Sony DSC-F828 Bedienungsanleitung Seite 35

Enregistrement d'images avec
AF hologramme
AF hologramme est un éclairage d'appoint
permettant d'effectuer une mise au point
plus aisée d'un sujet dans un environnement
sombre.
apparaît sur l'écran et AF hologramme
ON
émet une lumière rouge lorsque le
déclencheur d'obturateur est enfoncé à mi-
course jusqu'au verrouillage de la mise au
point.
Lorsque vous n'utilisez pas cette fonction,
réglez [AF Hologra] sur [Désactivé] dans
les réglages SET UP (page 140).
• Si la lumière de AF hologramme n'atteint pas
suffisamment le sujet ou si celui-ci ne présente
qu'un faible contraste, la mise au point ne sera
pas effectuée. (Une distance approximative de
3
0,5 m à 5,0 m (19 / pouces à 16 pieds
4
7
4 / pouces) (W)/0,6 m à 3,5 m (23
8
7
à 11 pieds 5 / pouces) (T) est recommandée).
8
• La mise au point est effectuée tant que la
lumière de AF hologramme atteint le sujet,
même si elle est légèrement décalée par rapport
au centre du sujet.
• Lors de la mise au point manuelle (page 67),
AF hologramme ne fonctionne pas.
• Si l'émetteur AF hologramme est sale, il se
peut que la lumière soit atténuée et que la mise
au point ne puisse pas être réalisée. Dans ce
cas, essuyez-le à l'aide d'un chiffon sec.
• N'obstruez pas l'émetteur AF hologramme
pendant l'enregistrement.
• Le cadre du télémètre AF ne s'affiche pas.
L'indicateur du cadre du télémètre AF clignote
et le sujet situé au centre bénéficie de la priorité
de mise au point.
• Lorsque vous fixez le pare-soleil fourni à
l'appareil photo, la lumière de AF hologramme
est bloquée.
• AF hologramme ne fonctionne pas lorsque
[SCN] (Scène) est réglé sur
Crépuscule) ou
5
/ pouces
8
A propos de AF hologramme
« AF (Auto-Focus) hologramme » est un
système lumineux AF d'appoint appliquant
des hologrammes laser permettant de
prendre des vues fixes dans des endroits
sombres. Le système AF hologramme
utilise des radiations moins violentes que
les diodes ou les témoins très lumineux
conventionnels. Il est donc conforme aux
spécifications de la classe de lasers 1* et
maintient une plus grande sécurité pour
l'oeil humain.
Vous ne courez aucun danger si vous
regardez directement l'émetteur AF
hologramme à une faible distance.
Toutefois, nous vous déconseillons de le
faire. En effet, vous pourriez alors souffrir
(mode
de troubles tels que des images résiduelles
(mode Paysage).
ou des éblouissements pendant plusieurs
minutes, comme lorsque vous avez regardé
un flash.
* AF hologramme est conforme aux normes de la
classe 1 (base temporelle 30 000 secondes),
stipulées dans les normes sectorielles JIS
(Japon), CEI (UE) et FDA (E.-U.). Le respect
de ces normes permet de déterminer la sécurité
du produit laser, à la condition qu'un humain
puisse regarder le laser directement ou au
travers d'un objectif pendant 30 000 secondes.
FR
35