Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instrucciones de seguridad
Safety instructions
Instructions de sécurité
Sicherheitshinweise
12
Istruzioni di sicurezza
16
Instruções de segurança
19
Instrukcje bezpieczeństwa
22
Bezpečnostní pokyny
25
ÍNDICE
1. Piezas y componentes
29
2. Antes de usar
29
3. Funcionamiento
29
4. Limpieza y mantenimiento
31
5. Resolución de problemas
32
6. Especificaciones técnicas
32
7. Reciclaje de electrodomésticos
33
8. Garantía y SAT
33
INDEX
1. Parts and components
34
2. Before use
34
3. Operation
34
4. Cleaning and maintenance
36
5. Troubleshooting
37
6. Technical specifications
37
7. Disposal of old electrical appliances
37
8. Technical support service and warranty
38
SOMMAIRE
39
39
39
41
42
42
43
43
INHALT
44
44
44
46
47
47
48
48
INDICE
3
6
9
ÍNDICE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OBSAH
50
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
50
50
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
52
53
el producto. Guarde este manual para referencias futuras o
53
nuevos usuarios.
54
54
Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje
especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de
55
55
que el enchufe tenga toma de tierra.
55
No cubra la entrada ni la salida de aire durante el funcionamiento
57
58
del aparato. Mantenga una distancia mínima de 0,5 m a cada
58
lado, al frente y por atrás entre el dispositivo y otros objetos o
59
paredes.
59
No inserte ni deje que entren objetos por los orificios de
ventilación, podría causar descargas eléctricas, incendios o
60
dañar el producto.
60
60
No utilice el dispositivo en ambientes sucios.
62
No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor, sustancias
63
63
inflamables, superficies mojadas donde pueda caer o ser
64
tiradas al agua, ni permita que entre en contacto con agua u
64
otros líquidos.
La superficie del producto puede alcanzar temperaturas muy
65
altas durante el funcionamiento. Utilice el asa del producto
65
65
para moverlo.
67
No intente tocar un aparato que haya caído en el agua,
68
desconéctelo inmediatamente.
68
69
Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de
69
daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado
por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para
evitar cualquier tipo de peligro.
Este producto está diseñado exclusivamente para uso
doméstico. No lo utilice para fines industriales o comerciales.
READY WARM 8200 BLADELESS/8400 BLADELESS CONNECTED
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
