Austausch Von Lampen Und Leds; Pflege Der Whirlpool-Wanne; Wartung Der Jetpak™-Rohre Und -Leitungen; Pflege Der Whirlpool-Verkleidung - Villeroy&Boch Premium Serie Benutzerhandbuch

Austausch von Lampen und LEDs

Bitte wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren offiziellen Villeroy & Boch-
Händler.

Pflege der Whirlpool-Wanne

Allgemeine Reinigung
Verwenden Sie zur normalen Reinigung ein mildes Geschirrspülmittel,
einen Fensterreiniger oder ein von Ihrem offiziellen Villeroy & Boch-Whirl-
pool-Händler empfohlenes Produkt. Verwenden Sie für hartnäckige Flecken
einen milden Acrylreiniger oder ein mildes chemisches Reinigungsmittel.
Tragen Sie diese Reiniger mit einem weichen feuchten Tuch oder Schwamm
auf. Spülen Sie die gereinigten Stellen gründlich ab und trocknen Sie sie mit
einem sauberen Tuch. Um hartnäckige Wasserflecken und leichte Kratzer zu
entfernen und Ihre Whirlpool-Wanne zu schützen, wenden Sie sich an Ihren
offiziellen Villeroy & Boch-Whirlpool-Händler.
Entfernen des Schmutzrandes
Bei normaler Benutzung des Whirlpools sammeln sich Öle, Lotionen und
Haarspray auf der Wasseroberfläche. Diese hinterlassen einen Schmutzrand
rund um die Innenseite der Whirlpool-Wanne. Mit einem Whirlpool-Rei-
niger oder einem ähnlichen Reinigungsmittel kann dieser einfach entfernt
werden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Seifenschaum im Wasser
hinterlassen.
WARNUNG: Bringen Sie die Oberfläche Ihres Whirlpools niemals mit
Reinigungsalkohol, Azeton (Nagellackentferner), Nagellack, Trockenreini-
gungslösung, Lackverdünner, Benzin, Kiefernöl, Scheuermitteln oder sonstigen
Haushaltschemikalien in Berührung. Bei Verwendung dieser Chemikalien
erlischt die Garantie.
Besondere Pflege der Spritzguss-JetPaks
Comfort-Serie
Durch zuviel Desinfektionsmittel aber auch die normale Nutzung können die
(dunkelgrauen) Spritzguss-JetPaks® ausbleichen. Nach einer Reinigung mit
Autopolitur (erhältlich im Fachhandel) sehen ausgeblichene Stellen wieder wie
neu aus. Geben Sie die Politur auf ein weiches Tuch und reiben Sie den Kunst-
stoff damit kräftig ein. Dann wird mit einem trockenen Tuch nachgerieben.
Wartung der JetPak™-Rohre und -Leitungen
Zur optimalen Whirlpool-Pflege entfernen Sie jedes Mal, wenn Sie einen Was-
serwechsel durchführen, alle JetPaks™ . Reinigen Sie die Rohre (SportX-Serie)
bzw. die rückseitige Aqua & Air Einheit (Whirlpools der Premium-, Com-
fort- und Just Silence-Serie) mit einem Whirlpool-Reiniger und einer langen,
weichen Bürste. Weitere Informationen zur Reinigung der JetPak®-Acrylober-
fläche finden Sie im Kapitel ‚Pflege der Whirlpool-Wanne'.

Pflege der Whirlpool-Verkleidung

Die EternaWood™-Verkleidung ist für eine langjährige wartungsfreie Nutzung
ausgelegt. Verwenden Sie zur normalen Reinigung ein mildes Geschirrspülmit-
tel. Bei hartnäckigen Flecken wenden Sie sich bitte an Ihren offiziellen Villeroy
& Boch-Whirlpool-Händler.

