Invacare H450LA Omega Gebrauchsanweisung
Toilettenstuhl
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für H450LA Omega:
- Gebrauchsanweisung (5 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (5 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Invacare® H450LA Omega
en Commode chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Toilettenstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fr
Chaise toilette
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
it
Sedia comoda
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
es
Silla de inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
pt
Cadeira sanitária
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
nl
Toiletstoel
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
da Toiletstol
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
no Toalettstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
sv
Hygienstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
fi
Kiinteä suihkutuoli
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
et
Tualett-tool
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
lt
Naktipuodžio kėdė
Naudojimosi instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare H450LA Omega
Inhaltszusammenfassung für Invacare H450LA Omega
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Invacare® H450LA Omega en Commode chair User Manual ......... 3 de Toilettenstuhl Gebrauchsanweisung . -
Seite 5: Cleaning And Disinfection
Before reuse, clean and disinfect Invacare setzt sich kontinuierlich dafür ein, die Umwelt durch the product thoroughly, check the product for damages and seine Unternehmenstätigkeit sowohl direkt vor Ort als auch... -
Seite 6: Zusammenbau
Invacare® H450LA Omega Garantie WARNUNG! Verbrennungsgefahr für die Haut! Wir gewähren für das Produkt eine Herstellergarantie Die Bauteile des Produkts können sich aufheizen, gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das wenn sie externen Wärmequellen ausgesetzt entsprechende Land. Gewährleistungsansprüche können werden. ausschließlich über den Händler geltend gemacht werden, –... -
Seite 7: Verwendung
à l'écran selon vos besoins. Si vous ne pouvez pas agrandir suffisamment le texte et les images, Reinigung und Desinfektion veuillez contacter le distributeur Invacare de votre pays. Les adresses sont indiquées au dos du présent manuel. Le Das Produkt kann mit handelsüblichen Mitteln cas échéant, nous vous fournirons un fichier PDF haute...