Inhaltsverzeichnis
Werbung
88
Anhang A Übersetzungen der Sicherheitshinweise
Når hylle for rackmontering blir installert eller fjernet, må alle
strømforsyninger og diskstasjoner fjernes. Det anbefales at du
arbeider sammen med minst én annen person når du installerer
en diskhylle. Dette er nødvendig for å hindre personskade og
skade på hyllen.
The tower skin set is not a field replaceable unit and therefore
must not be removed from the Storage Array.
Das Tower-Gehäuse kann nicht am Einsatzort ausgetauscht
werden und sollte deshalb nicht entfernt werden.
Det yttre höljet är inte en utbytbar enhet och skall därför inte
avlägsnas från lagringsuppsättningen.
Tornikehys ei ole paikan päällä vaihdettavissa eikä sitä saa poistaa
muistijärjestelmästä.
Søjleindkapslingen kan ikke udskiftes på stedet og må derfor ikke
fjernes fra lagringssystemet.
Det ytre dekselet er ikke konstruert for å kunne skiftes på stedet,
og må derfor ikke fjernes fra lagringskabinettet.
After removing the LS Module the resulting hole must be blocked
by installing a blanking plate or by installing a replacement LS
Module. Failure to do this can disrupt airflow and seriously reduce
cooling.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