Pflege der Whirlpool-Abdeckung

Ihre Whirlpool-Abdeckung fällt unter die Garantie ihres Herstellers.
Obwohl Ihnen nachstehend Anleitungen zur Pflege zur Verfügung stehen,
sollten Sie unbedingt die der Abdeckung beiliegenden Informationen
beachten. Der Hersteller liefert Ihnen ausführliche Informationen zur Pflege
Ihrer Whirlpool-Abdeckung und zum Erhalt der Garantie.
WARNUNG: Eine nicht gesicherte, unsachgemäß gesicherte oder
beschädigte Abdeckung stellt ein Sicherheitsrisiko für Kinder dar und kann
Schäden und Verletzungen verursachen, wenn sie vom Wind weggerissen
wird. Entfernen Sie die Abdeckung immer vollständig, bevor Sie im
Whirlpool baden.
28
WICHTIG: Stellen oder setzen Sie sich nicht auf die Abdeckung und
stellen Sie auch keine Gegenstände darauf, die sie beschädigen könnten.
Sollten sich mehr als 5 cm Schnee auf der Abdeckung anhäufen, entfernen
Sie ihn vorsichtig. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene
Reinigungsmittel. Wenn der Whirlpool nicht in Benutzung ist (egal, ob mit
oder ohne Wasser), sollten Sie die Abdeckung immer mit allen Schlössern
verriegeln.

Reinigung der Whirlpool-Abdeckung

Reinigen Sie die Whirlpool-Abdeckung mindestens einmal pro Monat.
Schritt 1: Entfernen Sie die Abdeckung und legen Sie sie auf eine ebene,
saubere Fläche in der Nähe eines Gartenschlauchs.
Schritt 2: Spülen Sie die Abdeckung ab, um losen Schmutz zu entfernen.
Schritt 3: Reinigen Sie die Oberseite (Vinyl) der Abdeckung mit einem
milden Geschirrspülmittel oder einem von Ihrem offiziellen Villeroy &
Boch-Whirlpool-Händler empfohlenen Reinigungsprodukt. Tragen Sie den
Reiniger mit einer weichen Bürste auf. Reinigen Sie die Abdeckung vorsichtig
mit sanften, kreisenden Bewegungen und achten Sie darauf, dass die Abde-
ckung nicht trocknet, bevor sie mit klarem Wasser abgespült wurde.
Schritt 4: Spülen Sie die Abdeckung gründlich ab und trocknen Sie sie mit
einem sauberen Tuch.
Schritt 5: Verwenden Sie Sattelseife (niemals ein Produkt auf Petroleumbasis),
um die Abdeckung gemäß den Vorgaben des Herstellers instand zu halten.
Schritt 6: Wischen und spülen Sie den Schmutz von der Unterseite der
Abdeckung ab.
der
®
Schritt 7: Setzen Sie die Abdeckung wieder auf den Whirlpool und verriegeln
Sie die Schlösser
HINWEIS: Verwenden Sie Feuerzeugbenzin, um Baumharz zu entfernen.
Verwenden Sie es sparsam. Tragen Sie anschließend sofort Sattelseife auf die
Stelle auf.

Sonstige Pflege

Reinigung und Pflege der Kopfstützen
Reinigen Sie die Kopfstützen regelmäßig mit einem milden Reinigungs-
mittel, Wasser und einem sauberen Tuch. Verwenden Sie zur monatlichen
Pflege ein Produkt, das nicht auf Petroleumbasis hergestellt wurde. Dies
erhält die Wasserfestigkeit und den Glanz der Kopfstützen.
WICHTIG: Entfernen Sie die Kopfstützen, wenn Sie eine Intensivdesin-
fektion durchführen oder wenn der Desinfektionsmittelgehalt im Whirlpool
sehr hoch ist. Lassen Sie den Whirlpool nach der Intensivdesinfektion für
mindestens 30 Minuten offen, damit die Kopfstützen nicht angegriffen
werden.
HINWEIS: Ein zu häufiger Desinfektionsmitteleinsatz oder zu hoher Des-
infektionsmittelgehalt kann eine Verfärbung der Kopfstützen hervorrufen.
Dieser Schaden fällt nicht unter die Garantie von Villeroy & Boch.
Saugen des Whirlpools
Gelegentlich lagern sich Fremdkörper von Wind, Bäumen und Benutzern
auf dem Boden des Whirlpools ab. Das Filtersystem entfernt die kleineren
Fremdkörper. Fremdkörper, die zu groß oder zu schwer sind, müssen jedoch
mit Hilfe eines Whirlpool-Staubsaugers entfernt werden. Sollten Sie kei-
nen Whirlpool-Sauger besitzen, wenden Sie sich bitte an Ihren offiziellen
Villeroy & Boch-Whirlpool-Händler.

Seltene oder keine Benutzung des Whirlpools

Möglicherweise wird es Zeiten geben, in denen Sie Ihren Whirlpool nicht
regelmäßig benutzen. Beachten Sie in diesem Fall folgendes: