Monochromes
LCD-Display
Lautsprecher
Menütaste
Pfeiltasten
Auf / Ab
Enter-Taste
Volltastatur
Zielwahltasten
1–8
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der
EU-Richtlinie 2004/108/EG (EMV).
Hierfür trägt das Gerät die CE-Kennzeichnung.
Display-Funktionen
Hilfefunktion
Mögliche Tastenbefehle werden am unteren Rand des Displays
angezeigt.
Ruhezustand
In der Standardkonfiguration werden
im Ruhezustand Rufnummer und
Bezeichnung der Sprechstelle
117
Koch A.
angezeigt.
HINWEISE: Ruhezustand
• Es ist möglich, im Ruhezustand
ein individuell konfigurierbares
Zielwahlmenü anzeigen zu lassen. Hierfür ist eine entsprechende
Konfiguration des Intercom Servers erforderlich.
• Im Ruhezustand ist es möglich, den Display-Kontrast über
und
D
zu verändern und diese Änderung mit
F
zu speichern.
Hauptmenü
Es ist möglich, über das Hauptmenü Funktionen und
Ein stellungen zu verwalten:
1. Hauptmenü mit
öffnen.
HauptmenÜ
c
1
Teilnehmer
2. Gewünschten Menüpunkt mit
2
Funktionen
Pfeiltasten auswählen und mit
3
Favoriten
e
4
Einstellungen
oder direkt mit
bis
öffnen.
1
6
5
Anrufprotokoll
Andernfalls Hauptmenü mit
x
X-Abbrechen
verlassen, ohne Menüpunkt
auszuwählen.
Teilnehmer: Teilnehmerliste aufrufen
1
Funktionen: Funktionsliste aufrufen
2
Favoriten: Favoritenliste aufrufen
3
Einstellungen: Einstellungen aufrufen
4
Anrufprotokoll: Anrufprotokoll aufrufen
5
Teilnehmer
Es ist möglich, über das Teilnehmerverzeichnis einen Ruf zu
einem Teilnehmer aufzubauen:
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
2. Menüpunkt „ Teilnehmer" mit
Pfeiltasten auswählen und mit
e
oder direkt mit
öffnen.
1
3. Teilnehmer mit Pfeiltasten aus-
Suche:......
wählen oder Teilnehmername über
Volltastatur (
bis
) eingeben.
2
9
4. Ruf mit
aufbauen. Andernfalls Menüpunkt mit
e
lassen, ohne Ruf aufzubauen.
Funktionen
Anstatt die entsprechenden Tastenfolgen für Funktionen einzuge-
ben, ist es möglich, Funktionen direkt über die individuell konfigu-
rierbare Funktionsliste auszuführen:
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
1
2. Menüpunkt „Funktionen" mit
2
3
Pfeiltasten auswählen und mit
e
4
oder direkt mit
öffnen.
2
5
3. Funktion mit Pfeiltasten auswählen
›AusfÜhren X-Beenden
und mit
oder direkt mit
bis
e
1
ausführen. Andernfalls Menü-
5
punkt mit
verlassen, ohne Funktion auszuführen.
x
Favoriten
Es ist möglich, direkt aus einer individuell konfigurierbaren
Favoriten liste häufig benötigte Funktionen auszuführen und Rufe
zu Teilnehmern aufzubauen:
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
1
2
2. Menüpunkt „Favoriten" mit Pfeil-
3
tasten auswählen und mit
oder
e
4
direkt mit
öffnen.
3
5
6
3. Funktion oder Teilnehmer mit
›AusfÜhren d-Bearbei
Pfeiltasten auswählen und mit
e
ausführen oder direkt mit
bis
1
ausführen. Andernfalls Menüpunkt mit
6
Eintrag auszuführen.
Favoriten bearbeiten
Es ist möglich, die Favoritenliste direkt an der Sprechstelle zu
bearbeiten.
d-MenÜ
Teilnehmer hinzufügen
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
1
2
2. Menüpunkt „Favoriten" mit Pfeil-
tasten auswählen und mit
oder
e
E
direkt mit
öffnen.
