися, що той не
торкається матеріалу, який слід обробити.
• Перш ніж приступати до вирізання у підлозі, стіні чи іншій
поверхні, слід упевнитися, що у них відсутні електричні дроти
або газові труби. Пошкодження дроту під напругою здатне
призвести до поразки
пошкодження газової труби — до вибуху.
передать в специальный
на тему утилизации
изделия или местные
Неутилизированное оборудование
собой гражданскую и
59G020
ПРИСТАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
за ізольовані
електричним струмом, натомість
• Не допускається
рухаються.
• Не допускається відкладати устаткування перш ніж його рухомі
пункт
частини зупиняться повністю.
может
• Перш ніж увімкнути устаткування, його слід ціпко взяти обома
власти.
руками.
• Не допускається
оброблюваного матеріалу безпосередньо після закінчення
обробки, оскільки вони можуть бути сильно розігрітими й
спричинити опіки.
• Щоб замінити пильне полотно або наждачний папір, належить
передусім
зачекати, доки усі рухомі частини не зупиняться, а тоді
від'єднати устаткування від мережі живлення.
• Перш ніж заходитись працювати, слід перевірити, чи під
матеріалом, що оброблюватиметься, є достатньо місця, щоб не
пошкодити пильним полотном поверхні столу чи підлоги.
• Застосовуйте протипилову маску (пелюстку). Пил, що повстає
під час робіт, є шкідливим для здоров'я.
уголовную
• Не допускається приймати їжу, напої, а також палити у
приміщеннях, де за допомогою устаткування усувають фарбу з
умістом зв'язків свинцю. Контакт із таким пилом, чи вдихання
його здатне спричинитися до пошкодження здоров'я.
• Перед шліфуванням
під'єднати відсмоктувач пилу.
• Устаткування не призначене до експлуатації у вологому
середовищі.
• Мережевий шнур слід тримати здаля від рухомих частин
устаткування.
• У разі нестандартного поводження електроінструменту,
задимлення чи появи сторонніх звуків слід негайно вимкнути
живлення та витягти виделку з розетки.
• З метою забезпечення адекватного охолодження устаткування
слід стежити за тим, щоб вентиляційні отвори у його корпусі не
затулялися.
УВАГА! Устаткування
приміщеннях і не призначене для праці назовні.
Не зважаючи на застосування безпечної конструкції,
використання засобів безпеки й додаткових засобів
особистого захисту, завжди існує залишковий ризик
травматизму під час праці.
БУДОВА І ПРИЗНАЧЕННЯ
Багатофункційний
електромотору колекторного типу, швидкість обертання якого
замінено на осциляційний рух. Можливість використання
різноманітного
захватні
використовувати устаткування до виконання різноманітних
робіт. Електроінструмент цього типу широко застосовується до
таких робіт:
деревопохідних матеріалів, пластику, кольорових металів, а
також кріпильної фурнітури (напр., цвяхів гвинтів тощо).
Також устаткування допускає використання для обробки м'якої
керамічної плитки, шліфування та сухого шкрябання невеликих
поверхонь. Перевагою даного устаткування є можливість
обробки вищезгаданих матеріалів у важкодоступних місцях або
з окрайок.
Галузі його застосування це дрібні модельно-конструкторські,
слюсарні, столярські роботи, а також інші аматорські праці.
Не допускається використовувати електроінструмент не за
призначенням. Використовувати електроінструмент слід
виключно з оригінальним робочім інструментом.
15
торкатися деталей
торкатися пильного
вимкнути устаткування
до устаткування
призначене
пристрій працює
робочого інструменту
розпилювання та
устаткування, що
полотна й
кнопкою ввімкнення,
рекомендується
для експлуатації у
від однофазного
дозволяє
розрізання дерева,