Inhaltsverzeichnis
Werbung
UK
Strumenti elettrici e/o elettronici difettosi o usurati devono essere smaltiti in
appropriate aree di riciclaggio.
D
Pericolo
NL
a) Tenere le mani lontano dall'area di taglio e dalla lama. Tenere la seconda mano
sull'impugnatura ausiliaria, o sull'alloggiamento del motore. Se entrambe le mani sono
impegnate a tenere la sega, non possono essere tagliate dalla lama.
F
b) Non mettere le mani sotto il pezzo da lavorare. Il dispositivo di sicurezza non è in grado di
offrire protezione dalla lama sotto il pezzo da lavorare.
c)
Regolare la profondità di taglio in base allo spessore del pezzo da lavorare in modo che al
E
di sotto di questo sia visibile meno di un dente intero della dentatura della lama.
d) Non tenere mai il pezzo che viene tagliato in mano o su una gamba, ma fissarlo ad una
piattaforma stabile. È importante supportare adeguatamente il lavoro in modo da ridurre al
P
minimo l'esposizione del corpo, l'inceppamento della lama o la perdita di controllo.
e) Tenere la macchina utensile afferrandola per le superfici di presa isolate quando si effettua
un'operazione in cui l'utensile da taglio può entrare in contatto con fili nascosti o con il cavo
I
della macchina stessa. Il contatto con un cavo sotto tensione metterà sotto tensione anche
le parti metalliche esposte della macchina utensile, dando la scossa all'operatore.
f)
Quando si effettuano tagli longitudinali usare sempre un'apposita guida per tagli
S
longitudinali o una guida a filo diritto per migliorare la precisione del taglio e ridurre la
possibilità di inceppamento della lama.
SF
g) Usare sempre lame con dimensioni e forme adeguate (a diamante piuttosto che tonde) dei
fori dell'albero. Le lame che non si adattano al supporto di montaggio della sega girano
eccentricamente, provocando perdita di controllo.
N
h) Non usare mai rondelle o bulloni per lame danneggiati o del tipo inadatto. Le rondelle e i
bulloni delle lame sono stati progettati specificatamente per la sega su cui devono essere
montati, in modo da garantire prestazioni ottimali e sicurezza di funzionamento.
DK
Cause dei contraccolpi e misure preventive da parte dell'operatore
•
Il contraccolpo è una reazione improvvisa ad una lama incastrata, inceppata o
disallineata, che provoca la fuoriuscita e lo sbalzo della sega, fuori controllo, dal pezzo in
lavorazione verso l'operatore;
•
Quando è arrestata o incastrata a fondo nel solco di taglio che si chiude, la lama si blocca e
la reazione del motore riporta rapidamente l'apparecchio indietro verso l'operatore;
•
Se la lama si deforma o disallinea nel taglio, i denti sul bordo posteriore della lama possono
penetrare nella superficie superiore del legno facendo saltare la lama dal solco di taglio
addosso all'operatore.
Il contraccolpo è il risultato di un uso inappropriato della sega e/o di errate procedure o
condizioni di utilizzo e può essere evitato prendendo le precauzioni adatte, riportate sotto.
a) Impugnare bene l'utensile tenendo entrambe le mani sulla sega e mettendo le braccia in
modo da opporsi alle forze di contraccolpo. Posizionare il corpo al lato della lama, ma non
in linea con essa. Il contraccolpo potrebbe far saltare indietro la sega, ma le forze di
contraccolpo possono essere controllate dall'operatore se si prendono le precauzioni
adeguate.
70
All manuals and user guides at all-guides.com
Averias
Cuando la sierra circular no funciona como debiera, le indicamos abajo algunas causas posib-
les con las soluciones respectivas. Si no obstante no se puede solucionar el problema, haga
reparar la máquina por una empresa de servicio autorizada o un especialista autorizado.
Limpieza
Limpie regularmente el aparato con un paño, preferentemente después de cada uso.
Asegúrese de que las rejillas de ventilación no posean partículas de polvo ni suciedad. Si
hubiera suciedad incrustada, utilice un paño humedecido con agua y jabón. No utilice
jamás materiales disolventes tales como gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Dichos produc-
tos podrían dañar el plástico de diferentes piezas del aparato.
Cambio de las escobillas de carbon
Fig. E
•
•
•
•
Ferm
Ferm
•
El motor se pone
•
El motor está sobrecar-
caliente.
gado por causa de pie-
zas demasiado gran-
des.
•
Avería del interruptor
•
La sierra circular funci-
•
Interrupción en el cir-
ona cuando está con-
cuito eléctrico.
ectada.
•
El interruptor está
defectuoso
•
La pieza se mueve con
•
La hoja de sierra está
dificultad en una línea
curva o roma.
recta contra la hoja de
sierra y el corte de
sierra es irregular.
•
La hoja de sierra hace
•
Las escobillas de car-
ruido y/o marcha irre-
bón están gastadas.
gularmente.
Saque los tornillos (1).
Saque las escobillas de carbón (2) de la sierra de mano circular e inspecciónelas
para comprobar si están desgastadas.
Vuelva a colocar las escobillas de carbón en el soporte de la escobilla.
Compruebe que el contacto de cobre de las escobillas de carbón haga un buen con-
tacto con la pieza de cobre del soporte de la escobilla.
UK
D
NL
•
Sierre a un ritmo más
lento y deje enfriar el
motor de vez en cuan-
F
do.
•
Póngase en contacto
E
con el proveedor de
servicios indicado en la
tarjeta de garantía.
P
•
Controle el cable y la
clavija.
I
•
Póngase en contacto
con el proveedor de
servicios indicado en la
S
tarjeta de garantía.
•
Cambie la hoja de sier-
SF
ra.
N
•
Póngase en contacto
DK
con el proveedor de
servicios indicado en la
tarjeta de garantía.
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
