PowerWalker VFI ICT IoT Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für PowerWalker VFI ICT IoT
Inhaltszusammenfassung für PowerWalker VFI ICT IoT
- Seite 41 PowerWalker VFI ICT/ICR IoT Serie BENUTZERHANDBUCH Service und Unterstützung: Rufen Sie Ihren lokalen Servicevertreter an...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF. Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die bei der Installation und Wartung der USV und der Batterien befolgt werden sollten. USV- Tower-Modelle gelten als geeignet für die Verwendung in einer Umgebung von 0 ~ 45°C; USV-RT-Modelle (Rack-Tower) gelten als geeignet für die Verwendung in einer Umgebung von 0 ~ 40°C;... - Seite 43 • Die mit dem System gelieferte Batterie enthält geringe Mengen toxischer Stoffe. Um Unfälle zu vermeiden, sind die unten aufgeführten Richtlinien zu beachten: Die Wartung von Batterien sollte von Personal durchgeführt oder beaufsichtigt werden, das über Batterien und den erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen Kenntnisse hat.
- Seite 44 • Für das 3kVA KS Modell ist ein Leistungsschutzschalter mit Nennwert 20A, Auslösekurve C erforderlich. • Der vorgeschaltete Schutzschalter für Normal AC / Bypass AC muss leicht zugänglich sein. • für PERMANENT ANGESCHLOSSENE GERÄTE muss eine leicht zugängliche Trennvorrichtung außerhalb des Gerätes eingebaut sein •...
- Seite 45 Inhalt Schutz der elektronischen Ausrüstung ..........1 Umweltschutz .................... 2 2 Produkt-Übersicht ...................... 3 Gewicht und Abmessungen ..............3 Rückseiten ....................5 Installation ....................... 9 Inspektion der Inhalts ................9 Prüfung des Zubehörsatzes ..............9 Einbau der Einheit ................11 Verbindung der EBM(s) (externes Batteriemodul) ....
- Seite 46 USV-Schaltdiagramm ................33 USV-Spezifikation .................. 33...
-
Seite 47: Einleitung
1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für eine PowerWalker VFI ICT/ICR IoT UPS zum Schutz Ihrer elektrischen Ausrüstungen entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, dieses Handbuch zu lesen, um die vielen Funktionen der USV (Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem) komplett nutzen zu können. -
Seite 48: Umweltschutz
Umweltschutz Produkte werden nach einem Ökodesign-Ansatz entwickelt. Stoffe Dieses Produkt enthält weder FCKW, H-FCKW noch Asbest. Verpackung Um die Abfallverwertung zu verbessern und das Recycling zu erleichtern, trennen Sie die verschiedenen Verpackungskomponenten. • Der von uns verwendete Karton besteht zu über 50 % aus recyceltem Karton. •... -
Seite 49: Produkt-Übersicht
2 Produkt-Übersicht Gewicht und Abmessungen Die Gewichte in dieser Tabelle dienen nur als Referenz. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Etiketten auf dem Karton. Tower Modelle: Beschreibung Nettogewichte (kg) Abmessungen: T x B x H (mm) Tower 1K 12,8 404 x 145 x 220 Tower 1KS 404 x 145 x 220 Tower 1,5K... - Seite 50 RT-Modelle (Rack-Tower) Beschreibung Nettogewichte (kg) Abmessungen: T x B x H (mm) RT 1K 14,3 445 x 438 x 85,5 RT 1KS 445 x 438 x 85,5 RT 1,5K 15,8 445 x 438 x 85,5 RT 1,5KS 445 x 438 x 85,5 RT 2K 23,3 600 x 438 x 85,5...
-
Seite 51: Rückseiten
Rückseiten Tower 1K/1KS/1,5K/1,5KS Schuko Thai Tower 2K/2KS Schuko Thai... - Seite 52 Tower 3K Schuko Thai Tower 3KS Schuko Thai...
- Seite 53 Tower EBM RT 1K/1KS/1,5k/1,5KS RT 2K/2KS...