3
3. Menü „Fav. bearb. " mit
öffnen.
c
X-Abbrechen
4. Menüpunkt „Hinzu" mit Pfeil-
tasten auswählen und mit
oder
e
direkt mit
öffnen.
1
5. Menüpunkt „ Teilnehmer" mit Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
öffnen.
1
6. Teilnehmer mit Pfeiltasten auswählen oder Teilnehmername
über Volltastatur (
bis
) eingeben und mit
2
9
7 . Menü „Fav. bearb. " mit
öffnen.
e
8. Menüpunkt „Speichern" mit Pfeiltasten auswählen und mit
›OK
oder direkt mit
bestätigen. Andernfalls Menüpunkt mit
3
verlassen, ohne Eintrag zu speichern.
Funktion hinzufügen
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
2. Menüpunkt „Favoriten" mit Pfeil-
Teilnehmer
tasten auswählen und mit
SchÄfer M.
direkt mit
öffnen.
3
Schmidt A.
Schneider U.
3. Menü „Fav. bearb. " mit
c
Schultz I.
4. Menüpunkt „Hinzu" mit Pfeil-
Schwarz O.
Stein E.
tasten auswählen und mit
direkt mit
öffnen.
1
5. Menüpunkt „Funktionen" mit Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
öffnen.
ver-
e
2
x
6. Funktion mit Pfeiltasten auswählen und mit
bis
bestätigen.
1
5
7 . Menü „Fav. bearb. " mit
e
8. Menüpunkt „Speichern" mit Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
bestätigen. Andernfalls Menüpunkt mit
3
verlassen, ohne Eintrag zu speichern.
Funktionen
Letztes Gespr.
Favoriten löschen
Sammelruf
Rufumleitung
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
Diskret ein
Diskret aus
2. Menüpunkt „Favoriten" mit Pfeil-
tasten auswählen und mit
direkt mit
öffnen.
3
3. Funktion oder Teilnehmer mit
Pfeiltasten auswählen und Menü
„Fav. bearb. " mit
öffnen.
c
4. Menüpunkt „Löschen" mit Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
bestätigen. Andernfalls Menüpunkt mit
2
verlassen, ohne Eintrag zu löschen.
Favoriten
Menü „Speichern"
Sammelruf
Letztes Gespr.
Beim Versuch, die Favoritenliste nach einer Änderung mit
Schneider U.
zu verlassen, ohne vorher zu speichern, erscheint das Menü
Schwarz O.
„Speichern":
Schultz I.
Rufumleitung
Speichern: Änderungen
1
speichern
Verwerfen: Änderungen nicht
2
verlassen, ohne
speichern
x
Fortfahren: Favoritenliste
3
weiter bearbeiten
• Gewünschten Menüpunkt mit
Pfeiltasten auswählen und mit
auswählen. Andernfalls Menüpunkt mit
Bearbeitung fortfahren.
Fav. hinzu
Teilnehmer
Einstellungen
Funktionen
Es ist möglich, bestimmte Einstellungen direkt an der Sprech-
stelle vorzunehmen:
1. Hauptmenü mit
öffnen.
c
›OK
2. Menüpunkt „Einstellungen" mit
Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
öffnen.
4
3. Gewünschten Menüpunkt mit
e
Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
bis
1
5
Andernfalls Menüpunkt mit
bestätigen.
e
auszuwählen.
Lautstärke: siehe Abschnitt „Lautstärke"
1
e
Beleuchtung: siehe Abschnitt „Beleuchtung"
x
2
Sprache Gerät: Display-Sprache auswählen
3
Fav. bearb.: siehe Abschnitt „Favoriten bearbeiten"
4
Geräteversion: Informationen zur Sprechstelle anzeigen
5
Lautstärke
Fav. hinzu
1
Teilnehmer
Es ist möglich, Lautstärke-Einstellungen direkt an der Sprech-
2
Funktion
stelle vorzunehmen:
oder
1. Hauptmenü mit
e
2. Menüpunkt „Einstellungen" mit
öffnen.
