Anhang · Appendice - OERTLI LAN 9S-TU Montage- Und Gebrauchsanweisungen

OERTLI LAN 9S-TU - OERTLI LAN 18S-TUR
Anhang · Appendice · Annexes
1 Maßbilder / Disegni quotati / Schémas cotés........................................................................................ A-II
1.1 Maßbild / Disegni quotati / Schéma coté...................................................................................................................A-II
2 Diagramme / Diagrammi / Diagrammes ................................................................................................ A-III
2.1 Kennlinien / Linee caratteristiche / Courbes caractéristiques OERTLI LAN 9S-TU...................................A-III
2.2 Kennlinien / Linee caratteristiche / Courbes caractéristiques OERTLI LAN 12S-TU ................................ A-IV
2.3 Kennlinien / Linee caratteristiche / Courbes caractéristiques OERTLI LAN 18S-TU ..................................A-V
2.4 Kennlienie Kühlen / Linee caratteristiche di raffrescamento / Courbes caractéristiques mode
rafraîchissement OERTLI LAN 18S-TUR ................................................................................................................... A-VI
2.5 Einsatzgrenzendiagramm / Diagramma limiti operativi di riscaldamento / Diagramme des seuils
d'utilisation ......................................................................................................................................................................... A-VII
2.6 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Diagramma limiti operativi di raffrescamento / Diagramme des seuils
d'utilisation rafraîchissement ...................................................................................................................................... A-VIII
3 Einbindungsschemen / Schemi di collegamento /Schéma d'intégration .....................................A-IX
3.1 Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung / Impianto monoenergetico
con un circuito di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria / Installation mono-énergétique
avec un circuits de chauffage et production d'eau chaude sanitaire ............................................................. A-IX
3.2 Elektroschema für eine Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung /
Schema elettrico per un impianto monoenergetico con un circuito di riscaldamento e produzione di
acqua calda sanitaria / Schéma électrique pour une installation mono-énergétique avec un circuit de
chauffage et la production d'eau chaude sanitaire.................................................................................................A-X
3.3 Bivalente Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung / Impianto bivalente con due circuiti
di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria / Installation bivalente avec deux circuits de
chauffage et la production d'eau chaude sanitaire............................................................................................... A-XI
3.4 Elektroschema für eine Bivalente Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung / Schema
elettrico per un impianto bivalente con due circuiti di riscaldamento e produzione di acqua calda
sanitaria / Schéma électrique pour une installation bivalente avec deux circuits de chauffage et la
production d'eau chaude sanitaire ............................................................................................................................ A-XII
3.5 Legende / Legenda / Légende................................................................................................................................... A-XIII
4 Konformitätserklärung/ Dichiarazione di conformità / Déclaration de conformité................. A-XIV
www.meiertobler.ch 452168.66.07a · FD 0102
Anhang · Appendice · Annexes
A-I