- Seite 54 RT 3K/3KS RT 36V EBM RT 72V EBM WLAN (HDMI) Ethernet (RJ45) RPO/potentialfreie Kontakte ein- und RS232 ausgehend Eingangsunterbrecher Steckkarten-Slot Anschluss für EBM (optional) Eingangsbuchse/ Ausgangsbuchse/ Ausgangssicherung Eingabe-Klemme Ausgangsklemme (optional) Programmierbare Ausgangsbuchse...
-
Seite 55: Installation
3 Installation Inspektion der Inhalts Wenn irgendein Teil des Inhalts während des Transports beschädigt wurde, bewahren Sie die Versandkartons und Verpackungsmaterialien für den Spediteur oder den Kaufort auf und reichen Sie eine Reklamation wegen Transportschäden ein. Wenn Sie nach der Annahme einen Schaden feststellen, reichen Sie eine Reklamation aufgrund verdeckter Schäden ein. - Seite 56 RT-Modell Ausgangskabel Eingangskabel USB-Kabel Benutzerhandbuch (Englisch) Towerständer Benutzerhandbuch (Multi-Sprachen) (optional) RS232-Kabel (optional) Steckkarte (optional) Schienensatz (optional) Kabelhalter (optional)
-
Seite 57: Einbau Der Einheit
Einbau der Einheit Halten Sie immer einen Freiraum von 200 mm hinter der Rückwand der USV ein. Prüfen Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild auf der oberen Abdeckung der USV mit der Wechselstromquelle und dem tatsächlichen Stromverbrauch der Gesamtlast übereinstimmen. 1. - Seite 58 Empfohlener vorgeschalteter Schutz USV-Modell Vorgeschalteter Leistungsschalter Tower 3KS C-Kurve-20 A 2-poliger Schutzschalter An USV-Normal-Eingangsquelle und/oder Bypass-AC-Quelle Anschluss von Eingangs- und Ausgangsklemmen: Erforderlicher Klemmenblock-Kapazität Tower 3KS Mindestquerschnitt/Drehmoment · 4 mm² Eingabe L, N, G mm²/(0.3 N Leiterquerschnitt · Ausgang L, N, G 10 mm²...
- Seite 59 3.3.1 RT-Modelle Rackeinbau Befolgen Sie die Schritte 1 bis 4 für die Modulmontage auf den Schienen.
-
Seite 60: Verbindung Der Ebm(S) (Externes Batteriemodul)
Anbau der Towerständer Verbindung der EBM(s) (externes Batteriemodul) Beim Anschluss eines EBM an die USV kann es zu einer geringen Funkenbildung am Steckerkontakt kommen. Dies ist normal und verletzt das Personal nicht. Es können bis zu 4 EBMs an die USV angeschlossen werden. 3.4.1 Tower-Modelle 1k/1,5k... - Seite 61 2k/3k 3.4.2 RT-Modelle...
-
Seite 62: Betrieb
4 Betrieb LCD-Panel Das Display liefert nützliche Informationen über die USV selbst, den Laststatus, Ereignisse, Messungen und Einstellungen. Online-Modus- Störungsanzeige Anzeige (grün) (rot) Batteriemodus- Umgehung-Modus- Anzeige (orange) Anzeige (orange) Batterie Last 4 min Ausgang nach oben Nach unten Eingeben Ein/Aus-Taste Die nachfolgende Tabelle zeigt den Status und die Beschreibung des Anzeigers: Indikator Status... -
Seite 63: Lcd-Beschreibung
Die nachfolgende Tabelle zeigt den Status und die Beschreibung der Anzeige: Taste Funktion Beschreibung Drücken der Taste für >100 ms & <1 Sek kann Aktivieren ohne Netzversorgung angeschlossener Batterie aktivieren. Wenn das Gerät aktiviert ist, kann durch Einschalten Drücken der Taste für >1 Sek die USV eingeschaltet werden. - Seite 64 Batterie-Status Last-/Ausrüstungsstatus Batterie Last 4 min Betriebsstatus Eingang/Ausgang- Ausgang Informationen Betriebsstatus Zustand Beschreibung Standby-Modus Die USV ist Aus ohne Ausgang. Online-Modus Die USV arbeitet normal und schützt die angeschlossenen Geräte. Eine Versorgungsstörung ist aufgetreten, und die Batterie-Modus USV versorgt die Ausrüstung aus der Batterie. 1 Piepton alle 4 Bereiten Sie Ihre angeschlossenen Geräte auf ein Sekunden...
