Inhaltsverzeichnis
Werbung
FALSCH/
ERRATO/
FEL
CD-Stabilisator/
Stabilizzatore disco/
Skivstabilisator
68
RICHTIG/
CORRETTO/
RÄTT
RICHTIG/
CORRETTO/
RÄTT
Durchsichtiges Blatt/
Foglio trasparente/
Genomskinlig film
Pflege der CDs
Fernbedienung
Richtige Handhabung
CDs müssen mit Vorsicht gehandhabt werden.
Halten Sie die CDs so, daß keine
Fingerabdrücke auf der Oberfläche
zurückbleiben. Bringen Sie außerdem keine
Aufkleber, Papieretiketten oder gummierten
Schilder an den CDs an. CDs dürfen auch nicht
beschriftet werden.
Reinigen von CDs
Fingerabdrücke, Staub und andere
Schmutzpartikel auf der Oberfläche einer CD
können Tonaussetzer verursachen. Zur
regelmäßigen Reinigung der CDs die
Wiedergabeseite mit einem sauberen, weichen
Tuch von innen nach außen wischend reinigen.
In hartnäckigen Fällen kann das Tuch mit
einem in Wasser gelösten, milden und
neutralen Reinigungsmittel angefeuchtet
werden.
CD-Zubehör
Im Handel werden zahlreiche CD-
Zubehörartikel angeboten, welche
Oberflächenschutz und Klangverbesserungen
versprechen, jedoch beinahe ausnahmslos eine
Zunahme der Dicke und des Durchmessers von
CDs bewirken. Beim Gebrauch solcher
Zubehörartikel besteht daher die Gefahr, daß
die CDs vom CD-Wechsler nicht mehr als
normgerecht angesehen werden und
Betriebsstörungen auftreten. Aus diesem
Grunde empfehlen wir, für CDs, die mit Alpine-
Geräten abgespielt werden sollen, vom
Gebrauch solchen Zubehörs abzusehen.
Deutsch
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
