Kabelzuführungen; Elektrische Anforderungen - Villeroy&Boch Premium Serie Benutzerhandbuch

Kabelzuführungen
51
131
84
194
66
162
88
210
7 6 5
203.71
80.20
204
From bottom of base
Vom Boden der Unterseite aus
66
26.13 66.37
Model A5, R5
Model A5L, R5L
Top View
66
66.04
26.00
Elektrische Anforderungen und
Montageanweisungen
WICHTIG:
Händigen Sie Ihrem Elektriker eine Kopie dieser
Anweisungen aus.
7 6 5
Die Installation eines Whirlpools muss den nationalen und lokalen
Elektrorichtlinien entsprechen. Die elektrische Installation sollte immer
von einem Elektrofachmann durchgeführt werden. Alle Villeroy &
Boch-Whirlpools sind nach einem Standard hergestellt und geprüft, der
einen maximalen Schutz vor einem elektrischen Schlag gewährleistet.
Eine fehlerhafte Verkabelung kann den sicheren Betrieb Ihres Whirlpools
gefährden und einen elektrischen Schlag, Verletzungen oder den Tod zur
Folge haben. Eine fehlerhafte Verkabelung kann zudem zu einer
Fehlfunktion der Steuerung des Whirlpools führen und eine Feuergefahr
darstellen.
Wichtige technische Informationen
Spannungsangabe:
Die Bezeichnung 230V~ bezieht sich auf eine
Spannung zwischen 220 und 240V.
Kabelanschluss:
Das Gerät muss direkt und permanent an die
Stromversorgung angeschlossen werden.
34
71
156
98
84
197
210
88
99
4 3 2
8 7
D
C
160.51
63.20
161
From bottom
of base
83.13
32.73
83
B
25
24.61
9.69
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
NAME DATE
DRAWN
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
TITLE:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH BEND
A ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
A5 Electrical Chaseway
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
Q.A.
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL SIZE DWG. NO.
B
FINISH
SCALE: 1:24
DO NOT SCALE DRAWING WEIGHT:
4 3 2
8 7
D
151
C
98
B
210
8
A
31
D
C
B
1
6 5 4
192
192.20 75.67
From bottom of base A
Vom Boden der Unterseite aus
D
76.68 77
30.19
8
C
Model A6, R6
Model A6L, R6L
212.60
83.70
213
From bottom
Top View
of base
83.13
32.73
83
B
Bohrung für die Kabelführung:
Ein der Kabeldicke entsprechendes
A
Loch in der Mitte des Aufklebers bohren,
welche mit "+" gekennzeichnet ist.
REV
SHEET 1 OF 1
1
6 5 4
Schaltplan:
Berücksichtigen Sie zusätzlich zu den nachfolgenden
Anweisungen den entsprechenden 230V~/50Hz-Schaltplan.
Größe und Typ des Anschlusskabels:
Anschlusskabels zur Stromversorgung Ihres Whirlpools hängt von der
erforderlichen Kabellänge ab und sollte ausschließlich von einem
Elektrofachmann festgelegt werden. Die Installation muss den nationalen
und lokalen Vorschriften zur Elektroinstallation entsprechen. Um eine
angemessene Verbindung zu garantieren, dürfen ausschließlich
Kupferkabel verwendet werden. Verwenden Sie niemals Aluminiumkabel.
Standort des Whirlpools:
• Freileitungens:
nationalen und lokalen Vorschriften zur Elektroinstallation, die für Ihre
Region gelten, in einem festgelegten horizontalen und vertikalen
Mindestabstand zu allen Freileitungen montieren.
8 7 6
227.84 228
89.70
From bottom of base
Vom Boden der Unterseite aus
72
72.44
28.52
Model A8, R8
Model A8, A8L, A8D
187
Top View
88.60
34.88 89
7 6
211.66
83.33
212
From bottom of base
Vom Boden der Unterseite aus
84
83.82
33.00
8 7 6
Model A7, R7
Model A7, A7L, R7, R7L
Top View
84
83.82 33.00
3 2
85
Vom Boden der Unterseite aus
84.71
FromBottom of Base
7 6
Model S7
Top View
32
32.32
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
NAME DATE
DIMENSIONS ARE IN INCHES DRAWN
TOLERANCES: TITLE:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH BEND
ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
A6 Electrical Chaseway
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
INTERPRET GEOMETRIC Q.A.
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL SIZE DWG. NO.
B
FINISH
SCALE: 1:24
WEIGHT:
DO NOT SCALE DRAWING
3 2
Die Größe des erforderlichen
Sie müssen Ihr Whirlpool auf der Grundlage der
5 4 3
89.70
From bottom
228
of base
88.60
34.88 89
5 4 3
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DRAWN
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH BEND
ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
INTERPRET GEOMETRIC Q.A.
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL
FINISH
DO NOT SCALE DRAWING
5 4 3
212.60
83.70
213
From bottom
of base
84
83.82 33.00
1
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN INCHES DRAWN
TOLERANCES:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH BEND
ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
27
26.87
INTERPRET GEOMETRIC Q.A.
D
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL
FINISH
DO NOT SCALE DRAWING
5 4 3
C
81
80.7105
32
32.32
B
A
REV
SHEET 1 OF 1
1
NAME