Marcato Atlas 150 Bedienungsanleitung Seite 108

104
‫הסיכונים הכרוכים בכך. פעולות של ניקוי ותחזוקה‬
‫שאמורות להיעשות על ידי המשתמש עצמו, לא תבוצענה‬
‫על ידי ילדים, אלא אם כן הם בני יותר משמונה ונתונים‬
‫לפיקוח. המכשיר והכבל שלו צריכים להישמר מחוץ להישג‬
‫ידם של ילדים שגילם פחות משמונה. מכשירים אלו יכולים‬
‫להיות בשימוש של אנשים בעלי מוגבלויות גופניות, חושיות‬
‫שאמורות להיעשות על ידי המשתמש עצמו, לא תבוצענה‬
‫או מנטאליות, או חסרי ניסיון והיכרות איתם, אם הם מצויים‬
‫על ידי ילדים, אלא אם כן הם בני יותר משמונה ונתונים‬
‫בפיקוח או אם קיבלו הוראות ברורות בנוגע לשימוש‬
‫לפיקוח. המכשיר והכבל שלו צריכים להישמר מחוץ להישג‬
.‫בטיחותי במכשיר והבינו את הסיכונים הכרוכים בכך‬
‫ידם של ילדים שגילם פחות משמונה. מכשירים אלו יכולים‬
‫להיות בשימוש של אנשים בעלי מוגבלויות גופניות, חושיות‬
‫או מנטאליות, או חסרי ניסיון והיכרות איתם, אם הם מצויים‬
‫לפי תקנות איכות הסביבה בסוף חיי המוצר יש‬
.‫לזרוק לפח מחזור המיועד למוצרי אלקטרוניקה‬
.‫בטיחותי במכשיר והבינו את הסיכונים הכרוכים בכך‬
‫אין להשליך מוצרים מעין אלו לאשפה עירונית‬
‫לפי תקנות איכות הסביבה בסוף חיי המוצר יש‬
www.marcato.it ‫תוכלו להוריד את המידע באתר‬
.‫לזרוק לפח מחזור המיועד למוצרי אלקטרוניקה‬
‫אין להשליך מוצרים מעין אלו לאשפה עירונית‬
(Ampiamotor-‫ ו‬Atlasmotor ‫מנוע 'פאסטאדרייב' וכבל לחיבור לחשמל )רק בדגמים‬
.(1 ‫מצמידים את המכונה למשטח על ידי השחלת התפסן לתוך החור המתאים )איור‬
(Ampiamotor-‫ ו‬Atlasmotor ‫מנוע 'פאסטאדרייב' וכבל לחיבור לחשמל )רק בדגמים‬
‫במידה שברשותכם 'אטלס סלייד', יש לחבר את המגלשה על גבי המסילות‬
.(1 ‫מצמידים את המכונה למשטח על ידי השחלת התפסן לתוך החור המתאים )איור‬
‫, יש לחבר את המנוע בצד המכונה, כפי‬Ampiamotor ‫ או‬Atlasmotor ‫במידה וברשותכם‬
‫בשימוש הראשוני במכונה, יש לנקות את רולרים במטלית לחה, ולאחר מכן להעביר‬
‫במידה שברשותכם 'אטלס סלייד', יש לחבר את המגלשה על גבי המסילות‬
.(5 ‫מושכים את הווסת כלפי חוץ, ומסובבים אותו עד מנח מס' 0 )איור‬
‫מכינים את הבצק, ולאחר מכן מעבירים אותו מספר פעמים במכונה המכוונת למנח‬
‫, יש לחבר את המנוע בצד המכונה, כפי‬Ampiamotor ‫ או‬Atlasmotor ‫במידה וברשותכם‬
,‫0; בשעה שמעבירים את הבצק מקפלים את ה'דף' לחציו ומקמחים בכל העברה‬
‫בשימוש הראשוני במכונה, יש לנקות את רולרים במטלית לחה, ולאחר מכן להעביר‬
‫'עובי ה'דף‬
‫8.4~ מ"מ‬
‫הסיכונים הכרוכים בכך. פעולות של ניקוי ותחזוקה‬
‫7.3~ מ"מ‬
‫1.3~ מ"מ‬
‫4.2~ מ"מ‬
‫8.1~ מ"מ‬ .‫אין לאפשר לילדים לשחק במכשיר‬
‫5.1~ מ"מ‬
‫בפיקוח או אם קיבלו הוראות ברורות בנוגע לשימוש‬
‫0.1~ מ"מ‬
‫8.0~ מ"מ‬
‫6.0~ מ"מ‬
‫5.0~ מ"מ‬
www.marcato.it ‫תוכלו להוריד את המידע באתר‬
.(2 ‫נועצים את הידית ומסובבים אותה בכיוון השעון )איור‬
.(2 ‫נועצים את הידית ומסובבים אותה בכיוון השעון )איור‬
.‫אין לאפשר לילדים לשחק במכשיר‬
.‫שאינה ממוינת‬
.‫שאינה ממוינת‬
("‫מגלשה )רק ב"אטלס סלייד‬
‫הכנת המכונה לשימוש‬
‫מחברים את המגלשה‬
.‫בהם מעט בצק, שלאחר מכן זורקים‬
‫טבלת עוביים‬
‫וסת‬
0 ‫'מס‬
1 ‫'מס‬
2 ‫'מס‬
3 ‫'מס‬
4 ‫'מס‬
5 ‫'מס‬
6 ‫'מס‬
7 ‫'מס‬
8 ‫'מס‬
9 ‫'מס‬
‫תכולת האריזה‬
‫מכשיר‬
(‫ידית )מנואלה‬
‫תופסן למשטח‬
‫מדריך למשתמש‬
‫תכולת האריזה‬
(‫ידית )מנואלה‬
‫תופסן למשטח‬
‫מדריך למשתמש‬
("‫מגלשה )רק ב"אטלס סלייד‬
.(3 ‫המתאימות )איור‬
‫הכנת המכונה לשימוש‬
‫חיבור המנוע‬
.4 ‫שנראה באיור‬
‫מחברים את המגלשה‬
.(3 ‫המתאימות )איור‬
‫חיבור המנוע‬
.4 ‫שנראה באיור‬
‫מכשיר‬