piomic COMS One Gebrauchsanweisung Seite 188

‫1. مقدمة‬
‫ الذي يجمع بين التحفيز البصري‬COMS One ‫ا ُ عتمد النظام العالجي‬
‫"؛ لالستخدام‬COMS One" ‫والمغناطيسي، والمشار إليه فيما يلي باسم‬
.‫الحصري على النحو المحدد في تعليمات االستخدام هذه‬
‫ي ُ رجى قراءة المعلومات عل م ً ا بأنه يجب االحتفاظ بتعليمات االستخدام هذه مع‬
.‫الجهاز‬
.‫ المدمج والمحمول عال ج ً ا يسير ً ا ومري ح ً ا للجروح‬COMS One ‫يوفر نظام‬
‫وقد ث ب ُ ت سرير ي ً ا أن استخدامه للتحفيز البصري والمغناطيسي ف ع ّ ال في تعزيز‬
.‫التئام الجروح‬
)‫الغرض/دواعي االستخدام (متى ي ُ ستخدم الجهاز‬
‫ إلى تعزيز التئام الجروح من خالل‬COMS One ‫يهدف النظام العالجي‬
‫الجمع بين التحفيز البصري والمغناطيسي، جن ب ً ا إلى جنب مع الرعاية‬
‫ في حاالت التقرحات‬COMS One ‫ال م ُ ستمرة. ي ُ ستخدم النظام العالجي‬
.‫المزمنة في الساق والقدم‬
)‫موانع االستعمال (متى يجب عدم استخدام الجهاز‬
‫في حاالت اإلصابة الفعلية بسرطان الجلد، أو وجود تاريخ مرضي‬ •
‫لإلصابة بسرطان الجلد أو أي سرطان موضعي آخر، أو اآلفات‬
‫م ُ حتملة التسرطن أو الشامات الكبيرة في المناطق المراد عالجها‬
‫الحمل‬ •
‫ال م ُ ستخدمون ال م ُ ستهدفون‬
‫ سوى األشخاص البالغين المدربين‬COMS One ‫يجب أال يستخدم نظام‬
‫على نحو صحيح. يجب على المستخدمين غير ال م ُ تخصصين -بما في ذلك‬
‫المرضى- أال يستخدموا هذا الجهاز إال بنا ء ً على تعليمات م ُ ختص. يجب أال‬
‫يكون المستخدمون م ُ صابين بضعف السمع أو الصمم، وأن تكون لديهم القدرة‬
.‫الكافية على اإلبصار وأن يكونوا م ُ عتادين على استخدام األجهزة اإللكترونية‬
‫المرضى ال م ُ ستهدفون‬
‫ إال لعالج المرضى الذين ظهرت‬COMS One ‫يجب أال ي ُ ستخدم نظام‬
.‫عليهم أعراض الحاالت المرضية ال م ُ شار إليها في دواعي االستخدام‬
‫إعدادات االستخدام المقصود‬
‫ لالستخدام في مراكز الرعاية الصحية المهنية‬COMS One ‫ص ُ مم نظام‬
.‫وفي الرعاية المنزلية‬
1