Utilisation De La Pompe À Chaleur; Domaine D'utilisation; Fonctionnement - OERTLI LAN 9S-TU Montage- Und Gebrauchsanweisungen

OERTLI LAN 9S-TU - OERTLI LAN 18S-TUR
2 Utilisation de la pompe à
chaleur

2.1 Domaine d'utilisation

La pompe à chaleur air/eau est exclusivement prévue pour le
ré-chauffement de l'eau de chauffage. Elle peut être utilisée sur
des installations de chauffage existantes ou pour des instal-
lations nouvelles.
La pompe à chaleur convient pour un fonctionnement en mode
mono-énergétique et bivalent.
Une température retour de l'eau de chauffage de plus de 18 °C
doit être maintenue en fonctionnement continu pour garantir
un dégivrage optimal de l'évaporateur.
La pompe à chaleur n'étant pas conçue pour le besoin en cha-
leur élevé requis pour le séchage d'une construction, celui-ci
devra être assuré par des appareils spéciaux à fournir par le
client. Pour le séchage d'une construction en automne ou en
hiver, il est recommandé d'installer un deuxième générateur de
chaleur adapté (p.ex. résistance électrique, disponible comme
accessoire).
REMARQUE
L'appareil ne convient pas au mode convertisseur de
fréquence.
www.meiertobler.ch

2.2 Fonctionnement

Chauffage
L'air ambiant est aspiré par le ventilateur puis amené à travers
l'évaporateur (échangeur thermique). L'évaporateur refroidit
l'air par extraction de sa chaleur. La chaleur ainsi obtenue est
transmise au fluide utilisé (fluide frigorigène) dans l'évapora-
teur.
Au moyen d'un compresseur à commande électrique, la cha-
leur absorbée est « pompée » par augmentation de pression à
un niveau de température plus élevé puis rendue à l'eau de
chauffage via le condenseur (échangeur thermique).
L'énergie électrique est utilisée pour faire passer la chaleur de
l'environnement à un niveau de température plus élevé.
Comme l'énergie extraite de l'air est transmise à l'eau de chauf-
fage, on appelle cet appareil « pompe à chaleur air/eau ».
Les organes principaux de la pompe à chaleur air/eau sont
l'évaporateur, le ventilateur, le détendeur, ainsi que les com-
presseurs silencieux, le condenseur et la commande électrique.
À basses températures ambiantes, l'humidité de l'air s'accu-
mule sous forme de givre sur l'évaporateur, limitant ainsi la
transmission de la chaleur. Une accumulation irrégulière de
givre n'est pas considérée comme un défaut. L'évaporateur est
dégivré automatiquement par la pompe à chaleur dès que né-
cessaire. En fonction des conditions météorologiques, des
nuages de vapeur peuvent apparaître au niveau de l'évacuation
d'air.
Rafraîchissement (en fonction de l'appareil)
En mode « Rafraîchissement », le mode opératoire de l'évapora-
teur et du condenseur est inversé.
L'eau de chauffage délivre de la chaleur au fluide frigorigène via
le condenseur qui fonctionne désormais en tant qu'évapora-
teur. Le fluide frigorigène est amené à un niveau de tempéra-
ture plus élevé à l'aide du compresseur. La chaleur est trans-
mise à l'air ambiant via le condenseur (en mode chauffage via
l'évaporateur).
452168.66.07a · FD 0102
Français
FR-3