Verwandte Anleitungen für natus ALGO 3i
Inhaltszusammenfassung für natus ALGO 3i
- Seite 1 Gebrauchsanweisung C 31.05.2020 Gebrauchsanweisung für das Hörtestgerät für Neugeborene ALGO 3i 024913-DE Rev ®...
- Seite 2 Global Sales & Support: 1-800-303-0306 Fax: 1-650-802-0401 www.natus.com Kontakt bei technischen Fragen: In den Vereinigten Staaten wenden Sie sich bitte an Natus Technical Service (technischer Kundendienst) unter +1-888-496-2887 oder +1-650-802-0400. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Kundendienstpartner.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gerätekomponenten ........................9 IV. Navigieren auf der Benutzeroberfläche ............11 Erklärung der Tasten ........................11 Scrollen/Auswählen mit dem Hörtestgerät ALGO 3i ............... 12 Dateneingabe mit dem Hörtestgerät ALGO 3i ................13 V. ALGO 3i-Testverfahren ................... 16 Testverfahren im Überblick ......................16 Ausführliche Anweisungen zum Hörtestverfahren .............. - Seite 4 VII. Datenverwaltung ..................... 35 Überblick über das Fenster „Datenverwaltung” ............... 35 Auswählen von Hörtestdatensätzen ..................35 Ausdrucken der Hörtestdatensätze .................... 37 Ausdrucken eines Hörtestdatensatzes unmittelbar nach dem Hörtest: ........ 37 Ausdrucken ALLER Hörtestdatensätze: ..................37 Ausdrucken AUSGEWÄHLTER Hörtestdatensätze: ..............38 Datenexport auf einen PC ......................
-
Seite 5: Verwendungszweck
Gesundheitszustand befinden und zum Zeitpunkt des Hörtests schlafen oder sich ruhig verhalten. Das Hörtestgerät ALGO 3i ist einfach zu bedienen und erfordert weder spezielle technische Fertigkeiten noch eine Interpretation der Ergebnisse. Eine Grundausbildung am Gerät vermittelt das erforderliche Wissen für die einwandfreie Durchführung von Hörtests an Säuglingen. - Seite 6 H inweis dieser Kategorie sind nicht sicherheitsspezifisch. Vor Verwendung des Hörtestgeräts ALGO 3i an einem Säugling sind alle Abschnitte des Benutzerhandbuchs sorgfältig durchzulesen. Vor dem Hörtest an einem Säugling das Hörtestgerät ALGO 3i und die Kabel auf etwaige Beschädigungen überprüfen. Beschädigte Testgeräte und Kabel nicht verwenden.
- Seite 7 Weitere Informationen zur EMV sind Anhang A zu entnehmen. Achtung: Nur von Natus geliefertes Testzubehör mit den ALGO-Hörtestgeräten verwenden. Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Natus geliefert wurde, kann das ALGO- Hörtestgerät beschädigen, die Genauigkeit der Testergebnisse beeinträchtigen und bewirkt ein Erlöschen der Garantie.
-
Seite 8: Funktionsweise Des Algo-Hörtests
Reaktion auf diesen Klickton wird als Sweep bezeichnet. Natus-Elektroden auf der Haut des Säuglings erfassen die auditorischen Hirnstammpotenziale (ABR) und übertragen sie an das Hörtestgerät ALGO 3i. Da diese Signale im Vergleich zur restlichen bioelektrischen Hirnaktivität des Säuglings sehr schwach ausgeprägt sind, ist es äußerst wichtig, dass der Säugling schläft oder sich ruhig verhält. -
Seite 9: Hörtestgerät Und Komponenten
III. Hörtestgerät und Komponenten III. Hörtestgerät und Komponenten Das Hörtestgerät ALGO 3i ist ein akkubetriebenes Handgerät mit speziellen elektronischen Komponenten für die AABR -Technologie von Natus. Es besitzt ferner einen Infrarot- ® (IR-) Anschluss zur Übertragung oder zum Ausdrucken von Testergebnissen sowie einen Stecker für den Anschluss an das Akkuladegerät. - Seite 10 Natus-Elektroden Bei den Natus-Elektroden handelt es sich um spezielle Elektroden mit niedriger Impedanz, die die Übertragung von ABR-Signalen über die Kindeshaut an das Hörtestgerät ALGO 3i ermöglichen. Die Natus-Elektroden sind mit einer leitfähigen Haftmasse beschichtet, die für Neugeborene entwickelt wurde.
