Vaisala CARBOCAP MGP260 Serie Installations- Und Sicherheitshinweise Seite 73

Introducción a la serie MGP260
Las sondas multigás de la serie MGP260 CARBOCAPâ de Vaisala para medición de metano,
dióxido de carbono y humedad son sondas in situ compactas y duraderas que permiten medir
metano (CH ), dióxido de carbono (CO
4
de procesamiento de biogás. Las sondas serie MGP260 tienen certificación Ex para utilizarse
en Zonas 0 Ex (piezas insertadas en el proceso) y Zonas 1 Ex (piezas fuera del proceso).
La serie MGP260 incluye dos variantes de sonda para diferentes aplicaciones de medición de
procesos de biogás. MGP261 va dirigido a la medición de biogás crudo, mientras que MGP262
va dirigido a las mediciones de gases de escape en instalaciones de mejora de biogás. Todos
los instrumentos de la serie MGP260 están diseñados para instalarse directamente en la
tubería de gas de proceso, eliminando la necesidad del tratamiento de muestras.
Las áreas de aplicación de la variante MGP261 incluyen digestión anaeróbica de desechos
industriales y municipales y, lodos del tratamiento de aguas residuales, monitoreo de gases de
vertederos, monitoreo de filtros de carbón activado en procesos de tratamiento de biogás y
monitoreo de gas de alimentación de motores CHP.
Las sondas MGP262 están optimizadas para medir concentraciones de metano por debajo del
5 % en volumen y concentraciones de CO2 por encima del 90 % de volumen en la corriente de
gas de escape, lo que las hace ideales para una amplia gama de tecnologías y procesos de
actualización.
La tecnología infrarroja patentada de la serie MGP260 proporciona estabilidad y repetibilidad,
superiores. Gracias a la eliminación de la condensación mediante el calentamiento de la sonda
y los materiales de acero y plástico resistentes a la corrosión, los instrumentos con
clasificación IP66 son altamente sólidos y duraderos.
Las opciones de salida de medición de la serie MGP260 incluyen 3 canales de salida de
corriente analógica (4 a 20 mA) y Modbus RTU sobre RS-485. Las sondas también
proporcionan una entrada Ex ia de 4 a 20 mA para conectar un sensor de temperatura o un
sensor de presión externo.
Para un acceso fácil de usar a las funciones de configuración, diagnóstico y calibración y
ajuste, las sondas MGP260 se pueden conectar al software para PC Vaisala Insight con un
cable USB como accesorio.
Características y opciones básicas
• Parámetros de medición disponibles:
• MGP261: metano (CH
• MGP262: metano (CH
• Clasificación Ex: Certificación IECEx y MET para uso en entornos de Clase I División 2 y
Zona 0/1: Para ver las clasificaciones Ex completas, consulte
• Presión de funcionamiento: -500 ... +500 mbar
• 3 salidas analógicas (4 a 20 mA, escalables, aisladas)
• Salida digital: Modbus RTU sobre RS-485
• Entrada de sensor de presión o temperatura externo (4 ... 20 mA, Ex ia)
• Entrada del sistema de alimentación: 18 ... 30 V CC
• Instalación directa en el proceso: para puertos de tubería con roscas hembra NPT de 1,5"
• Compatible con el software Insight de Vaisala para PC
) y humedad (vapor de H
2
), dióxido de carbono (CO
4
) y dióxido de carbono (CO
4
O) en condiciones exigentes
2
) y humedad (vapor de H
2
).
2
Tabla 17 (página
O)
2
71).
69