Inhaltsverzeichnis
Werbung
动态调节
预期效果
更紧致的脚趾反应
更松弛的脚趾反应
更紧致的脚跟反应
更松弛的脚跟反应
警告
▪ 请勿使本品接触腐蚀物质、盐水或极端 pH 环境。
▪ 若不遵守该技术说明书或在有限质保范围之外使用本品，可能会对病人构成伤害或损坏产品。
▪ 再次拆卸或改造产品构件会使质保失效。
质保检验和维护信息
College Park 建议按照以下质保检验计划安排病人进行假足检查。
病人体重和/或撞击强度较大时可能需要更频繁的检查。软构件的磨损程度取决于病人体重、撞击强
度和环境。我们建议每次进行质保检验时，检查以下适用零件是否存在过度磨损和疲劳，必要时进
行更换。
▪
软构件 （拆卸、检验和重新润滑）
▪
复合体和连接件
▪
CPI 短袜
▪
脚壳
TRUPER 质保检验计划：六个月 ，然后每年一次。
技术协助/紧急服务（24-7-365 全天候）
College Park 正常工作时间为周一至周五 8:30 am – 5:30 pm（美国东部标准时间）。
在此时间之外，您可以拨打紧急技术服务电话，联系 College Park 销售代表。
责任
对于未经制造商授权的部件组合所造成的损坏，制造商概不负责
注意
College Park 的产品和部件根据适用的官方标准或（在无适用官方标准时）根据内部制定的标准进
行设计和测试。仅当 College Park 产品配合其他推荐的 College Park 组件使用时，才能实现与这
些标准的兼容性和依从性。本产品根据单个患者的使用情况进行设计和测试。该器械不应由多个病
人共用。
注意
如果该产品在使用过程中出现任何问题，请立即联系您的医疗专业人士。如出现与器械有关的任何严
重事件*，假肢技师和/或患者应向 College Park Industries，Inc. 及其所在成员国的主管当局报告。
*"严重事件"系指直接或间接导致、已经导致或可能导致以下任何情况的任何事件；(a) 患者、使
用者或其他人员死亡；(b) 患者、使用者或其他人的健康状况暂时或永久严重恶化；(c) 严重威胁公
众健康。
ZH
校准方式变更
使 Truper 产生跖屈，或向后移动负载线
使 Truper 产生背屈，或向前移动负载线
使 Truper 产生背屈，或向前移动负载线
使 Truper 产生跖屈，或向后移动负载线
构件变更
增大"步幅控制"
将前缓冲器向上调紧一步
减小"步幅控制"
将前缓冲器向下调松一步
增大"步幅控制"
将后缓冲器向上调紧一步
减小"步幅控制"
将后缓冲器向下调松一步
Werbung
Inhaltsverzeichnis