-
Seite 11: Navigieren Auf Der Benutzeroberfläche
Dieser Abschnitt enthält grundsätzliche Anleitungen zum Navigieren auf der Benutzeroberfläche des Hörtestgeräts ALGO 3i und für die Eingabe von Säuglingsdaten in das Gerät. Genaue Anweisungen zum Durchführen eines Tests sind in Kapitel V, ALGO 3i- Testverfahren, enthalten. Erklärung der Tasten Das ALGO 3i-Hörtestgerät hat eine intuitive, auf Symbolen basierende Benutzeroberfläche,... -
Seite 12: Scrollen/Auswählen Mit Dem Hörtestgerät Algo 3I
Das Hörtestgerät ALGO 3i zeigt jeweils an, welche Tasten „aktiv” bzw. „inaktiv” sind. „Inaktive”, d.h. nicht verfügbare Tasten oder Funktionen, erscheinen hellblau. Alle Optionen, die das Hörtestgerät ALGO 3i anbietet, sind blau umrandet und mit einer Nach-oben- und Nach-unten-Pfeiltaste versehen. Mit diesen Pfeiltasten kann der Benutzer die Optionen durchlaufen. -
Seite 13: Dateneingabe Mit Dem Hörtestgerät Algo 3I
IV. Navigieren auf der Benutzeroberfläche Die Optionen werden mit der Nach-oben- bzw. Nach-unten-Pfeiltaste durchlaufen und mit „OK” ausgewählt. In einigen Fällen können mehrere der vom Hörtestgerät ALGO 3i angebotenen Optionen ausgewählt werden. Beispiele: Obligatorische Datenfelder (Technische Einstellungen) Auswahl von Hörtestdatensätzen (Datenverwaltung) ... -
Seite 14: Beispiel Einer Dateneingabe
Bemerkung (alphanumerisch, maximal 24 Zeichen) eingeben Bei der Eingabe von Daten in das Hörtestgerät ALGO 3i werden zum Scrollen die Umschalttasten nach oben/nach unten verwendet, um durch ein Tastenfeld mit den Ziffern 0-9, den lateinischen Buchstaben von A-Z, einer Leertaste, ‘+’, ‘-’, ‘/’, ‘,’(Komma), ‘.’(Punkt) und ‘?’... - Seite 15 IV. Navigieren auf der Benutzeroberfläche Seite 1 des Fensters „Säuglingsinformationen“ Auf die Pfeiltaste nach unten klicken, um für die zweite Datenstelle den Buchstaben C zu wählen, und zum Datenfeld „Nachname” gehen. Geben Sie auf gleiche Weise die Daten in die restlichen Felder des Fensters „Säuglingsinformationen”...
-
Seite 16: Algo 3I-Testverfahren
Ein-/Ausschalter nach oben schieben und loslassen. Start/Warnmeldungen: Beim Start erscheint auf dem Bildschirm des Hörtestgeräts ALGO 3i kurz ein Startfenster, und das Hörtestgerät führt einen Selbsttest durch. Unter Umständen werden Warnmeldungen angezeigt, die Sie bestätigen müssen. Als nächstes erscheint das Hauptmenü. -
Seite 17: Ausführliche Anweisungen Zum Hörtestverfahren
Schritt 1: Einschalten und Warnmeldungen beim Start Zum Einschalten des Hörtestgeräts ALGO 3i den Ein-/Ausschalter nach oben schieben und loslassen. Der Schalter springt auf seine Ausgangsposition zurück. Beim Start durchläuft das Hörtestgerät ALGO 3i eine Reihe von Selbsttests und zeigt wichtige Warnmeldungen an, wie beispielsweise: •... -
Seite 18: Schritt 2: Hauptmenü Beobachten
Systemfehlern. Das Gerät wechselt erst zum Hauptmenü, wenn alle Systemfunktionen verifiziert wurden. Bei Verlust der aktuellen Uhrzeit und des aktuellen Datums fordert das Hörtestgerät ALGO 3i den Benutzer auf, diese Werte zurückzusetzen, bevor der aktuelle Vorgang fortgesetzt werden kann. -
Seite 19: Schritt 4: Säugling Vorbereiten Und Zubehör Anschließen
Zum nächsten Feld „Säuglingsinformationen” wechseln, oder auf „OK” klicken, um den Bereich „Säuglingsinformationen” zu verlassen. Da das Hörtestgerät ALGO 3i nur für Säuglinge bis zu 6 Monaten verwendet Hinweis: werden darf, bietet das Fenster „Geburtsdatum” als Optionen lediglich das aktuelle und vorige Jahr sowie ein Leerfeld. - Seite 20 Die Referenzelektrode (grüne Klemme) hinten oder vorn an einer der Schultern anlegen, nicht an Brust oder Rücken und nicht an der Hand. Wenn die Sensoren wie von Natus vorgeschrieben angelegt werden, können Sie mit schnelleren Testzeiten und weniger myogenen Störungen rechnen.
