Inhaltsverzeichnis
Werbung
86
Anhang A Übersetzungen der Sicherheitshinweise
Hvis der i mere end ét udstyrsrackkabinet er indbyrdes forbundet
udstyr, bør disse kabinetter have samme grundspænding.
Dersom sammenkoblingsutstyr er montert i mer enn ett kabinett i
utstyrsrack, anbefales det at kabinettene blir montert slik at de
har samme jordingspotensial.
Before attempting to install or remove any of the components,
ensure that anti-static precautions have been taken. The minimum
requirement is a properly grounded anti-static wrist strap and
grounding wire.
Vor dem Entfernen oder Installieren einer Komponente sollte
sichergestellt werden, dass antistatische Vorsichtsmaßnahmen
ergriffen wurden. Mindestanforderung sind ein ordnungsgemäß
geerdetes Antistatik-Armband und ein Erdungskabel.
Se till att antistatiska åtgärder vidtages innan någon av
komponenterna installeras eller avlägsnas. Minimikravet är ett
ordentligt jordat antistatiskt armband och jordledning.
Ennen komponenttien asentamista tai poistamista varmista, että
antistaattisista varotoimenpiteistä on huolehdittu.
Vähimmäisvaatimuksina on asianmukaisesti maadoitettu
antistaattinen rannehihna ja maadoitusjohto.
Før du forsøger at installere eller fjerne en af komponenterne,
skal du tage antistatiske forholdsregler. Minimumskravet er en
korrekt jordet, antistatisk håndledsrem og en afleder.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
