Invacare Lima H263 Gebrauchsanweisung
Dusch und toilettenstuhl
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Lima H263:
- Gebrauchsanweisung (12 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Fig. 1
Fig. 4
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Fig. 5
Invacare® Lima
H263 / H273
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Dusch- und Toilettenstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
fr
Chaise roulante pour douche/toilettes
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
it
Sedia da doccia e da toilette
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
es
Silla de ducha e inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
pt
Cadeira de duche e sanita
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
no Dusj- og toalettstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
et
Duši- ja tualetitool
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ko
장 장 장 애 애 애 인 인 인 용 용 용 욕 욕 욕 실 실 실 의 의 의 자 자 자
사용자 매뉴얼. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 36
Fig. 2
Fig. 6
Fig. 3
Fig. 7
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Lima H263
Inhaltszusammenfassung für Invacare Lima H263
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Invacare® Lima H263 / H273 en Shower and Toilet Chair User Manual ......... 3 de Dusch- und Toilettenstuhl Gebrauchsanweisung . -
Seite 6: Garantieinformationen
Intensität der Verwendung variieren. Storage and Shipping Conditions Ambient temperature 0 - 40 °C 5 Beschränkung der Haftung Relative humidity 30% - 75%, non-condensing Invacare übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von: • Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung IdeI • falscher Verwendung 1 Einleitung •... -
Seite 7: Sicherheitsinformationen
9 Produktbeschreibung – Das Produkt vor jeder Verwendung auf Schäden überprüfen und sicherstellen, dass es Der Dusch- und Toilettenstuhl Invacare® Lima ist mit einem ordnungsgemäß zusammengebaut ist. platzsparenden einklappbaren Rahmen, höhenverstellbaren Fußauflagen und einem Toilettentopf ausgestattet. Die VORSICHT! hochklappbare Armlehne, die Rückenlehne und die Sitzplatte... -
Seite 8: Verwendung
Invacare® Lima 6. Die Vorgehensweise für die andere Fußauflagenbaugruppe Positionieren der zurückschwenkbaren Armlehnen (Abb. 9) wiederholen. (Abb. 6) 1. Die zurückschwenkbare Armlehne durch Drücken 7. Die zwei Hälften des Beckengurts am Sitzrahmen des Entriegelungshebels der Armlehne gegen den positionieren. Armlehnenrahmen entriegeln. -
Seite 9: Allgemeine Hinweise Zur Instandhaltung
12 Instandhaltung 13 Wiederaufbereitung Dieses Produkt ist für die wiederholte Verwendung 12.1 Allgemeine Hinweise zur Instandhaltung geeignet. Um das Produkt für einen neuen Benutzer wiederaufzubereiten, sind die folgenden Maßnahmen zu Für dieses Produkt ist keine Wartung erforderlich, ergreifen: wenn die unten aufgeführten Reinigungs- und Desinfektionsanweisungen beachtet werden. - Seite 40 France: España: Italia: Invacare Poirier SAS Invacare SA Invacare Mecc San s.r.l., Route de St Roch Avda. Del Oeste n.50, 1 Via dei Pini 62, F-37230 Fondettes Valencia-46001 I-36016 Thiene (VI) Tel: (33) (0)2 47 62 64 66...