- Seite 21 ALGO 3i-Testverfahren Dem Säugling die Hörerschalen anlegen. Hierzu die jeweilige Hörerschalen hinten am Ohr ansetzen und nach vorn rollen. • Der ROTE Schallkopf ist für das RECHTE Ohr des Säuglings vorgesehen. • Der BLAUE Schallkopf ist für das LINKE Ohr des Säuglings vorgesehen.
-
Seite 22: Schritt 5: Testparameter Wählen
Haftungsproblemen. Jedoch können Elektroden und Hörerschalen in jeder vom Benutzer gewünschten Reihenfolge angelegt werden. Schritt 5: Testparameter wählen Das Hörtestgerät ALGO 3i bietet die Testmodi „simultan”, „sequentiell” oder „Einzeltest” bei 35dBnHL bzw. „sequentiell” oder „Einzeltest” bei 40 dBnHL (wenn die Option 40 dBnHL aktiviert ist). -
Seite 23: Schritt 6: Hörtest Beginnen/Impedanzen Prüfen
ALGO 3i-Testverfahren Das Hörtestsystem ALGO 3i unterstützt keine Tests mit dem Hörtestmodus 40 dBnHL wenn ein N2 ATA-Kabel (ATA-Kabel mit Seriennummern beginnend mit N2) verwendet wird. Wenn das Hörtestgerät so konfiguriert ist, dass Hörtests mit 40 dBnHL zugelassen sind UND ein N2 ATA-Kabel angeschlossen ist, erscheint der folgende Bildschirm. -
Seite 24: Schritt 7: Fenster „Hörtest Wird Durchgeführt" Beobachten
Wenn die Impedanzmesswerte unter 8 kOhm fallen, wird die Meldung „Impedanzen OK” angezeigt. B. Durch Klicken auf „OK” mit dem Hörtest beginnen. Das Hörtestgerät ALGO 3i wechselt zum Fenster „Hörtest wird durchgeführt”. Wenn die Impedanzmesswerte zu irgendeinem Zeitpunkt während des Testverlaufs 12 kOhm erreichen, wird der Hörtest unterbrochen und die... - Seite 25 Hörtestgerät ALGO 3i den zur Ausgabe eines OK-Ergebnisses erforderlichen statistischen Wahrscheinlichkeitsgrad erfüllt, und der Hörtest wird für dieses Ohr beendet. vii. Hörtestergebnis: Wenn das Hörtestgerät ALGO 3i den Hörtest für ein Ohr beendet hat, erscheint am Ende einer jeden Verlaufsanzeigeleiste entweder „OK” oder „AUFFÄLLIG”.