-
Seite 65: Anzeige-Funktionen
Batteriefehler Die USV erkennt eine schlechte Batterie oder eine abgeklemmte Batterie Überlast Einige unnötige Lasten sollten abgetrennt werden, um die Belastung zu verringern. Störung-Modus Es gab ein/einige schwerwiegende(s) Problem(e). Anzeige-Funktionen Wenn die USV gestartet wird, erscheint der standardmäßige USV-Statuszusammenfassung-Bildschirm. Hauptmenü Untermenü... - Seite 66 Untermenü Verfügbare Einstellungen Standardeinstellungen Passwort Kann vom Benutzer geändert werden 4732 Englisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Sprache wechseln Englisch Spanisch, Russisch, Polnisch, 简体中文 Benutzer-Passwort [aktiviert, xxxx], [deaktiviert] aktiviert Akustische Alarme [aktiviert], [deaktiviert] aktiviert [230 V] Ausgangsspannung [200 V], [208 V], [220 V], [230 V], [240 V] [240 V] für AU Ausgangsfrequenz [Autoerkennung], [Wandler 50 Hz, 60 Hz]...
-
Seite 67: Inbetriebnahme Der Usv Mit Netzversorgung
Inbetriebnahme der USV mit Netzversorgung Batterie Last Batterie Last WILLKOMME Ausgang Ausgang Eingestecktes Stromkabel Beginn 3 Sekunden Batterie Last Ausgang USV im Normalbetrieb Starten der USV im Batteriebetrieb Vor der Verwendung dieser Funktion muss die USV mindestens einmal mit Netzstrom versorgt worden sein und der Ausgang muss mindestens einmal aktiviert worden sein. -
Seite 68: Usv-Abschaltung
USV-Abschaltung Batterie Last Batterie Last USV schaltet ab... Ausgang Ausgang USV im Standby-Modus USV-Abschaltung 4 Sekunden... -
Seite 69: Kommunikation
5 Kommunikation RS232 und USB- Kommunikationskabel zum seriellen oder USB-Anschluss des Computers. Schließen Sie das andere Ende des Kommunikationskabels an den RS232- oder USB-Kommunikationsanschluss der USV an. Fernsteuerungsfunktionen des USV Ferngesteuertes Ausschalten (RPO） Wenn RPO aktiviert ist, schaltet die USV den Ausgang sofort ab und setzt den Alarm fort. -
Seite 70: Iot
Eingebauter Ethernet-Port und WLAN-Port (optionales Zubehör) ermöglichen marktführende und benutzerfreundliche IoT-Lösungen für: o WinPower View mobile App, mit der Sie die USV(s) fernüberwachen können und immer über kritische USV-Ereignisse informiert sind. o Fernmeldung von USV-Störungen und -Status (wenden Sie sich für Einzelheiten an Ihren Service) aus der APP oder einem registrierten APP- Account (E-Mail-Adresse) o Automatischer USV- und Batterie-Garantie Alarm aus der APP oder einem... -
Seite 71: Kabellose-Verbindung
Protokolldetails an Ihren Service. Intelligente Kommunikationskarte (Optional) Die verschiedenen Kommunikationskarten Karte ermöglichen es der USV, mit verschiedenen Gerätetypen verschiedenen Netzwerkumgebungen kommunizieren. Für die PowerWalker VFI ICT/ICR IoT-Serie können die folgenden Kommunikationskarten verwendet werden. Bitte wenden Sie sich für... -
Seite 72: Usv-Verwaltungssoftware
USVs entfernt ist. Installationsverfahren: 1. Gehen Sie auf die Website:https://powerwalker.com/?page=winpower&lang=en 2. Wählen Sie das Betriebssystem, das Sie benötigen, und folgen Sie den Anweisungen auf der Website, um die Software herunterzuladen. 3. Bei der Installation fragt das Programm nach einer Seriennummer. - Seite 73 Installation fortzuführen. Wenn Sie die Installation beendet haben, starten Sie Ihren Computer neu, die WinPower-Software erscheint als grünes Steckersymbol in der Systemablage, in der Nähe der Uhr. 5.6.2 WinPower-View APP WinPower View ist eine mobile Anwendung, mit der Sie die mit der Cloud verbundene(n) USV(s) zentral überwachen können.