X-Abbrechen
›OK
Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
oder
3. Menüpunkt „Lautstärke" mit
e
Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
4. Gewünschten Menüpunkt mit Pfeiltasten auswählen und
mit
oder direkt mit
oder direkt mit
e
e
Menüpunkte).
öffnen.
5. Lautstärkestufe mit Pfeiltasten oder direkt mit
einstellen und mit
e
verlassen, ohne Änderung zu speichern.
x
x
Beleuchtung
Es ist möglich, Intensitäts-, Abschaltzeit- sowie Kontrast-
Fav. bearb.
Einstellungen für Display und Tastatur direkt an der Sprechstelle
1
Hinzu
2
Lüschen
o
vorzunehmen:
3
Speichern
1. Hauptmenü mit
oder
e
2. Menüpunkt „Einstellungen" mit
Pfeiltasten auswählen und mit
X-Abbrechen
›OK
oder direkt mit
3. Menüpunkt „Beleuchtung" mit
Pfeiltasten auswählen und mit
e
oder direkt mit
x
4. Gewünschten Menüpunkt mit
Pfeiltasten auswählen und mit
oder direkt mit
x
5. Gewünschten Wert mit Pfeiltasten
oder direkt mit
len und mit
Speichern
falls Menüpunkt mit
1
Speichern
2
Verwerfen
ohne Änderung zu speichern.
3
Fortfahren
Anrufprotokoll
Es ist möglich, über das Anrufprotokoll Rufe zu den zuletzt ange-
X-Abbrechen
›OK
rufenen Teilnehmern aufzubauen:
1. Hauptmenü mit
oder direkt mit
bis
2. Menüpunkt „Anrufprotokoll" mit
e
1
3
verlassen und
Pfeiltasten auswählen und mit
x
oder direkt mit
3. Gewünschten Teilnehmer mit
Pfeiltasten auswählen.
4. Ruf mit
e
Menüpunkt mit
Einstellungen
1
LautstÄrke
a
2
Beleuchtung
3
Sprache GerÄt
a
e
4
Fav. bearb.
5
GerÄteversion
a
Es ist möglich, über die acht Zielwahltasten der Sprechstelle in-
dividuell konfigurierbare Funktionen zu aktivieren. Standardmäßig
X-Abbrechen
›OK
e
sind bereits vier Zielwahltasten vorkonfiguriert:
öffnen.
: Mikrofonsperre aktivieren/deaktivieren
verlassen, ohne Menüpunkt
x
: Diskretmodus aktivieren/deaktivieren
: Lautsprecher aktivieren/deaktivieren
: Headset aktivieren/deaktivieren
HINWEIS: Zielwahltasten
Es ist möglich, die LEDs der Zielwahltasten – je nach Zustand – in
drei unterschiedlichen Farben leuchten zu lassen. Hierfür und für
die individuelle Belegung der Zielwahltasten ist eine entspre-
chende Konfiguration des Intercom Servers erforderlich.
Type: OI-CD800-DE, Version: 1.0/0116
LautstÄrke
a
öffnen.
c
Tüne
o
e
6
öffnen.
4
Ändern -/+
œ
X-Abbrechen ›Speiche
e
öffnen.
1
bis
öffnen (insgesamt zwölf
1
6
bis
0
9
speichern. Andernfalls Menüpunkt mit
e
Anzeige
öffnen.
c
25
Abschaltung
e
öffnen.
4
X-Beenden ›Speichern
e
öffnen.
2
Anzeige
e
8
bis
öffnen.
1
5
IntensitÄt
a
bis
einstel-
0
9
Ändern -/+
speichern. Andern-
œ
e
X-Beenden ›Speichern
verlassen,
x
Anrufprotokoll
öffnen.
c
<- Schultz I.
<- MÜller F.
<- Fischer S.
e
<- Wagner G.
öffnen.
5
<- Schneider U.
<- Bauer H.
X-Beenden ›AusfÜhren
aufbauen. Andernfalls
verlassen, ohne Ruf aufzubauen.
x
Zielwahltasten
www.commend.com