-
Seite 26: Hörtest Anhalten Und Abbrechen
Kabel gelöst; Akkuladegerät angeschlossen Achtung: Wenn sich eines der Kabel vom Hörtestgerät ALGO 3i löst oder wenn das Akkuladegerät während des Testablaufs angeschlossen ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt und das Hörtestgerät beendet den Hörtest, ohne einen Hörtestdatensatz zu speichern. Dabei kann es auch zur Beschädigung des Geräts kommen. -
Seite 27: Schritt 8: Auf Meldung „Hörtest Abgeschlossen" Achten
Säuglinge dürfen nicht länger als 60 Minuten getestet werden. Vor einem erneuten Hörtest am Säugling 24 Stunden warten. Nach 60 Minuten beendet das Hörtestgerät ALGO 3i den Hörtest automatisch und zeigt eine Fehlermeldung an. Ein unvollständiger Hörtestdatensatz wird im ALGO 3i gespeichert, wenn für mindestens ein Ohr ein Ergebnis erzielt wurde. -
Seite 28: Schritt 12: Preamp 3I-Vorverstärker- Und Ata 3I-Kabel Vor Und/Oder Nach Gebrauch Reinigen
Minuten lang nicht aktiv war (d.h. es wurden keine Tasten betätigt), schaltet es sich aus, um den Akku zu schonen. Während eines Hörtests schaltet sich das Hörtestgerät ALGO 3i jedoch nicht ab. Schritt 12: Preamp 3i-Vorverstärker- und ATA 3i-Kabel vor und/oder nach Gebrauch reinigen Die ALGO-Kabel entsprechend dem Krankenhaus- oder klinischen Protokoll reinigen. - Seite 29 ALGO 3i-Testverfahren C. Wenn die Impedanzmesswerte unter 8 kOhm liegen, beginnt der Hörtest sofort und das Hörtestgerät ALGO 3i wechselt zum Fenster „Hörtest wird durchgeführt ...”. Wenn die Impedanzmesswerte zwischen 8 kOhm und 11 kOhm liegen, wird die Meldung „Grenzwertige Impedanzwerte” unter Angabe der Impedanz- Istmesswerte angezeigt, und Sie werden gefragt, ob der Hörtest gestartet...
-
Seite 30: Hinweise Zu „Schnellstart" Und „Hörtest Abgeschlossen
Da der Modus „Schnellstart” die Eingabe von Säuglingsdaten während des Hörtests erlaubt, kann es vorkommen, dass der Hörtest bereits abgeschlossen ist, während Sie noch Daten eingeben. In diesem Fall zeigt das Hörtestgerät ALGO 3i das Ende des Hörtests mit der Meldung „Hörtest abgeschlossen” im Meldungsfeld des Fensters „Säuglingsinformationen”... - Seite 31 ALGO 3i-Testverfahren C 31.05.2020 Gebrauchsanweisung für das Hörtestgerät für Neugeborene ALGO 3i 024913-DE Rev ®...
- Seite 32 Während des Druckens beide Geräte in Ruhe lassen und nicht den Weg zwischen dem IR-Anschluss des Hinweis: Hörtestgeräts ALGO 3i und dem IR-Dongle des Etikettendruckers blockieren. Sicherstellen, dass keine anderen IR-Geräte den Druckvorgang stören, da es andernfalls zu einem unvollständigen Ausdruck der Hörtestergebnisse oder falsch ausgerichteten Etiketten kommen kann.
-
Seite 33: Vorbereitung Des Säuglings
VI. Vorbereitung des Säuglings Vorbereitung des Säuglings Methoden der Hautvorbereitung Die Hautvorbereitung verringert die elektrische Impedanz der Säuglingshaut. Dies verbessert die Leitfähigkeit der sehr schwachen elektrischen Signale, die die Hirnstammpotenziale darstellen. Die Leitfähigkeit erhöht sich durch Feuchtigkeit, wie sie beispielsweise in Hautflüssigkeit oder Kochsalzlösung vorhanden ist. - Seite 34 Die Verwendung von Natus-Zubehör sorgt beim ALGO-Hörtest für die erforderlichen niedrigen Impedanzwerte. Wenn sich die Impedanzstörungen nicht beheben lassen, vergewissern Sie sich, dass Sie Natus-Zubehör verwenden. Ist das der Fall, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Natus oder den für Sie zuständigen Kundendienstpartner.
-
Seite 35: Vii. Datenverwaltung
VII. Datenverwaltung VII. Datenverwaltung Überblick über das Fenster „Datenverwaltung” Mit der Funktion „Datenverwaltung” lassen sich alle im Hörtestgerät ALGO 3i gespeicherten Hörtestdatensätze oder nur eine beliebige Anzahl von Datensätzen anzeigen, auswählen, drucken, exportieren und löschen. Wenn das Fenster „Datenverwaltung” aufgerufen wird, sind keine Datensätze ausgewählt und „Ausgewählte” Funktionen nicht verfügbar. - Seite 36 VII. Datenverwaltung Die Anzeige wechselt zum Bereich „Hörtestdatensätze anzeigen/auswählen”. Oben im Bildschirm befindet sich eine Datenzeile, in der alle in der Anzeige gespeicherten Hörtestdatensätze eingeblendet sind (Es sind max. vier Datensätze gleichzeitig sichtbar. Mithilfe der Pfeiltasten lassen sich alle gespeicherten Hörtestdatensätze durchscrollen). Unten am Bildschirm befindet sich der vollständige Hörtestdatensatz, der in der Anzeige markiert ist.
