Anhang · Appendice · Annexes
2.6 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Diagramma limiti operativi di
raffrescamento / Diagramme des seuils d'utilisation rafraîchissement
25
20
15
10
5
0
10
A-VIII
Uscita dell'acqua (+/- 2 K)
Die Angaben gelten bei Einhaltung des geforderten Mindestkühlwasserdurchflusses.
Le indicazioni sono valide mantenendo la portata minima d'acqua di raffrescamento richiesta.
Les données sont valables en cas de respect du débit d'eau de rafraîchissement donné.
15
20
Wärmesenkeneintrittstemperatur [°C]
Temperatura di ingresso dissipatore di calore [°C]
Température d'entrée de dissipation thermique [°C]
452168.66.07a · FD 0102
OERTLI LAN 9S-TU - OERTLI LAN 18S-TUR
Wasseraustritt (+/- 2 K)
Sortie d'eau (+/- 2 K)
2 Verdichterbetrieb
Esercizio a 2 compressori
Fonctionement à 2 compresseur
1 Verdichterbetrieb
1Esercizio a 1 compressore
Fonctionement à 1 compresseur
25
30
35
40
45
50
www.meiertobler.ch