-
Seite 74: Usv-Wartung
6 USV-Wartung 6.1 Pflege der Ausrüstung Für die beste vorbeugende Wartung halten Sie den Bereich um das Gerät herum sauber und staubfrei. Wenn die Umgebung sehr staubig ist, reinigen Sie die Außenseite des Systems regelmäßig mit einem Staubsauger. Um die volle Batterienutzungsdauer zu erreichen, sollten Sie die Geräte bei einer Umgebungstemperatur von 25°C (77°F) halten. -
Seite 75: Austausch Der Internen Batterie (Für Rt)
Halten Sie nicht autorisiertes Personal von den Batterien fern. Austausch der internen Batterie (Für RT) Legen Sie den neuen Akkupack in die USV ein. Schrauben Sie die Metallschutzabdeckungen und die Frontplatte wieder fest. Testen Sie die neue Batterie. Vergewissern Sie sich, dass die Ersatzbatterien denselben Nennwert und dieselbe Marke haben wie die auszutauschenden Batterien. -
Seite 76: Wiederverwertung
6.5 Wiederverwertung Wenden Sie sich an Ihr örtliches Recycling- oder Schadstoffzentrum, um Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung der gebrauchten USV zu erhalten. Entsorgen Sie die Batterien nicht im Feuer. Dies kann zu einer Explosion der Batterien führen. Die Batterien müssen entsprechend den örtlichen Vorschriften ordnungsgemäß... -
Seite 77: Fehlerbehebung
7 Fehlerbehebung Typische Alarme und Störungen: Um den USV-Status und das Ereignisprotokoll zu überprüfen: 1. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Anzeige an der Vorderseite um die Menüoptionen zu aktivieren. 2. Wählen Sie das Ereignisprotokoll aus und bestätigen Sie die Auswahl 3. - Seite 78 Bedingungen Mögliche Ursache Handlung Kundendienstvertreter. Umgehungs(Bypass)- Es ist eine Überlast oder eine Ausrüstung wird Strom Modus Störung eingetreten, oder es wurde versorgt, ist aber nicht durch die USV ein Befehl empfangen und die USV geschützt. Prüfen Sie, ob einer der befindet sich im Umgehung-Modus.
-
Seite 79: Spezifikationen
Bedingungen Mögliche Ursache Handlung die USV geht ein Bypass oder wird kontrollieren ausgeschaltet. Umgebungstemperatur. Kurzschluss am Ausgang Kurzschluss Ausgang Prüfen Sie den Ausgang der USV und aufgetreten die Lasten, stellen Sie sicher, dass der Kurzschluss vor dem Wiedereinschalten beseitigt wird. kann keine IoT ist deaktiviert... - Seite 80 >0,99 THDI <5% Steckdose (RT) 1x IEC C14 1x IEC C20 Eingangs- anschluss Steckdose (Tower) 1x IEC C14 1x IEC C20 1x Klemme Nennspannung 200/208/220/230/240 VAC (Ausgangsleistung reduziert um 10 % bei 208V und 20 % bei 200V) Nennfrequenz 50Hz/60Hz Maximaler PF PF = 1 Spannungsabweichung...
- Seite 81 Anzeige Punktmatrix-LCD (optional Segment-LCD) Sprache Mehrsprachiges Menü USB 2,0 mit HID Funktion RS232 Ja (DB9) Potentialfreie Kontakte Je 1 programmierbarer potentialfreier Eingangs- und Ausgangskontakt ein/aus Steckkartenplatz Ja (für lange Karte) Netzwerkkarte Optional, NMC-Langkarte Modbus-Karte Optional, CMC-Langkarte Potentialfreie Kontakte Optional, AS400 Langkarte Karte Modul für kabellose Optional...