-
Seite 37: Ausdrucken Der Hörtestdatensätze
Hörtestdatensätze auszudrucken. Zum Ausdrucken von Hörtestdatensätzen ist eine ALGO 3i-Druckeroption erforderlich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den technischen Angaben von Natus (ALGO 3i Printing Option.doc) auf der mit dem Hörtestgerät ALGO 3i gelieferten CD, und wenden Sie sich an Ihren Kundendienstpartner vor Ort. Der Ausdruck erfolgt über den Infrarot- (IR-) Anschluss des ALGO 3i an der linken Seite des... -
Seite 38: Ausdrucken Ausgewählter Hörtestdatensätze
Exportieren von Daten ist die Software ALGO 3i DUS (Data Utility Software) erforderlich und muss auf dem PC installiert sein. Der Natus-Dongle für den Datenexport muss am PC angebracht sein, damit die exportierten Daten vom IR-Anschluss des ALGO 3i empfangen werden können. -
Seite 39: Automatisches Löschen Eines Hörtestdatensatzes
VII. Datenverwaltung Automatisches Löschen eines Hörtestdatensatzes Wenn 100 Datensätze im Hörtestgerät ALGO 3i gespeichert sind, erkundigt sich das Gerät vor Beginn eines neuen Hörtests, ob der älteste im Gerät gespeicherte Datensatz gelöscht werden soll. Wenn ein Hörtestmodus aus dem Hauptmenü gewählt wurde, erscheint die folgende Meldung: Wenn Sie auf „OK”... -
Seite 40: Löschen Aller Hörtestdatensätze
VII. Datenverwaltung Das Hörtestgerät ALGO 3i zeigt eine Warnmeldung an, wenn von Ihnen zum Löschen ausgewählte Datensätze nicht zuvor auf einen PC exportiert wurden. Klicken Sie auf „X”, um zurück zur Datenverwaltung zu gelangen, OHNE Datensätze zu löschen. Klicken Sie auf „OK”, um mit dem Löschen der Datensätze fortzufahren. -
Seite 41: Viii. Geräteprüfung
VIII. Geräteprüfung VIII. Geräteprüfung Bei Auswahl von „Geräteprüfung” im Menü „Geräteeinstellung” kann der Anzeigekontrast eingestellt, der Akku des ALGO 3i geprüft und die einwandfreie Funktionsweise des ALGO 3i-Systems bestätigt werden. A. Kontrasteinstellung: Für optimale Lesbarkeit unter verschiedenen Beleuchtungsbedingungen den Kontrast der Anzeige mit den Umschalttasten nach rechts/nach links einstellen. -
Seite 42: Technische Verifizierung Mit Dem Algo-Prüfset
„ALLE Elektroden überprüfen, Stirnimpedanz > 99 kOhm, Nackenimpedanz > 99 kOhm” Falls die Impedanzmesswerte des Hörtestgeräts ALGO 3i von den oben aufgeführten Werten abweichen, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Natus oder an den für Sie zuständigen Kundendienstpartner. Akustikprüfung: ATA-Schallköpfe am Prüfset anschließen. -
Seite 43: Artefaktprüfung Nur Die Elektrodenklemmen Am Prüfset Anschließen
NICHT OK zeigt an, dass entweder die Umgebung oder das Hörtestgerät ALGO 3i die Ursache der Störung ist. Bringen Sie das Hörtestgerät ALGO 3i an einen anderen Platz, und wiederholen Sie den Test. Wenn jetzt ein OK-Ergebnis erzielt wird, ist die Störung wahrscheinlich auf die Umgebung zurückzuführen. -
Seite 44: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen treten am häufigsten während der Selbsttests beim Start oder vor Hörtestbeginn oder während des Exportierens auf. Die Fehlermeldungen des Hörtestgeräts ALGO 3i mit Verweis auf den entsprechenden Abschnitt im Handbuch, in dem Sie weitere Informationen finden, sind in der folgenden Tabelle aufgelistet. -
Seite 45: Symbolerläuterung
IX. Literaturhinweis Symbolerläuterung Symbol Bedeutung Anwendungsgerät vom Typ BF Ein-/Ausschalter Chargencode/Losnummer Art.-Nr./Bestellnr. Seriennummer Verfallsdatum/Verwendbar bis Nicht wiederverwenden, nur für den Gebrauch an einem Patienten bestimmt Etikettendrucker Papiereinzug Achtung, Produktdokumentation einsehen Netzstrom (Wechselstrom) Gleichstrom Akku-Ladesymbol Das Gerät ist als rezeptpflichtiges Produkt für den Vertrieb in den USA zugelassen. -
Seite 46: Technische Daten
IX. Literaturhinweis Technische Daten Sweep-Geschwindigkeit 37 Klicktöne/Sekunde (nominal) oder 34 Klicktöne/Sekunde (nominal) wechselnd Stromversorgung Akku Lithium-Ionen-Akku mit 7,4 V, 2.500 mAh, 18,50 Wh Betrieb bei voller Ladung mindestens 4 Std. Betriebszeit Aufladezeit ≈6 Stunden Akku-Ladegerät Eingang: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz, Ausgang: 12 V Gleichstrom bei 3,3 A Elektrische Einstufungen des Geräts 12 V Gleichstrom bei 1 A... -
Seite 47: Anhang A: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Alle Geräte müssen gemäß der in diesem Abschnitt vorgegebenen EMV-Angaben installiert und in Betrieb genommen werden. Das ALGO 3i ist für die Verwendung in Krankenhäusern geeignet, außer in der Nähe von aktiven chirurgischen HF-Geräten und gegen Hochfrequenz abgeschirmten Räumen mit Magnetresonanzbildgebungssystemen, wo die Intensität der elektromagnetischen Störung hoch ist. - Seite 48 IX. Literaturhinweis folgenden Warnhinweise beachtet werden.: Dieses Gerät ist nur für die Konform Verwendung durch medizinische Fachkräfte bestimmt. Dieses Gerät/System kann Funkstörungen Spannungsschwankungen/Flimmern verursachen oder den Betrieb von in der Nähe IEC 61000-3-3 befindlichen Geräten beeinträchtigen. Eventuell sind Abhilfemaßnahmen erforderlich, z. B. eine Neuausrichtung oder Aufstellung des Gerätes an einem anderen Ort oder eine Abschirmung des Aufstellorts.
- Seite 49 IX. Literaturhinweis Tabelle 7 – Patientverbindungsanschluss Störfestigkeit/Prüfungsebenen - Umgebung Kriterium EMV-Grundnormen in einer professionellen Gesundheitseinrichtung ±8 kV Kontakt Elektrostatische Entladung IEC 61000-4-2 ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV Luft 0,15 MHz – 80 MHz Leitungsgeführte Störgrößen, 6 V innerhalb der ISM-Bänder zwischen 0,15 IEC 61000-4-6...
- Seite 50 IX. Literaturhinweis Tabelle 9 - Prüfspezifikationen für die STÖRFESTIGKEIT DES GEHÄUSEANSCHLUSSES gegenüber drahtlosen HF-Kommunikationsgeräten Maximale Prüffrequenz Band Abstand Störfestigkeit/ Service Modulation Leistung (MHz) (MHz) (cm) Prüfungsebene (V/m) 380 und TETRA 400 Pulsmodulation 18 Hz 430 – GMRS 460, ± 5 kHz FRS 460 Abweichung 1 kHz Sinus...
- Seite 51 Um die Einhaltung der in der Norm IEC 60601-1-2 aufgeführten Anforderungen bezüglich der EMV sicherzustellen, dürfen nur die folgenden Zubehörteile verwendet werden: ARTIKEL MODELL HERSTELLER Kabellänge [mm] EEG-Vorverstärkerkabel (kurz) 040656 Natus Medical 812 mm EEG-Vorverstärkerkabel (kurz) 030697 Natus Medical 1.727 mm EEG-Ableitungen (nur bei Verwendung des langen 040740...